"": 200,
"": "",
"": "《木偶奇遇記》[意大利]科洛迪\/著任溶溶\/譯人民文學出版社1998年版適合年齡：5-13歲，適合大聲給孩子讀。
更多小說內容請訪問o o p . t w
家長提示：木偶匹諾喬的故事最適合講給3-7歲的孩子聽。不過原著是長篇童話，5歲以前的孩子難得有耐心全部聽完，給他們不妨找不錯的圖畫書來讀。匹諾喬的故事在今天看來，更多是站在大人的角度給孩子教訓，在讀完後，家長可以嘗試與孩子聊一聊，讓孩子充分談談自己的想法。同時推薦閱讀另一部《新木偶奇遇記》。
附：《新木偶奇遇記》[奧地利]涅斯特林格\/著蔡鴻君\/譯人民文學出版社2003年版《小布頭奇遇記》孫幼軍\/著沈培\/插圖中國少年兒童出版社1961、1993年版適合年齡：5-9歲，適合大聲給孩子讀。
家長提示：孫幼軍創作的童話非常適合直接給孩子大聲讀，在他的第一部童話中這個特征就表現得很充分，這部童話的語言就像是一個大人在給孩子們講故事時說的話。
《小布頭奇遇記》的舊版中有不少五、六十年代所特有的詞彙和政治口號，1993年新版修訂時，作者進行了一些調整，但為了不傷害原作的真實性，並沒有做徹底的刪改。孩子讀到這些地方時，家長需要進行一些解釋。新版與舊版相比，刪去了十分之一略嫌多餘的故事，又新增了十分之一好玩的故事，主要是小布頭第二次進老鼠洞的故事。
《小布頭新奇遇記》是一個完全不同的故事，時代背景是90年代，故事發生在中國和美國。
附：《小布頭新奇遇記》孫幼軍\/著沈培\/插圖春風文藝出版社2003年版《洋蔥頭曆險記》[意大利]羅大裡\/著瑞爾。維迪尼\/插圖任溶溶\/譯河北少年兒童出版社2001年版適合年齡：5-13歲，適合大聲給孩子讀。
家長提示：早在50年代羅大裡剛剛發表這部童話時，任溶溶先生就已經開始了翻譯，並在當時陸續發表於《新民晚報》的連載欄目。羅大裡的語言風格是淺近、幽默，略帶一點兒調皮，任溶溶的語言風格也很相似，翻譯起來可謂如魚得水。
。》箭藍《有社版出藝文眾大；》糕蛋大下掉上天《、》記險曆國話假《有社版出文譯海上；》球星樹誕聖《、》個一加話童個十二《、》事故的來出裡機字打《、》話童的裡話電《、》戲遊事故話童《、》歌的間人和上天《有還社版出童兒年少北河：本譯文中有都上本基品作要主的他，視重常非品作的裡大羅對內國
。讀子孩給聲大合適，歲51-6：齡年合適版年3002社版出文譯海上譯/\等伍自楊、溶溶任、章筱）本譯全（》蹤仙野綠《2本譯版年6991社版出童兒年少譯/\吹伯陳》蹤仙野綠《1本譯著/\姆鮑]美[》）記險曆國ZO（蹤仙野綠《
。實符不名點有，書本8了含包隻但，"\本譯全"\是稱號本版別個有也上麵市，外另。大更用作的起所功成版出的話童部這對畫的己自為認羅斯台為因，執爭過有曾還羅斯台和姆鮑，年當。圖插的）wolsneD.W.W（羅斯台家畫名著的作合姆鮑與初最了用使它，處之別特有還本版的年3591社兒少海上的到提麵上。本版的版出譯翻年1591於吹伯陳是就本譯的典經為最中其，》師法魔大偉的國茨奧《本一第是的泛廣最傳流版文中，成組本41由事故部全》蹤仙野綠《，過紹介經已麵前：示提長家
。"\事故漫浪的意創有最"\為譽被，事故的"\情愛獲重"\是的講它，本一的別特為最中列係個這是為認公被》夫樵皮鐵的國茨奧《本二十第如。試嘗的新行進在都他裡書本一每在。筆動不得不才，時信來的集續"\索追"\封萬一第到收他當，了烈強太求要的者讀來後，集續寫算打沒來本姆鮑，上際實。題問的智見仁見是然當這，的棒最是》王女國茨奧《本三第為認家專和友燒發多許有也但，搖動可不位地然當，作之創首是本一第。論爭少不有也，好最本一哪底到書本41這於關
。吧國ZO選會也你，你是果如？"\國ZO"\是還、"\國NH"\、"\國GA"\。"\Z-O"\是層底最，"\N-H"\是層二第，"\G-A"\著寫簽標的層一第，櫃件文層三的上桌書了到看好正他時這。吧屬歸個有得定肯師法魔個這得覺是隻，意滿別特事故的師法魔的出想己自對姆鮑，字名的計設心精個是不並這。絮花的趣有個是也名得的"\國ZO"\於關
