色近衛軍和紅軍中服役，從列兵一直升到將軍，曾在共和製的西班牙指揮過國際旅。後來斯韋爾切夫斯基將軍指揮波蘭第2集團軍。
新波蘭武裝力量締造者的名單中還有集團軍參謀長B·科爾奇察、作戰處長B·斯特拉熱夫斯基。提到他們的名字是我作為同誌的義務。當時，集團軍司令部組織得很好。像波爾托爾日茨基、別夫久克、羅德凱維奇、基涅維奇、普休爾科夫斯基、尤濟雅克、古夏、瓦雷沙克，等這樣一批軍官，他們在波蘭第1集團軍工作得十分出色。
我們在波蘭同誌中間逗留了幾天，然後便返回了方麵軍右翼。
6月23日夜，我和捷列金將軍、卡紮科夫將軍和奧廖爾將軍前往第28集團軍。集團軍司令員盧欽斯基的觀察所設在森林裡，那裡建有一座瞭望塔，與最高的鬆樹一般高。我們決定從那裡觀察這個地段戰鬥的進展情況。大本營代表朱可夫曾極力主張從第3集團軍的第聶伯河登陸場實施主要突擊，所以他去了那裡。臨出發前，朱可夫跟我開玩笑說，他和戈爾巴托夫將從別列津納河對岸伸過手來，幫助我們把部隊從沼澤地拉出來拉到博布魯伊斯克。而實際上，情況恰恰相反。
更多小說內容請訪問o o p . t w
白俄羅斯第1方麵軍的進攻於6月24日開始。轟炸航空兵在兩個突擊地段實施的強大突擊宣告進攻開始。大炮轟擊了2個小時，摧毀了敵人的前沿工事並壓製了它的火力配係。晨6時，第3和第48集團軍的部隊轉入進攻，1小時後，南突擊集群的2個集團軍也發起進攻，展開了殘酷的廝殺。
在奧澤拉涅、科斯佳舍沃戰線上的第3集團軍第一天僅取得了很小的戰果。它的兩個步兵軍所屬各師遭到敵人步兵和坦克的瘋狂反撲，僅僅占領了奧澤拉涅和維裡切夫地區的敵人第一和第二道塹壕，被迫就地設防固守。第48集團軍地段上的進攻進展也極其困難。德魯季河的大片沼澤泥潭極大地遲滯了步兵特別是坦克渡河，經過兩小時激戰後我們的部隊才打退了希特勒匪徒，占領了第一道塹壕，快到中午12時又占領了第二道塹壕。
第65集團軍地段的進攻發展最順利。在空軍支援下，第18步兵軍上午就突破了敵人所有5道塹壕，到中午又推進了5～6公裡，奪取了拉科維契和彼得羅維契兩個強大的支撐點，這使巴托夫將軍能夠往突破口投入帕諾夫的近衛坦克第1軍，這個坦克軍迅速向前推進，直插到德軍帕裡奇集團的後方，第65集團軍的步兵充分利用坦克兵的成功，到天黑前占領了格拉奇、切姆紮、謝基裡奇地域。
第28集團軍的部隊粉碎了敵人的抵抗，前出到布羅查、奧斯皮諾、羅古。
這樣，進攻第一天南突擊集群就突破了敵人防禦正麵達30公裡、縱深5～10公裡。坦克兵深入達20公裡（克內舍維奇、羅馬尼謝地區）。這就為我們第二天在第65集團軍和第28集團軍結合部投入普利耶夫將軍的騎兵機械化集群創造了有利條件。這個快速集群在格盧斯克以西一直推進到普季奇河，在有的地方還渡過了河，敵人開始向北和西北方潰退。
現在，就是要全力向博布魯伊斯克迅速推進了！
6月24日晚，朱可夫給我打來電話，以他特有的直截了當向我祝賀成功，並且說，看來，戈爾巴托夫的手隻好從別列津納河南岸向我們伸過來了。
到第3天結束時，巴托夫將軍已經到了博布魯伊斯克以南的別列津納河岸，而盧欽斯基將軍的部隊則已渡過普季奇河並攻占格盧斯克。方麵軍右翼的南突擊集群已前出到了戰役空間。
。逞得能未圖企一這人敵。去裡河到趕並，來出趕隊部的線防的它入楔們我將圖企，擊衝反行進次多人敵。戰激行進在直一都夜日42個整群集擊突北
。路公的克斯伊魯布博至夫廖吉莫斷切並察裡塔斯取奪，方後遠深敵入突是務任其，軍9第克坦的夫羅哈巴入投部全域地察裡布多從又日62月6在而，旅克坦個兩了入投時中日在軍將夫托巴爾戈，度速破突快加為。攻進了複恢隊部的軍團集3第，後備準火炮的暫短過經，晨日52月6
。上頭軍敵的河納津列別往撤始開了到落彈炸噸千數。攻進的群集北我助幫去令命到接軍團集61第軍空
。圍合團集克斯伊魯布博人敵對向方北東從，進推前向速快以得才隊部兵步的軍團集個兩群集北，此至。口渡有所的北東克斯伊魯布博了領占並，路公有所了斷切晨淩日72月6到。岸東的河納津列別到出前區地卡夫托季在，方後的團集軍敵入突軍9第克坦
。路道的退撤方西向師個5軍德了斷截北西克斯伊魯布博在已軍1第克坦衛近的軍團集56第，時此
。軍團集84第了給交則，南東城該在而，軍團集56第了給交務任個這，克斯伊魯布博在。人敵的圍被滅消快儘須必們我。克次盧斯和奇維霍普、奇維波西奧往—前向、前向直一該應力兵要主的軍麵方
