少，老了不少。不知怎的，現在娜佳覺得他平淡無奇了，還有一點土裡土氣的。
“我的老天呀，原來是娜佳來啦!”薩沙樂嗬嗬地笑著說，“可愛的姑娘，我的親人!”
他們在石印廠裡坐了一會兒，這裡的卷煙一片煙霧繚繞，油墨和顏料的氣味也嗆得人透不過氣來。然後他們來到了薩沙的臥室，他的房間裡同樣有著刺鼻的煙味，地上的痰跡斑斑。一個破盤子放在桌上冷冰冰的茶炊旁邊，盤子裡麵放著一張黑糊糊的紙，一個個的死蒼蠅粘在桌子和地板上。這一切跡象都表明：薩沙是一個對個人生活漫不經心的人，他完全不把舒適的生活放在眼裡，隻適合湊合著過日子。如果有誰向他談及他的私生活、他的個人幸福和對他的愛，他必定隻是笑笑而已。
“沒有什麼，一切都很好。”娜佳匆匆說了一下自己的情況，“秋天時媽媽曾去彼得堡看過我，她說奶奶已經不再生氣了，隻不過她老是去我的房間，並朝著牆畫十字。”
看上去薩沙很快樂，但卻總是愛咳嗽，說話的聲音也有些發顫。娜佳一直仔細地觀察他，始終也沒弄清楚他是真正的病入膏肓呢，抑或隻不過是自己的感覺而已。
讓您第一時間享受最新章節，請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
“我親愛的薩沙，”娜佳說，“您是不是真的有病啊!”
“不要去管它，沒有關係的。我確實有病，但並不是太嚴重……”
“哎呀，我的上帝，”娜佳著急地說。“那您為什麼不去治療呢？您為什麼總是不愛護自己的身體?我親愛的好薩沙。”娜佳說著說著，淚水已經奪眶而出了。但是不知為什麼，這時，她的腦海裡卻連連浮現出裸體的女人和花瓶、安德烈·安德烈伊奇，還有自己的全部往事。但是，昔日的時光就像童年一樣，已經變得遙不可及了。想到薩沙和自己已不再像去年那樣新奇、有意思、有見地。她大哭著說：“親愛的薩沙，您病得不輕啊。我該怎麼做才能讓您不再這樣蒼白、消瘦呢。我真是太感激您啦!我的好薩沙，您簡直想象不出您為我做了多少好事!我早就把你當成我最親近、最貼心的人了。”兩個人交談一陣，娜佳明顯地感覺到自從自己在彼得堡度過了一個冬天之後，薩沙的言談舉止、薩沙的笑容以及他整個的人，全都顯得這麼陳舊、落伍、過時了。
“後天，我要去伏爾加河一帶旅遊，”薩沙說，“嗯，然後我會再去喝些馬乳酒21，我很久都沒喝馬乳酒了。與我同行的還有一個朋友和他妻子，他的妻子直是一個了不起的人，我一直在鼓勵她出去學習，希望她也能像你一樣把自己的生活翻個身。”
二人交談了一陣後就來到了火車站。薩沙請娜佳喝了茶，吃了蘋果，火車開動的時候，薩沙微笑著向娜佳揮動著手帕。娜佳從他腿腳的動作中看出，薩沙確實病得很重，恐怕不久就會離開人世了。
中午時分，娜佳回到了自己的故鄉。在回家的途中，娜佳覺得街道變寬了，房屋卻矮小了不少。到處了無人跡，隻見到一個穿棕色大衣的德國鋼琴調音師。好像所有房屋都被蒙上了一層塵土，祖母依舊那麼肥胖、難看，但卻已經十分老邁了，她一把抱住了娜佳，把臉伏在孫女的肩膀上，哭了好久也不肯放手。尼娜·伊萬諾夫娜也醜多了，老多了，整個人瘦得更厲害了，但卻依然像從前那樣束著腰，一個個閃閃發亮的鑽戒還帶在手指上。
“寶貝兒啊!”她因為激動而渾身戰栗著說，“我的寶貝兒!”
接下來大家坐下來默默地流著眼淚。顯而易見，祖母和母親都已經感覺到過去的一切都已無法挽回了：不管是當年的社會地位，還是先前的榮譽，都已經不複存在了。這就像原本過著輕鬆愉快、無憂無慮的日子的一家人，突然遭到警察半夜三更的搜查，說這家主人盜用公款，偽造證據一樣。
娜佳來到樓上自己的房間，這裡的一切依舊，還是原來的床鋪，原來的窗子和原來樸素的白窗簾。她站在窗前向外看，窗外的花園也依舊，陽光灑滿了整個花園，草木欣欣，鳥語花香。她撫摸著自己的那張桌子，然後在桌前沉思了片刻。
她享用了一頓豐盛的午飯，品嘗了可口的濃奶油茶，但不知為什麼她總覺得少了點什麼，她老是感到房子裡空空蕩蕩的，天花板也低矮的很。
晚上娜佳躺在床上，蓋好被子，總是覺得躺在這張溫暖柔軟的床上有些可笑。
尼娜·伊萬諾夫娜來到她的房間，像個罪人似的坐在那裡，一副提心吊膽的樣子。
“哎，娜佳，你感覺怎麼樣?”母親沉默了片刻，然後問道：“你還滿意嗎?”
“當然滿意了，媽媽。”
。字十畫戶窗和佳娜著對麵，來身起站娜夫諾萬伊·娜尼
”。樣一天白大像就，了朗明很經已西東多許的今如，言而我對……考思地斷不，考思直一在且而，學哲究研在正我在現，你訴告“，說她”。了教信始開我，了見看也你“
”?了樣麼怎竟究體身奶奶，媽媽，嗎我訴告能你“
。步踱地複往裡間房在，來起了站親母”。了心傷麼怎不也倒她，在現。淚落心傷，告禱帝上向直一就後以來醒她來後。間時的天三整整了躺地動不動一，了倒暈就場當她，報電的來回打你到看一奶奶你，後以了走沙薩和你。以可還概大“
”……篤嘀，篤嘀“，了子梆敲在又人夜巡”……篤嘀“
”。究研地心細當應都素因種每對我且並，樣一色原種七成解分能光像就，素因些一的純單最為解分活生把中識意在要，說是就也“，說親母”，過度樣一鏡棱三過透像活生的己自讓要我，先首“
。了著睡就快很她為因，的走候時麼什是親母知不也，清聽沒就本根佳娜但，話些一了說還娜夫諾萬伊·娜尼
。要去奶扔老向得都錢分一每的花所她，裡家個這在待樣一客食個像然依她。通一談大學哲的她對要都上晚天每娜夫諾萬伊·娜尼。斷不聲息歎，炊茶羅張都天每則母祖，活生的裡家了慣習經已佳娜。了到來又月六，了去過月五
覺她讓這，前麵的她在欄柵道道一、子房座座一，街大逛常也，園花逛常她，同不們她與則佳娜。甫神烈德安和奇伊烈德安·烈德安見遇怕害們她為因，街上不從也娜夫諾萬伊·娜尼和奶奶老。了矮越來越乎似板花天的裡間房，多很蠅蒼的中家
