“哈利，你能進來一下嗎？
是金妮。羅恩猛地停住腳步，但赫敏抓住他的胳膊肘，拉著他繼續往樓上走。哈利有點忐忑不安地跟著金妮走進她的房間。
他以前從沒有進來過。房間不大，但很明亮，一麵牆上貼著古怪姐妹演唱組的大幅海報，另一麵牆上貼著女巫魁地奇球隊霍利黑德哈比隊的隊長格韋諾格·瓊斯的照片，一張書桌麵對敞開的窗戶。窗外是果園，他和金妮曾在那裡跟羅恩和赫敏玩過兩人對兩人的魁地奇，現在那裡紮了個很大的、乳白色的帳篷。帳篷頂上的金色旗子正好齊著金妮的窗戶。
金妮抬頭望著哈利的臉，深深吸了口氣，說：“十七歲快樂。”
“嗯……謝謝。”
她目不轉睛地盯著他，他卻覺得很難與她的目光對視，就像不敢凝視耀眼的亮光一樣。
“風景不錯。”他指著窗外，沒話找話地說。
金妮沒有接茬兒。他不能怪她。
“我想不好送給你什麼。”金妮說。
“你用不著送我什麼。”
金妮還是沒有接茬兒。
“我不知道什麼東西有用。不能太大，不然你沒法隨身帶著。”
哈利鼓足勇氣看了她一眼。她沒有哭，這是金妮許多了不起的地方之一，她很少哭。哈利有時候想，上麵有六個哥哥肯定把她磨練得堅強了。
金妮朝他走近一步。
“所以，我希望你有一件能夠想起我的東西，我是說，如果你在外麵做事的時候碰到了某個媚娃。”
“說句實話，我認為那時談戀愛的機會很少很少。”
“我希望能有這麼點兒安慰。”她低聲說，然後她吻住了他，以前所未有的方式吻住了他，哈利也回吻著她。他飄飄欲仙，腦子裡一片空白，比火焰威士忌的感覺還好。她是世界上唯一真實的東西，金妮，她給他的感覺。他一隻手摟在她的背上，一隻手撫著她長長的、散發著淡淡香味的秀發——
身後的門突然被撞開，兩人趕緊分開。
“噢，”羅恩尖刻地說，“對不起。”
“羅恩！”赫敏跟在他後麵，跑得上氣不接下氣。沉默中氣氛緊張，然後金妮用平淡的口氣小聲說：“好了，哈利，祝你生日快樂吧。”
羅恩耳朵通紅，赫敏顯得忐忑不安。哈利真想對著他們砰地把門關上，可是剛才門一打開，仿佛有一股冷風刮進屋來，使他那輝煌的瞬間像肥皂泡一樣爆裂了。與金妮斷絕關係、儘量疏遠金妮的種種理由，似乎跟著羅恩一起鑽進屋來，使所有忘懷一切的幸福都消失了。
他看著金妮，想說幾句話——雖然並不知道說什麼好，但是金妮已經把身子轉過去了。哈利心想這次她大概終於忍不住哭了。當著羅恩的麵，他沒有任何辦法安慰她。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
“待會兒見。”他說，便跟著羅恩和赫敏走出了臥室。
羅恩大步走下樓梯，穿過仍然擁擠的廚房走進院子，哈利一路尾隨著他，赫敏小跑著跟在他們後麵，神色驚慌。
剛來到新剪過的草坪的僻靜處，羅恩就轉身朝哈利發難了。
“你把她給甩了，現在又想乾什麼，勾引她？”
“我沒有勾引她。”哈利說，這時赫敏也趕了上來。
“羅恩——”
羅恩舉起一隻手讓她閉嘴。
”——了碎都心她，斷兩刀一出提你初當“
”。做麼那想不也我，止終要麼什為我道知你。是也我“
”——望希起燃新重她讓又，搭搭勾勾她跟你在現是可，啊是“
”——者或，婚結後最——們我望指不並她，能可不這道知她，瓜傻是不她“
。有沒也麼什魔地伏了除麵前的他……他而，掛無牽無、在自由自來未的妮金：痛心陣一他，那刹一的逝即瞬轉在。子男生陌子個高的歡喜人招不、清不目麵個一給嫁，衣白襲一妮金：麵畫的真逼幅一出現浮裡海腦，著說利哈
”——情調她跟就會機住逮一你果如“
”？嗎了意滿“。了住遮雲烏被陽太得覺乎似卻他，雲無藍蔚空天。說地硬生利哈”。了會不也再“
”。吧好……就那，吧好“：說，兒會一了晃搖後前子身把他，安不促局點有又恨憤是又去上看恩羅
。惱煩的己自了記忘，著看旁一在利哈，發頭剪剪好好他給要說聲大，杖魔起舉地洶洶勢氣，上子椅在坐理查著逼人夫萊斯韋。慰安許些利哈了給來到的理查，過不。談交的貌禮越超過有裡間房她在曾們他出不看也，上止舉情神的她從。起一在獨單利哈跟會機找再有沒妮金，裡間時的來下剩天這在
。笑玩多許了開它拿弟兄胎胞雙然雖，口洞的乎乎黑個那麵側袋腦他慣習不是還利哈但，整平滑光得變已口傷的治喬，料照心精的人夫萊斯韋虧多。”71“：字數的目醒眼耀著閃上籠燈。上頂頭的們人客在掛懸，籠燈的色紫批大一出變法魔用治喬和德雷弗。子桌張幾了拚裡園花在就是於，了炸爆要快得擠房廚居陋把就宴日生的利哈，前之來到沒還格海和斯克唐、平盧、理查在早
。中叢木灌和上樹在掛懸地性術藝有很，幅橫的色金和色紫出噴上頂杖魔的她從敏赫
”。兒活絕有真麵方這在你“，道歎讚禁不，色金了成變葉樹的樹果沙把，杖魔揮一後最敏赫著看恩羅”，好真“
。來天起聊生先爾庫拉德跟緊趕便，諾承的恩羅對己自起想然突卻，笑微以報她對，光目的妮金了到碰他。的人承奉何如講門專是章一有現發會準，》寶法勝製個二十的巫女倒迷《本那覽瀏間時有他等：法想的怪奇種一有他。笑發自暗身過轉利哈。惑困點有又興高既得顯，說敏赫”！恩羅，你謝謝“
，央中子桌到落於終糕蛋。麵地的平不窪坑過走它著端險冒是不而，空半在懸它讓杖魔用人夫萊斯韋。糕蛋日生的他是那到識意才利哈，後鐘秒幾。著浮飄前麵她在賊飛色金的大麼那球氣水浮個一，門的園花了進走著說聲大人夫萊斯韋”！開讓，開讓“
