徐士良 7053 字 1個月前

私法

(3 / 7)
登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

確地顯示被引征作品的相關信息;以腳注形式便於讀者檢閱;正文引文過多或重點闡述部分縮格並變換字體排版;編輯或整理著述與原創作作者相區別等等。但是,我認為,為了方便讀者檢閱,在采用腳注時,也應該同時采用每頁重新編碼。因為在一些長文中,往往存在一些參見前引注的情況,讀者檢閱也不勝其煩;既然是“以人為本”嘛,何必不更徹底一點呢?《中國社會科學》和《中國法學》都采用了每頁重新編碼的方式,並且沿用至今,我覺得也還挺好。當然,外文文獻中,多有全文、甚至全書連續編碼的。這也僅僅是個偏好問題。

不過,在中文文獻中,將論文用引號,而且在標注頁碼時用“頁××”或“頁××-××”,我則頗不以為然。很明顯,這種注釋形式是受英語世界學術界的影響。然而,在漢語世界中,引號除了表示引用的話的起結以外,隻是在表示特別提出的詞句時使用;但凡書名或文章篇名均用書名號。是中文習慣,也是一種規範用法。同時,一個讀起來也很順暢的“第××頁”,為什麼突然冒出來一個“Page××”(頁××)呢?因此,我覺得賀老師的引征倫理規則中需要增加一款:中文注釋應尊重和保持國語文法。

誠然,我們《私法》現在出台的這個注釋體例也隻是一種嘗試;一旦積累到一定的程度,我們將出台一個更成熟和合理的體例;同時,我們也希望隨著學術範式的形成和健全,引征注釋體例也規範和完善起來。

另外,附帶說明一下,之所以要如此看重注釋體例,是因為法律職業化(或專業化)是一個係統工程,需要從多方麵努力。1975年出台的《中國圖書館圖書分類法》體係中,分為5個基本部類,22個大類,但都沒有法律的獨立地位。儘管學習馬克思主義、列寧主義、毛澤東思想和政治學的學生往往可以獲得一個法學的學位,但是,坊間所見法律圖書,均歸於政治類(即D類)。自然,法律的嚴謹也要求法學學術研究的規範與嚴謹,這也是強調注釋規範的應有之義。

令人欣慰的是,在本卷付梓之際,我看到了武漢大學法學院肖永平教授的一篇文章。文章說到,在今年年初,由武漢大學國際法研究所主持召開的首屆教育部人文社會科學法學類重點研究基地主任工作聯係會議進行了以“中國法學研究的學術規範與注釋規範”為主題的研討,會議同意以全國六個重點研究基地的名義呼籲中國法學界要關注這方麵的建設,並推薦了一個學術規範和注釋規則。這顯然是一個富於建設性的開端。

本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤

欄目設置,也是值得考慮的問題。

。等等”案草議建典法民國中“、”題問裁仲“、”爭論典法民“、”錄談訪“、”典法商一統國美“、”查調會社“、”史法民國中“、”鳴爭術學“、”流源學法“、”評釋條法“、”爭論術學“、”題問際國“、”法馬羅“、”應回與評批“、”題問法立“、”法國外“、”文譯“、”國美“、”潮思學法“、”著名學法“、”料資“、”典經學法“:有目欄些一的設增續陸;來起樣多富豐也置設目欄,展發的物刊著隨,後以。文論位學士博)五(;文論位學士碩)四(;究研)解判(例判)三(;法外域和法事商、法民括包,究研題專)二(;論法方學法)一(:容內的麵方個五了定確生先,時當。紹介的確明過有便授教星慧梁,時刊創卷1第年4991在。目欄置設來式形題專或題主用采,主為究研度製以》叢論法商民《的持主他,過說經曾授教星慧梁

。獻貢大重了出作榮繁的國我在學法商民為,字餘萬0001約,卷多02凡今迄,卷四年一在現到,卷三而卷兩年一從,河先之刊代書以開首界學法內國在》叢論法商民《。)等”流源學法“、”法馬羅“如(題問論理礎基法民些一著注關地時時也,時同;)等”爭論典法民“、”題問法立“如(討研開展題問關相對並,料資法立外內國供提麵方多從便,注關的法立事民對們人和累積的術學著隨,後爾;平水論理學法商民國我升提以,果成究研的外國些一紹介,地園的表發個一辟開)文論士碩是別特(文論篇長的域領法商民些一為要是,針方輯編的初最:況狀展發與究研的學法商民國我了映反麵側個一從也,點注關的》叢論法商民《了明表地了明單簡,活靈置設,目欄些這

。別區要重的章文性論評般一他其與文論術學是該應這,想我。可即二一說評,四道三說,點一取摘:然不則章文性論評術學般一。點觀和論結術學的己自有,述評的況狀究研前當和人前對下題命該有,)siseht(”題命“的己自有要須必都們它,之總——;構結證論輯邏的謹嚴有或,據依的查調證實有或,文論究研術學的格嚴篇一。繞夢牽魂人叫真,述描的中文一》斯科的道知所我《在生先常五張,知心寸失得章文而;獎爾貝諾鼎問,代百視雄而文論學濟經篇兩因授教)esaoC.H.R(斯科於慨感常常也是但,的學濟經學是不我管儘。別區的間之們它視忽易容就樣這,的別分的大較有是章文論評他其與文論術學,是題問,是但。理管塊分於便,目醒、單簡,置設種這。》叢論法商民《述前如,些一多化變則置設目欄,物版出期定他其而;化變大多有沒直一,等”史逸林法“和”析評例案“、”製法濟經“、”製法事民“、”製法事刑“、”學法論理“、”論評事時“有目欄》學法《如,些一定固對相目欄的刊期,言而較相,然當。式形要主的物版出期定或刊期學法前目國我是也,置設目欄種這的師老星慧梁

、釋注有”tnemmoc“;謂之筆隨或文雜、文散的中文中有還,外之說論與論評有含除,泛寬更”weiver“或”tnemmoc“比,式形章文達表重側”yasse“的中文英,下一明說帶附。些一苛嚴更乎似握把與求要的文論對且而,的確明是分區的)weiver(”論評“和)elcitra(”文論“現發,)lanruoJwaLelaY(》誌雜學法魯耶《和)weiveRwaLdravraH(》論評律法佛哈《了閱翻我,法想種這著帶


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
上一頁 書頁/目錄
/ 7 頁
下一頁
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改
發表評論
匿名讀者 身份發表
讀者評論