好,言歸正傳,接下來該繼續寫《地心遊記》了。
理察正對著稿紙發呆的時候,樓下傳來了一陣敲門聲,不等他起身,瑪麗的聲音就從樓道裡飄了上來。
「先生,有一位先生來找您。」
理察放下蘸水筆,走到樓梯口往下看了一眼。
門口站著一個中等身材的男人,帽子拿在手裡,圍巾鬆鬆垮垮地搭在肩上,臉上帶著那種標誌性的熱情笑容。
理察愣了一下,他沒想到狄更斯會親自登門。
「狄更斯先生?」
「克萊門斯先生!」狄更斯仰起頭,衝著樓梯口的理察揮了揮手,「不請我進去坐坐嗎?外頭冷得要命,我走了二十分鐘才找到你這兒。」
理察趕緊下了樓,把狄更斯讓進屋裡。
瑪麗識趣地接過了狄更斯的外套和帽子,又端來了一壺熱茶,然後悄悄地退了出去。
狄更斯在書房裡環顧了一圈,目光在書架上掃了一遍,又落在理察桌上那疊攤開的稿紙上。
「這個就是《地心遊記》的手稿?」
理察點了點頭:「寫了一部分,還沒完。」
「我能不能看看?」
理察猶豫了一秒,然後把稿紙推了過去。
狄更斯坐下來,拿起稿紙,從第一頁開始讀。
他讀得很認真,眉頭時而舒展,時而微蹙,手指偶爾在紙麵上輕輕敲一下,像是在心裡默念某個句子。
理察坐在對麵,端著茶杯,假裝在喝茶,實際上一直在偷偷觀察狄更斯的表情。
這可是查爾斯·狄更斯,這個時代最暢銷的英國作家,沒有之一。他一個人的作品銷量,可能比整個布萊克伍德雜誌所有作者加起來都多。
他要是能說一句好話,比在布萊克伍德上連載十期都管用。
大約過了二十分鐘,狄更斯把最後一頁稿紙放了下來。
「寫得好極了。」
理察鬆了一口氣,但狄更斯話鋒一轉。
「不過,依照我個人的拙見,有幾個地方我覺得可以改一改。」
「請講。」
看本書最新章節,請到oop.tw
狄更斯站起身來,走到窗邊,背對著理察,像是在組織語言。
「你現在不是寫的一個冒險故事嗎?但冒險故事最吸引人的,不是冒險本身,而是冒險中的人。」狄更斯轉過身來,「在我看來,你的教授寫得很生動,固執、狂熱、不講道理,讀者一看就喜歡。但阿克塞爾呢?他現在隻是一個跟在叔叔後麵發牢騷的年輕人,沒有一點自己的意誌。」
理察想了想,不得不承認狄更斯說得有道理。
在凡爾納的原著裡,阿克塞爾確實更像一個旁白工具人,他的存在主要是為了讓教授有一個對話的對象,順便替讀者問出那些是怎麼個事的問題。
「讀者需要一個代入的窗口,」狄更斯走回桌邊,用手指點了點稿紙,「教授太極端了,普通讀者沒法把自己想像成一個不管不顧往火山口裡跳的瘋子。但阿克塞爾可以,他害怕、他猶豫、他想逃跑,這些才是讀者真正能感同身受的東西。你得讓阿克塞爾成長,讓他從一個被裹挾的旁觀者,變成一個主動做出選擇的人。」
理察沉默了一會兒,然後慢慢點了點頭。
「感謝指導,狄更斯先生。」
「還有,「狄更斯又翻了幾頁稿紙,「你在地底下安排的那些場景,寫得確實精彩,想像力令人嘆服。但問題在於,這些場景之間缺少一種內在的聯繫,讀起來像是一個景點接著一個景點,而不是一個有機的整體。」
他拿起茶杯喝了一口。
「我寫小說的經驗告訴我,好的故事不是把好看的場景串在一起,而是讓每一個場景都推動人物的變化。教授在地底下應該也有變化,他不能從頭到尾都是那個狂熱的科學家,他得在地底的經歷中學到什麼,或者失去什麼。」
理察聽著,心裡暗暗吃驚。
狄更斯說的這兩點,精準地擊中了凡爾納原著最大的兩個軟肋——人物扁平化和情節景點化。這兩個問題,後世文學評論家花了一百多年才總結出來,狄更斯隻看了二十分鐘的手稿就指出了。
。斯更狄是愧不
。說察理」。的改好好會去回我「
。多許了意隨得變氣語,轉一鋒話然忽他後然,頭點了點地意滿斯更狄
」。量商你跟想事件一有還我,生先斯門萊克,了對「
」?事麼什「
。式正太得顯想不又但,事的要重很件一說要是像,傾前微微體身,上蓋膝在放叉交手雙,來下了坐新重斯更狄
」。刊周的新本一備籌在近最我「
。下一了停手的杯茶著端察理
」?刊周「
」。的畫漫刺諷畫門專種那報畫》拙笨《是就麼要,的文論術學篇滿種那》論評堡丁愛《是麼要,的章文刺諷和事故怖恐登門專種那德伍克萊布是麼要,誌雜的在現,看想想你「,動激些有斯更狄」,》萃文庭家《叫,對「
。數頭指手著掰他
」。的適合到找麵裡誌雜從能不都,事故段一念子孩婆老給想,家回班下人工個一,的看庭家通普給是,誌雜本一有沒「
。斯更狄著看,上背椅在靠,杯茶下放察理
。實事是的說斯更狄道知他
。一之刊周的大最量行發國英為成速迅後刊創,白空個這了補填》萃文庭家《是正,上史歷在而,刊周的者讀庭家向麵本一有沒實確,場市版出國英的在現
」?》記遊心地《載連上》萃文庭家《在意願不願,你問想我「,睛眼的察理著盯斯更狄」,以所「
。張緊些有裡心察理
。眾受大龐的過及觸未從前之他個一,者讀庭家的國英全到大擴子下一,者好愛說小怖恐幫那的誌雜德伍克萊布從將群者讀的他著味意,載連上》萃文庭家《在他果如
一第刊創,跡軌史歷照按果如?呢》萃文庭家《而,間之份千八到千六在概大量行發的誌雜德伍克萊布