的德思禮太太，也不會看到馬路上發生的一切。鄧布利多把熄燈器放回鬥篷裡邊的口袋裡，之後就順著街道向4號走去。他在牆頭貓的身邊坐了下來。他沒有看它，但過了一會兒便跟它說起話來。
“真沒想到會在這裡見到您，麥格教授。”
他回頭朝花斑貓微微一笑。花斑貓不見了，換成一個神情嚴肅的女人，戴一副方形眼鏡，看起來跟貓眼睛周圍的紋路一模一樣。她也披了一件翠綠色鬥篷，烏黑的頭發挽成一個很緊的發髻。她顯得非常激動。
“您怎麼認出那是我？”她問。
“我親愛的教授，我從來沒有見過一隻貓會這樣僵硬地待著。”
“您要是在磚牆上坐一整天，您也會變僵硬的。”麥格教授說。
“一整天？您本來應當參加慶祝會的呀？我一路來到這裡，至少遇上了十二場歡快的聚會和慶祝活動。”
麥格教授氣呼呼地哼了一聲。
“哦，不錯，人人都在慶賀，很好！”她惱火地說，“您以為他們會更小心謹慎，其實不然，連麻瓜們都注意到發生了什麼事情，都上他們的電視新聞了。”她猛地把頭轉向德思禮家漆黑的起居室窗口。“我都聽見了。成群的貓頭鷹……流星雨……好了，他們也不是十足的傻瓜，有些事也會引起他們的注意。肯特郡下的那場流星雨——我敢說準是德達洛·迪歌乾的。他本來就沒多少頭腦。”
“您不能責怪他們，”鄧布利多心平氣和地說，“十一年來值得我們慶賀的事太少了。”
“這我知道，”麥格教授氣呼呼地說，“但這些不是冒險胡來的理由。他們也太不小心了，大白天跑到街上，也不穿上麻瓜們的衣服，還在那裡傳遞消息。”
說到這裡，她機敏地朝鄧布利多斜瞟了一眼，似乎希望他能告訴她些什麼，但鄧布利多沒有吱聲，於是她接著說：“神秘人終於不見了，如果正好在他失蹤的那一天，麻瓜們發現了我們的一切，那可真太奇妙了。我想他真的走了吧，鄧布利多？”
“好像是這樣，”鄧布利多說，“我們應該感到欣慰。您來一塊檸檬雪糕好嗎？”
“一塊什麼？”
“一塊檸檬雪糕。這是麻瓜們的一種甜點。我很喜歡。”
“不了，謝謝。”麥格教授冷冷地說，看來她認為現在不是吃檸檬雪糕的時候，“像我說的，即使‘神秘人’真的走了——”
“我親愛的教授，像您這樣的明白人，總該可以直呼他的大名吧？什麼神秘人不神秘人的，全都是瞎扯淡——十一年了，我一直想方設法說服大家，直呼他本人的名字：伏地魔，”麥格教授打了個寒戰，可鄧布利多在掰兩塊粘在一起的雪糕，似乎沒有留意，“要是我們還繼續叫神秘人神秘人的，一切就都亂套了。我看直呼伏地魔的大名也沒有任何理由害怕。”
“我知道您不害怕，”麥格教授半是惱怒，半是誇讚地說，“儘人皆知，您與眾不同。神秘人——哦，好吧，伏地魔——唯一害怕的就是您。”
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
“您太抬舉我了。”鄧布利多平靜地說，“伏地魔擁有我永遠也不會有的功力。”
“那是因為您太——哦——太高尚了，不願意運用它。”
“幸虧這裡很黑，自打龐弗雷女士說她喜歡我的新耳套以後，我還沒有像現在這樣臉紅過呢。”
麥格教授狠狠地瞪了鄧布利多一眼，說：“貓頭鷹和沸沸揚揚的謠言毫不相乾。您知道大夥都在說什麼嗎？說他為什麼失蹤。說最終是什麼製止了他。”
這一來，麥格教授似乎點到了她急於想討論的問題核心，這也正是她在冰冷的磚牆上守候了一整天的原因。不管她是一隻貓，或是一個女人，她從來都不曾用現在這樣銳利的眼光看過鄧布利多。顯然，不管大家怎麼說，隻有從鄧布利多口中得到證實，她才會相信。鄧布利多卻挑了另一塊檸檬雪糕，沒有答話。
”。了死——經已都們他——都——都特波·姆詹和莉莉傳謠，的婦夫特波找去是們他。穀山克裡德戈到繞魔地伏裡夜天昨“，說地饒不依不她”，說們他“
。氣口一了抽倒授教格麥。頭下低多利布鄧
”……思不阿，哦……信相願不也我……信相不我……姆詹和莉莉？嗎的真是這——這“
。說地重沉情心他”……道知我……道知我“。膀肩的她拍了拍手伸多利布鄧
”。了掉走才他以所——了靈失的怎知不就力法的他，候時的利哈死不殺魔地伏當，說們他過不。死不殺會麼怎道知人有沒也，麼什為道知人有沒。子孩個那死不殺他。功成有沒是可，利哈子兒的婦夫特波殺想還他，說們他。些這止不還“：了抖顫音聲的她，說下往著接授教格麥
。頭點了點地展不眉愁多利布鄧
”？呢的難於免幸麼怎是竟究利哈，上在天蒼可……他止阻去法辦多麼那了想們我……驚震人令直簡這？子孩個一了不殺然竟可……人多麼這了殺……事壞多麼這了做他“，問音聲的巍巍顫用授教格麥”？嗎的真是這——這“
”。道知會不也遠永能可們我“，說多利布鄧”，測猜能隻們我“
”？吧的來裡這到要我您訴告他是概大，想我，句一問便順。了到遲定肯格海“：說，袋衣回放表把他，了白明看然顯多利布鄧。動轉緣邊盤表著沿在星星小些一有還，字數有沒卻，針指根二十有，怪奇很子樣的表塊那。來起看真認，表金塊一出掏裡袋衣從，氣口一了吸地深深多利布鄧。睛眼的邊後片鏡拭了拭輕輕帕手邊花塊一出掏授教格麥
”？吧我訴告會不概大您，想我？呢來裡這到要偏偏麼什為您，了多方地的去可“，說授教格麥”，的是“
”。了人親的一唯他是們他在現。的家父姨媽姨他到送他把，利哈接來是我“
們他比到不找您。了天整一們他察觀我。做麼這能不可您——多利布鄧“，家一那號4著指，來起了跳地噌她”？吧人家那的裡這在住指是能可不您——指是會不您“
