固下來。
若乾年後，朱可夫在對列寧格勒布爾什維克工廠的工人們發表演說時也確認說，他是\"在德軍突破到普爾科沃高地，零星的德軍坦克衝進肉類聯合加工廠的最困難、最關鍵的時刻\"指揮列寧格勒方麵軍的。
顯而易見，斯大林授權朱可夫采取一切必要的步驟來恢複列寧格勒的防禦，而不必顧忌在這一過程中可能傷害任何人的感情。朱可夫毫不留情地執行了他的任務，使得他的一些下級內心頗為惶恐不安。
首先體驗到朱可夫的毫不客氣的態度的，就是伏羅希洛夫本人。作為移交指揮權的手續之一，朱可夫同伏羅希洛夫一起簽署了敵情要圖和作戰地圖，然後他倆一起來到電報機旁。同最高統帥部的交談是簡短的。在莫斯科，在線路的另一端接談的是A·M·華西列夫斯基將軍。朱可夫發出一份簡單扼要的報告：\"我已接管了指揮權。請報告最高統帥斯大林，我打算比我的前任更積極地進行工作。\"伏羅希洛夫沒有同最高統帥部通話，而是很快地離開了房間。當晚，他和他的班子的大部分成員就動身飛往莫斯科了。無疑，是朱可夫堅持要撤換關鍵性的人員的，因為他寧願自己周圍有一批他知道確實是精明強乾的人。
B·B·貝切夫斯基著《城市——戰場》第92頁。——原書注
第二天，朱可夫開始派人把那些沒有跟伏羅希洛夫一起回莫斯科的參謀行政人員一個個找來。B·B·貝切夫斯基是被留任的軍官之一，他永遠忘不了他向朱可夫作自我介紹的情形。貝切夫斯基寫道：
我同新司令員的首次見麵有些不可思議。聽了我的自我介紹（在這種情況下，自我介紹是很平常的）以後。他用一種冷淡的、令人不安的眼光望了我幾秒鐘，然後突然用\"你\"這個稱呼厲聲問道：\"你是什麼人？\"
我不理解他的問話，於是再一次報告說；\"方麵軍工兵主任貝切夫斯基上校。\"
\"我問你是什麼人？你從哪兒調來的？\"聽他的聲音，他顯然是生氣了。朱可夫那張大雙下巴頦向前伸了一下。他那不高的、但卻粗壯結實的身子，在桌子上麵向前探著。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
\"您真的是要求我報告履曆嗎，在這種時候。誰要聽這個呢？\"我這樣想著，沒考慮到這位司令員原來以為是別的什麼人擔任這個職務的。我惶惑不安地報告說。我曾經擔任過軍區工兵主任，後來又擔任方麵軍工兵主任，至今差不多已經一年半了。而在蘇芬戰爭期間，我擔任過十累利阿地峽第13集團軍的工兵主任。
\"納紮羅夫將軍在哪兒，我已經派人去找他了。\"
\"納紮羅夫在西北方向總司令部工作，負責協調兩個方麵軍之問有關工兵方麵的事宜，\"我解釋說，'他昨晚同元帥一起乘飛機走了。\"
\"協調……乘飛機走了，\"朱可夫重複了一句，\"嗯，讓他見鬼去吧！你有什麼要談的了說吧！\"
貝切夫斯基打開他的地圖，向新的方麵軍司令員說明了在德軍突破紅村、赤衛隊城以及卡爾平諾以前做了哪些事情。他指出了普爾科沃陣地工程和在市內、在涅瓦河沿岸、在卡累利阿地峽所做的準備工作。接著，他敘述了一些敷雷小組和浮橋工兵部隊目前正在執行的任務。
朱可夫專心聽著，沒有問任何問題。然後他不知有意或無意地急速揮動了一下手臂。以致一些紙頁從桌子上掉下來，散落到地板上。他轉過身去，一聲不響地開始察看掛在牆上的一張大幅的城防要圖。
\"把坦克部署在彼得羅斯拉維揚卡地區做什麼？\"我正在整理掉在地上的一套地圖，他瞥了我一眼，突然問道：\"你們有什麼事瞞著我嗎，你過來；這兒有點兒不對頭。\"
\"那是一些坦克模型，司令員同誌。\"我指著地圖上的一支假的坦克部隊的標識說，\"一共五十輛，是馬林斯基劇院道具車間製作的。德國人已經來轟炸過兩次了。\"
\"兩次！\"朱可夫挖苦地說。\"你們玩這種把戲玩了多久了？\"
\"兩天。\"
。多麼那出不造夫工夜一間車，說答回基斯夫切貝。點地個兩的明指上圖地在他在置配們它把，型模克坦個百一作製再前以晨早天二第在基斯夫切貝令命他。的彈炸頭木擲投克坦假些這向始開並，計詭個這穿看會就快很人國德，說基斯夫切貝對地興高大不夫可朱
"\？誰是員委治政的們你。判審去你拿就我，來出不造果如們他"\，說，番一我量打下上，頭起抬夫可朱
"\。哈穆員委治政級團"\
"\。查檢去自親要晨早天明我。審受庭法事軍到起一就天明，令命行執能不們你若倘，哈穆的你訴告你？哈穆"\
注者譯——。的關雙帶語是然顯裡這在夫可朱，"\蠅蒼"\是思意的中語俄在氏姓個這
"\。了走以可你"\：說基斯夫切貝對便著接，答回人別望指未並夫可朱"\？晚麼這手動麼什為壘築地高沃科爾普在們他"\：道南前地語自言自，望失到感績成的任前的他於對然顯員令司軍麵方的來新位這。力耐忍的他驗考地意故在是夫可朱得覺基斯夫切貝"\。子鞭顆一了挨象就我，脅威的來其如突這見聽"\：說基斯夫切貝
。務職的）級委政師（夫諾赫丘·R·N員委會員委事軍和夫科巴爾謝·H·B員令司軍團集8第了除解他，後以周一，員令司軍團集24第了換撤便，上晚天二第的勒格寧列到來夫可朱。了去科斯莫回發打被就後然，話談的短簡次一了作夫可朱同了科爾科。列之職撤被於屬就校上了科爾科長部戰作。職撤被即立則人些有，判審庭法事軍付交人多許的中當們他把要言揚夫可朱。些好基斯夫切貝比不並遇遭的人少不有中當們他而，部令司的夫可朱到召被都也官軍他其
。尤效儆以，兵官名於若了決處捕逮名罪的退撤自擅或國叛以布宣並，決處以予律一，者職演於對，說告曾出發夫諾丹日和夫可朱。施措厲嚴取采須必。跑逃就聲槍見聽兵士的有，酒酗常常官軍些有也，鬥戰出撤隊部把就令命到接有沒長師些有。化惡著顯紀軍中軍團集8第現發，線前到來夫可朱。題問的追緊最的決解即立須必是題問紀軍和氣士
過接夫可朱
