今天我們聚集在這裡，慶祝兩個忠貞的靈魂彼此結合……”
“沒錯，我的頭飾使她整個人更漂亮了，”穆麗爾姨婆用傳得很遠的低語聲說，“可是我得說一句，金妮的裙子開口太低了。”
金妮扭過臉笑笑，朝哈利眨了眨眼睛，又趕緊麵朝前方。哈利的思緒飄離了帳篷，回到他和金妮在學校操場上獨處的那些下午。那似乎是很久很久以前的事了。他總是覺得那些下午太過美好，不像是真的，就好像他從一個普通人——一個額頭上沒有閃電形傷疤的人的生命裡偷來了一些幸福時光……
“威廉姆•亞瑟，你願意娶芙蓉•伊薩貝爾……？”
坐在前排的韋斯萊夫人和德拉庫爾夫人都用花邊帕子捂著臉小聲哭泣。大帳篷後麵傳來了吹喇叭似的聲音，大家便知道海格掏出了他的桌布那麼大的手帕。赫敏轉臉微笑地看著哈利，眼裡也滿是淚水。
“……我宣布你們結為終身伴侶。”
頭發濃密的巫師在比爾和芙蓉頭頂上高高揮舞魔杖，一大片銀色的星星落在他們身上，繞著他們此刻緊緊相擁的身體旋轉。弗雷德和喬治領頭鼓掌喝彩，頭頂上金色的氣球炸開了：極樂鳥和小金鈴鐺從裡麵飛出來，飄浮在半空，於是，全場的喧鬨聲中又增添了鳥叫聲和鈴鐺聲。
“女士們先生們！”頭發濃密的巫師大聲說，“請起立！
大家都站了起來，穆麗爾姨婆嘟嘟囔囔地抱怨了幾句。巫師又揮起了魔杖。所有的座位都輕盈優雅地升到半空，大帳篷的帆布消失了，他們站在由金柱子支撐的天棚下麵，放眼看去是陽光燦爛的果園和環繞的鄉村，景致美麗極了。接著，一攤熔化的金子從帳篷中央鋪散開來，形成了一個金光閃閃的舞池。那些飄浮在半空的椅子自動聚集在鋪著白桌布的小桌子旁邊，一起輕盈優雅地飄回舞池周圍的地麵上，穿金黃色上衣的樂隊齊步走向演出台。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
“絕了。”羅恩讚歎道。侍者從四麵八方冒了出來，有的托著銀色托盤，上麵是南瓜汁、黃油啤酒和火焰威士忌；有的托著一大堆搖搖欲墜的餡餅和三明治。
“我們應該過去向他們表示祝賀！”赫敏說著，踮著腳尖看比爾和芙蓉消失在祝福的人群中。
“待會兒會有時間的。”羅恩聳聳肩膀說，一邊從旁邊經過的一個托盤上抓了三杯黃油啤酒，遞了一杯給哈利，“赫敏，等等再說，我們先去找一張桌子……別在那兒！離穆麗爾遠點兒——”
羅恩打頭走過空蕩蕩的舞池，邊走邊左右張望。哈利知道他肯定是在提防克魯姆。他們來到大帳篷的另一邊，發現大多數桌子旁都坐滿了人，最空的就數盧娜獨坐的那張桌子了。
“我們和你坐在一起好嗎？”羅恩問。
“好啊，”盧娜高興地說，“爸爸剛去把我們的禮物送給比爾和芙蓉。”
“是什麼？向他們終生提供戈迪根？”羅恩問。
赫敏在桌子底下踢他一腳，不料卻踢到了哈利。哈利疼得眼淚直流，一時間都聽不見他們在說什麼了。
樂隊開始演奏。比爾和芙蓉首先步入舞池，贏得大家的熱烈喝彩。過了一會兒，韋斯萊先生領著德拉庫爾夫人走向舞池，後麵跟著韋斯萊夫人和芙蓉的父親。
“我喜歡這首歌。”盧娜說，她和著類似華爾茲樂曲的節奏輕輕搖擺。幾秒鐘後，她站起身，腳步輕盈地滑向舞池，在那裡獨自一人原地旋轉，閉著眼睛，擺著雙臂。
“她可真棒，是不是？”羅恩讚歎地說，“總是很有品位。”
可是他臉上的笑容突然隱去了：威克多爾•克魯姆坐在了盧娜空出來的座位上。赫敏看上去既高興又慌亂，但這次克魯姆可不是來恭維她的。他皺著眉頭說：“穿黃衣服的那個男人是誰？”
“謝諾菲留斯•洛夫古德，是我們一個朋友的父親。”羅恩說。他口氣裡火藥味很濃，表明他們並不打算嘲笑謝諾菲留斯，儘管那人明顯可笑。“跳舞去吧。”他很突兀地對赫敏說。
赫敏顯得很吃驚但也很高興，立刻站了起來。他們一起消失在舞池裡越來越擁擠的人群中。
“啊，他們倆好上了？”克魯姆問，一時有點走神。
“嗯——就算是吧。”哈利說。
“你是誰？
“巴尼•韋斯萊。”
。手握了握們他
”？嗎人的德古夫洛姓個這悉熟你——尼巴“
”？啦麼怎。他到見次一第天今我，悉熟不“
。天聊巫男個幾跟邊一另池舞在斯留菲諾謝著盯地衝衝氣怒，杯酒著端姆魯克
”。誌標的惡邪個那著戴口胸在然居他，鬥決場當他跟要就我，人客的來請蓉芙是不要他“，說姆魯克”，為因“
”？嗎對不麼什有？啦麼怎“。亮發閃閃口胸他在睛眼形角三的怪奇個那。去望斯留菲諾謝朝也，著說利哈”？誌標“
”。誌標的沃德林格是那。沃德林格“
”？師巫黑個那的敗打多利布鄧是就……沃德林格“
”。錯沒“
”。訓教些一們他了給人的人親去失而沃德林格因些這們我，來後——起不了得顯己自使，人別唬嚇它用想，上服衣、上本課在製複號符這把瓜傻些有。上牆麵一了在刻它把，時書讀朗特斯姆德在沃德林格。了來出認就眼一我，號符的他是——“，斯留菲諾謝著指指手用他”——個這，是可！場下的後最他看，錯不得說——多利布鄧怕害他說們他，力勢麼什沒直一家國個這在他，然當。個一中其是就父祖我，人多許了害殺沃德林格“：說他後然，西東麼什嚼咀在像好，動蠕肉肌上頰麵姆魯克
。誌標形角三的般文魔個那出認沒都乎似人他其的裡篷帳，且而，信置以難人令在實這？者持支的法魔黑是親父的娜盧。解理不很得覺利哈。斯留菲諾謝著瞪地狠狠，響啪啪得按節關指把地洶洶勢氣姆魯克
”？——的沃德林格是那定肯的真你——嗯——你“
冷冷姆魯克”，的錯弄會不我“
