批評、閒說之意；而“review”主要表達回顧（綜述）、檢查、就事論事之義。因此，如果要在文章形式或體裁方麵進行分類，以英文“essay”似更加妥帖。這是國內刊物在翻譯時未注意到的細節問題。
當然，對於明確的主題出版物，如《公共論叢》，是不必要進行這種形式分類的。國內學術刊物中，也出現了少數按文章體裁分類的，如《中國學術》、《中外法學》和《北大法律評論》等。我想，現在，國內學術共同體逐漸形成，法學研究也日趨繁榮，建立以學術論文為主導的學術體製，時機似乎也已經成熟了。因此，我在欄目的設置中，以文章的體裁和研究角度為標準，區分了論文（article）和評論（essay）。
需要強調一點，區分論文與一般評論性文章，並不是說評論就“低人一等”，隻是強調兩者有著不同的維度：論文是一種原創性研究，代表了學術的創新程度；評論是一種發散性思考，代表的是學術的繁榮程度。其實，二者是相輔相成的；學術平台的形成與發展，同時離不開這兩個維度。
同時，鑒於製定民法典在實然和應然兩個層麵上對我們所具有的時代意義，本刊將設置一個“民法法典化”專題，以見證中國民法法典化的這段曆史，促進中國法學的繁榮。
誠然，目前國內的法學繁榮景象中，不乏虛華的表象成份，能夠讓這種浮華的繁榮縮水的方式，在我們編輯來說，就是希望出現一些批評性論文，一些切中時弊的雜文、書評等。這又需要有一種學術寬容。在這種學術寬容氛圍的營造中，政治的製約、傳統和諧倫理觀的束縛，都不是一個學者個人所能及的；但是，我想，作為一個學者，我們還是應當做到起碼的一點：在麵對批評的時候，放下自己的頭銜、架子，虛心聽聽不同的意見，——至少，我們應該能夠容忍別人，哪怕他的觀點在你看來是一種明顯的錯誤！
我們隻有敢於批評現在，才會有一個明確的未來！
最新小說章節盡在o o p . t w
可惜，這方麵的稿件很缺乏。
就書評而言，最近，由法律出版社、中國政法大學出版社和中國法製出版社等單位聯合，開展“中法圖”杯全國高校法律書評大賽，以征集優秀的書評，這是促進法律圖書繁榮的善舉。我也希望，《私法》“書評”欄目的設置，能夠引導、鼓勵一些學者對私法領域裡的著作去“評頭論足”。
三種研究範式
在案例研究中，我試圖建立起三種研究範式：（一）以案情所涉及的法律關係為基礎，“以案說法”；（二）以本案為視角，以點帶麵，進行發散性評述；（三）以法官對案件的思考為基礎，剖析案情種種。我們姑且稱第一種研究方法為“部門法學式”；第二種方法為“法理學或法社會學式”；第三種方法為“法官式”。無論好壞，這些觀察的視角，都是應當引起我們重視的，這也是旨在建立一種開放式的案例研究方法。
另外有個細節，關於刊物序次用語問題，要交代一下。國語中，常見表達序次的，有“卷”、“輯”、“集”、“冊”和“期”等。“集”、“冊”和“期”，意義較明確，用法也較為固定了，不必多說。至於“卷”與“輯”的序次問題，自《北大法律評論》編輯中以“第××卷第××輯”出現以後，多有以卷為目，以輯為次者。但是，考“輯”一字，《說文·車部》曰：“輯，車輿也，從車，咠聲。”原意中有“車箱”之謂。而“卷”一詞，作為量詞，指古代文書或書籍的一部分。
“卷”、“冊”藏於箱，載於車，皆順文生義。因此，將“輯”作為上位概念，將“卷”作為下位概念，似乎更準確一些。
四
卷四輯兩版已》法私《
。端初有始，惠嘉朋良，顧眷長師得，
卷2第輯1第》法私《
。了講開家學濟經聽，”著站都家大“：說再會不就，”義主國帝學濟經“謂所些那，格品立獨的己自學法了備具，法方析分和念概礎基的立獨己自於屬了有。礎基為作論理般一法私的實堅而厚深有要需，成形之格品立獨學法和究研的學理法範規，）素因要重的域領究研法公入進易容很們者學的業專等學會社、學治政、學哲究研麼什為是也這——（域領的觀客和治自的法方究研律法特獨備具個一是不並身本法公為因。關相之與均，乏缺格品性主自學法，如闕之付學理法範規中論理礎基學法下時，說以可，言而設建科學學法就單，說論必不且揚倡之化文利權。巨甚響影展發體整學法代當國中對上際實，題問度角究研個一是隻乎似，麵方一後；明自言不，者前。構建論理礎基性般一的利權律法的現出”格人體個“或”人私“以了視忽，中究研體具的法門部在，麵方一另；源資術學的多太不就來本少不了費耗地謂無，爭之係派，見之戶門，麵方一：現顯益日也端弊但，用作的小不了到起設建科學學法國我對然雖，法方分劃科學法門部的入引聯蘇前自，得覺我。）化文利權（化文法私導倡，論理般一法私象抽，究研性合整其及科學個各內域領法私強加卷2第輯1第》法私《要是，旨宗的》法私《辦創，過說合場多許在經曾我
。持支極積也，後事此知得姐師儀慧連所務事師律儀慧連港香。盟加君諸峰德許、亮趙、華勝羅弟學，後嗣。開展頭分便後隨，劃計輯編的我了論討同共家大，廳啡咖園勺大北在，君諸穎杜和遷王、揚李、海紅李友學了請邀又我，晚日61月9。事其與襄情熱並，同讚了示表即立他，時起說君剛誌彭弟學與路思和法想個這將我，秋入年0002得記
。格風的範規術學重注社版出大北了表代實確，見意性設建些一出提常經能並，謹嚴、真認輯編壽延劉和生先東記鄒。理辦體具生先東記鄒輯編任責托委並，持支力大也生先範立楊人責負室輯編，情熱的大極了出現表生先秦曉張。紹介了行進生先秦曉張的長社副社版出學大京北任時向法想的》法私《輯編將們我，線牽授教中玉羅師導經
陸大國中為家人老他稱有多，中子弟學後們我。征象的滅不火星間其為實老謝，興方今至斷中度製法私，來以製改末清自但，子弟生門授親，派立宗開未雖員究研栻懷謝，中賢前界學法在
