【第31章 互相教彼此語言】
------------------------------------------
午後花園靜謐安寧,不聞喧囂,唯有微風輕拂,拂過枝頭花葉,漾開細碎聲響。
格蘭特翻開一本演講集,聲音低沉平緩。
“let me tell you a secret.”
虞希輕聲跟讀,像初學樂器的人笨拙地撥弄琴弦。
格蘭特垂眸,逐字糾正她的語調與連讀,聲音放輕,耐心得反常。
“No one does when they begin.”
他語速極慢,“重讀,尾音放輕,不必咬字重。”
“Start before you’re ready.”
她再一次開口,依舊生澀,卻比方才順暢些許。
“Progress is better than perfection.”
花園內清幽靜謐,光影柔緩溫軟。
光影在書頁上緩緩移動,一上午就這樣流淌過去。
等到午後,他們換了位置,輪到她教他中文。
“到我教你說中文,你之前接觸過嗎?”
“沒有。”
“那就從最簡單的詞開始。”
她字正腔圓,語速放得很慢:“你好。”
空氣忽然靜了一瞬。
格蘭特望著她,唇線微抿,虞希微怔:“怎麼了?”
她又放慢語速,一字一頓重複:“你—好。”
他眼底浮起一絲極淡的笑意,依樣複述:“你好。”
“你笑什麼?”她有些莫名其妙。
“想起以前拍過一部電影,你們國家的人似乎特別喜歡教人說‘你好’。”
他語氣有些漫不經心,“很久以前,有人對我說,將來若有誰教你中文,多半也會先教這個詞。我當時不以為然。沒想到多年後,竟真應驗了。”
“因為這詞最常用了。”她理所當然地點點頭,“就像你們的‘Hello’。”
格蘭特眼尾微挑,那抹笑轉瞬即逝:“是啊。你以後會回國嗎?”
“當然。”
“這很好,我個人認為你們國家是非常有潛力的。我父親曾經去過你們國家,那裡很安靜,古樸,整片土地都沉澱著千百年慢慢積攢下來的底蘊與潛力。他和我簡單說過,但我了解並不全麵,你們奉行的是社會主……”
他話語一頓,輕笑斂神,“抱歉,我們不該聊這些。”
虞希正在安安靜靜的聽著,被人這麼誇讚,還是挺開心的。
可說到一半,他突然停住,反而讓她有些急迫,“沒有,我很想聽你繼續說。”
在異國他鄉,無論是什麼時候,聽到故土被提及,總能下意識的吸引住所有的注意力。
“你父親去過我們國家嗎?他去過哪些城市?”
她的眼瞳像被驟然點亮。格蘭特靜靜回視,忽然抬手,卻在距她臉頰一寸處停住,隻虛虛從她眼角拂過。
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
“你的眼睛,這樣看人,”他低聲道,“很漂亮。”
虞希毫不避讓地迎上他那雙澄澈的藍眸:“謝謝。你也是。”
他隻笑了笑,便移開視線,低頭去翻那本硬殼書,仿佛書頁忽然成了世間頂要緊的東西。
“我先自己看一下你們的字典吧。”
“好的,但不繼續了嗎?”她問。
“繼續什麼?”
“你們眼中的世界,還有我的國家。”
格蘭特指尖壓在某一頁上,心思卻全然不在鉛字間。半晌,他輕笑:“可我現在不想說了。你這樣看著我,我無法專心。”
“你不喜歡被人注視?我以為,像你們這樣的人,早該習慣鎂光燈了。”
“我們不一樣。”
”?光目的你是正,的心分我讓,能可有沒有?人別是說總麼什為,過不“:度弧的明不味意抹一起勾角唇,子影的人個一她著映隻底眼,頭過側他
”。樣一都,人何任作換,線視的界外斥排純單是隻你,此如才我因非並你。是不然顯“:頭搖她
”。啊樣這“
”?嗎書的你看看以可我“
”。的上歡喜強勉才,久很了逼被是初當我。趣無很們它過不。然當“
”?嗎單書的讀初最你本幾薦推能“
。遠飄緒思,叢花的放盛中園向落悠悠光目,眉蹙微微他
”。了事的前年多很是那,想想我讓“
。紅橘的柔溫成染叢花將,園花進洇點點一色暮,院庭過漫香甜的薇薔著裹風晚
。門的鎖了上道道一像,思哲典古與述論治政的長冗些那。澀晦然果,頁兩了翻,書殼硬的來遞他著捧希虞
。麵對向看眼抬,書上合她
。晰清外分得勒勾被條線的骨顴到骨眉從,臉側他在落陽夕,眼著閉,裡椅藤在靠特蘭格
。他著看靜靜是隻,聲出沒她
”?我看麼這要麼什為“
”。眼兩看多得值很,子樣的息休靜安你得覺是隻“
。和柔與意倦的消未後病下剩隻,戾冷的日平去褪,上背椅在靠地懶慵,頭著偏他。裡仁瞳色淡的他在碎日落,眼開睜緩緩他
。然淡很氣語,笑低他”。神心了亂人讓易容,看人著盯樣這“
”。同不然截時平和,你的刻此,得覺純單是隻“:上頁書的頭膝在搭輕尖指,光目的他上迎然坦希虞
。人通普的息體個像得和平,角棱有所下卸他,裡陽夕刻此可。欲有占的喙置容不著帶事行,意寒的近勿人生是身周,利鋒、執偏他的裡日往
”。麵多有皆人“:裡風在散音聲,路紋的椅藤著挲摩尖指,刻片默沉特蘭格
。邊腳人兩在落悠悠,瓣花薇薔片幾落卷,徐徐風清
。麵一的同不他到見會她來下接,到想有沒她但,是
到見會也他而