塞薇亞娜覺得自己可能把這輩子能睡的懶覺都在拉斐爾城堡睡完了。八月的最後一周，她每天躺在床上，盯著天花闆上的花紋，數那些刻在木頭裡的翅膀——一對，兩對，三對，數到第二十對的時候眼睛花了，又重新數。她不是不想起來，是起來了也沒什麼事做。銀月花園裡的花開了整個夏天，白的，晚上香，她白天去看的時候花苞閉著，像在睡覺。她蹲在花叢旁邊，用手撥那些花苞，一個一個地撥，跟去年一樣。花苞沒開，但她知道晚上會開。她不在晚上來。
斯內普整個暑假隻給她寫了三封信。不是不想寫，是不知道寫什麼。第一封寫“我很好”，第二封寫“天氣熱”，第三封寫“我媽織了件毛衣”。她把三封信放在床頭櫃上，跟那塊石頭並排。信紙折了兩折，摺痕很深，邊角有點毛，是被手攥過的痕跡。她把信展開又折上，折上又展開，摺痕越來越深，有的地方紙快斷了。她用透明膠帶在背麵粘了一下，膠帶邊角翹起來，她又按下去。
伊索爾德有一天進她房間送衣服，看見床頭櫃上那些東西——石頭、信、《浮光掠影》、那包沒捨得吃的糖——站在那兒看了幾秒，沒說什麼，把衣服放在床尾，走了。走到門口的時候停了一下。
“你要給他帶什麼？”
塞薇亞娜想了想。“糖。阿爾方斯做的。”
“你自己跟他說。”
她沒跟他說。她把那包糖塞進箱子底，用魔法史壓著。
八月三十一號晚上，她躺在床上，把那個“契”探過去。他在。醒著。
“明天走了。”她說。
“嗯。”
“東西收好了？”
“收好了。”
她沉默了一下。“湖明天會在。”
“你怎麼知道？”
“它每天都來。明天也會。”
他沉默了一下。“它晚上來。白天人多，它不來。”
她盯著天花闆。月光從窗戶外麵照進來，白花花的。湖每天來，每天在那扇窗戶外麵，貼到玻璃上，看著斯內普空蕩蕩的床。看了兩個月。明天它會在，在水麵下遊過來，尾巴甩一下，濺起一朵水花。她會看見，她也會看見。
第二天早上她醒過來的時候，天還沒全亮。她穿好衣服，把那件深藍色的袍子套上，領口那顆歪歪扭扭縫過的扣子還在，沒掉。她把箱子拎下樓，阿爾方斯已經在門口等著了。馬車是深灰色的，車輪擦得很亮，在晨光裡反著光。阿爾方斯把箱子搬上去，兩個箱子並排放著，一個舊的，一個不是那麼舊的。舊的磨毛了，角上的銅包邊綠得發黑。她那個箱子比來的時候重——多了一包糖、三封信、一塊石頭、那本《浮光掠影》。她把那本書塞進箱子底，用魔法史壓著。
伊索爾德站在門口，手裡沒拿東西。她看著塞薇亞娜上車，走到車窗前麵。
“到了寫信。”
“嗯。”
“別寫太短。三行字不算信。”
塞薇亞娜沒說話。她上次寫了三行——“到了。很好。別擔心。”伊索爾德嫌短，她下次寫四行。
馬車動了。車輪在碎石路上發出嘎吱嘎吱的聲音。她回頭看了一眼，伊索爾德還站在門口，手垂在身體兩側。阿爾方斯站在她後麵，手裡拿著那條抹布。城堡越來越遠，塔尖在晨霧裡慢慢模糊，最後變成一個灰白色的影子，融進了天邊。她轉過頭，看著前麵的路。路兩邊是山，山上都是樹，樹的顏色從深綠變成淺綠，從淺綠變成灰。天從灰變成藍，從藍變成那種越往北走越淡的顏色。
火車站在中午到了。站台上人很多，推車、箱子、貓頭鷹籠子，擠來擠去。她拎著箱子下車，站在站台上，踮起腳尖往人群裡看。她看見了埃弗裡弟弟，他站在柱子旁邊，手裡拎著兩個箱子，一個他哥的，一個他自己的。他哥站在後麵，手插在口袋裡，沒幫他拎。兄弟倆隔了半步，誰也不看誰。
她看見莉莉·伊萬斯了。她站在柱子另一邊，旁邊是瑪麗·麥克唐納。她在跟瑪麗說什麼，沒往這邊看。紅頭髮用一根藍色的絲帶紮著，絲帶在腦後打了個蝴蝶結，兩邊一樣大。
容內新最書本讀閱ｗｔ．ｐｏｏ往前請
。普內斯見看沒她
。等在她，看沒她。動晃微微上麵紙在像頭的奇裡德爾阿，章一那”師大葯魔紀世中“到翻。來出掏裡包從史法魔把，上子箱在坐，來起豎子箱把她。了走就答回她等沒，”起不對“聲了說，下一她了撞人有，去過流來過流邊身她在群人，兒會一了等上台站在站她
。了笛鳴車火
。定站，前麵她到走他。幹沒還，裡房廚的巷尾蛛蜘在晾，了洗的舊。的織年今媽媽他。齊整很得收角邊，密更腳針，的色灰，條一另是，條那的織媽媽他是不——的新了換巾圍的上子脖，子袍的色灰深件一著穿他。來過走麵後子柱從他見看，頭起擡她
。說他”。早“
”。了車開快？早還“
。本那是還。船艘一著畫，的色棕深是麵封，書本一著拿裡手，置位的窗靠在坐，平盧·斯姆萊——人個一有隻裡廂包間一見看璃玻過透，節幾好過走們他，多很人裡廂車。麵後在跟她，車上拎子箱把他
。眼一們他了看，頭起擡平盧。麵對她到坐普內斯。置位的窗靠到坐，下底位座到塞子箱把，門開拉她
。說他”。了滿都廂包的別“
。說娜亞薇塞”。是也們我“
。錯畫有沒有次這認確在許也，久很了看他。西朝子影，邊東在——了對畫次這亮月個那。色白銀成照水海把，方上麵水在掛亮月。的伏一起一浪海，動晃微微上頁書在船。船艘那看續繼頭下低，頭下一了點平盧
笑普內斯著對前以是不笑種那。下一了笑斯萬伊·莉莉，麼什句了說，下一了停候時的邊身斯萬伊·莉莉過經他。子籠鷹頭貓個一著綁上子箱，子箱個一著拎裡手，去過走麵後們她從特波·姆詹。看邊這往沒她。話說在納唐克麥·麗瑪跟，邊旁子柱在站斯萬伊·莉莉，看外窗往她。手揮始開人的上台站。了動車火
