汽車從天而降，差點撞到了路燈柱，但燈柱朝後一跳躲開了。
一個穿著紫色製服，長著招風耳、滿臉粉刺的瘦小夥跳下來說：“歡迎乘坐——”
“我們知道了，謝謝你，”唐克斯迅速說，“上車，上車——”
她把哈利推向汽車踏板，售票員瞪眼看著哈利走過去。
“哎——是哈——！”
“你要喊他的名字我就讓你萬劫不複。”唐克斯小聲威脅道，一邊把金妮和赫敏也推向前去。
“我一直想坐這個。”羅恩高興地說，他也上了車，隻顧東看西看。
哈利上次乘騎士公共汽車是晚上，三層車廂裡排滿了銅床架。現在是清晨，車上擺著各式各樣的椅子，也不講搭配，胡亂地擠在窗邊，有的似乎是在汽車突然停在格裡莫廣場時翻倒的，幾個巫師正在嘟嘟囔囔地爬起來。不知是誰的購物袋滑到了車廂那頭，青蛙卵、蟑螂和蛋奶糊撒了一地。
“看來我們得分開了，”唐克斯果斷地說，一邊尋找空座位，“弗雷德、喬治和金妮，你們坐到後麵去……盧平可以跟你們一起……”
她和哈利、羅恩和赫敏走到了頂上那一層，最前麵和最後麵各有兩把椅子，售票員斯坦·桑帕克熱心地跟著哈利和羅恩走到了後麵。哈利走過時許多人回頭看他，當他坐下時，看到那些腦袋都趕忙轉了過去。
哈利和羅恩每人遞給斯坦十一個西可，汽車又開了起來，搖晃著繞過格裡莫廣場，車身扭來扭去的，時而還會駛上人行道。然後又是砰的一聲巨響，他們都往前一衝，羅恩的椅子翻了，他膝上的小豬從籠子裡掙了出來，啾啾地飛到車廂前麵，拍著翅膀落到赫敏的肩頭。哈利抓住了蠟燭架才勉強沒有摔倒，他朝窗外望去，他們好像正沿著一條高速公路疾駛。
“伯明翰城外。”斯坦愉快地回答了哈利心裡的問題，羅恩努力從地上爬了起來，“你挺好的，哈利？我夏天老是在報上看到你的名字，可是沒什麼好話……我對厄恩說，我們見到他的時候他沒那麼怪啊，慢慢顯出來的，是不是？”
他把票遞給他們，繼續著迷地盯著哈利。斯坦顯然不在乎一個人有多怪，隻要他的名字能上報。騎士公共汽車嚇人地傾斜著，超過了內側的一溜小汽車。哈利望望前麵，看到赫敏捂住了眼睛，小豬在她肩上快樂地搖擺著。
砰！
椅子都朝後滑去，騎士公共汽車從伯明翰公路跳到了一條幽靜的鄉間小道上，一路儘是險彎。車子忽左忽右壓上路邊時，一道道樹籬跳著閃開了。他們又開上了一條鬨市區的主乾道、一座崇山峻嶺中的高架橋，然後是高樓間一條冷風颼颼的街道，每次都是砰的一聲巨響。
“我改主意了，”羅恩第六次從地上爬起來時嘟噥道，“我再也不想坐這玩意兒了。”
更多小說內容請訪問o o p . t w
“注意，下一站是霍格沃茨。”斯坦快活地說，搖搖晃晃地走過來，“前頭那個霸道的女人給了點小費要讓你們先下。不過我們得先讓馬什女士下去。”下層傳來嘔吐聲和可怕的嘩啦聲，“她不舒服。”
幾分鐘後騎士公共汽車在一個小酒吧外尖聲刹住，小店閃身躲避，才沒有被撞上。他們聽到斯坦把可憐的馬什女士扶下了車，二層乘客都嘀咕著舒了口氣。汽車繼續前行，加速，直到——
砰！
他們已經行駛在白雪覆蓋的霍格莫德村，哈利瞥見了小巷裡的豬頭酒吧，砍下的豬頭招牌在寒風中吱嘎作響。片片雪花打在車前的大窗子上。車子終於搖搖晃晃地停在了霍格沃茨大門外。
盧平和唐克斯幫他們把行李弄下車，然後下來說再見。哈利望了一眼三層的騎士公共汽車，見所有乘客都把鼻子貼在窗子上看著他們。
“進學校就安全了。”唐克斯警惕地掃了一眼僻靜的街道，“過得愉快，啊？”
“保重。”盧平和每個人握手，最後輪到哈利時，“聽著……”他低聲說，其他人都在和唐克斯最後道別，“哈利，我知道你不喜歡斯內普，但他是高超的大腦封閉術師，我們——包括小天狼星都希望你學會保護自己，所以刻苦學習，好嗎？”
“好。”哈利沉重地說，抬眼望著盧平那過早顯出皺紋的臉，“再見了……”
六個人吃力地拖著箱子沿著結冰的車道往城堡走去，赫敏說要在睡覺前織出幾頂小精靈帽。來到橡木大門前，哈利回頭看了一眼，騎士公共汽車已經不見了。想到明天晚上的事情，他倒有點希望自己還在車上。
第二天，哈利大部分時間都在為晚上的到來而害怕。上午的魔藥課絲毫沒有消除他的恐懼，斯內普還是那麼可惡。課間不斷有D.A.的成員滿懷希望地來問他晚上要不要聚會，他的情緒更加低落。
“我會通知你們的，”哈利一遍遍地說，“但今天晚上不行，我要——補魔藥課……”
”？是不是，課補人給常經不普內斯，了透糟定一你，天老“，說毛眉起挑，裡廳門在堵利哈把斯密史·斯賴卡紮後飯午”？課藥魔補要你“
。他著瞪地憤氣恩羅，了開走地揚氣高趾斯密史
。背後的斯密史了準對杖魔起舉他”。他中擊能還在現我？嗎咒毒施他對我要“
”——笨我得覺？是不是，想麼這會都誰“，說地喪沮利哈”，了算“
。兒那在站秋現發，身過轉他。道叫音聲個一後身利哈”。利哈，嘿“
”。嘿“，了緊揪胃的利哈”，嗯“
。去拽梯樓石理大朝他把膊胳的恩羅著抓，說地斷果敏赫”。利哈，館書圖在們我“
。問秋”？嗎好得過節誕聖“
。說利哈”。錯不還，嗯“
”？嗎了知通到看你，村德莫格霍次一去要又月個下……嗯“，思意好不些有乎似秋，麼什為知不”。靜安挺得過我“
”。呢欄告布過看沒還後來回我，有沒，哦？麼什“
”……節人情在是“
？——想是不是你“，個這說他跟要麼什為她白明不利哈”，哦“
