加繆又悄悄埋入對人生當下價值的激情與肯定，這種回旋正是一部偉大作品所必備的豐富，也暗示了一條加繆眼中從否定走向肯定的道路，並一直把我們引向他筆下的西西弗斯，以及所有那些抵抗鼠疫的英勇鬥士。所以我們需要做的，便是從否定走向肯定，是成為這荒誕世界中的西西弗斯，無論遭遇何種挫折與艱辛，都始終在肩上扛住“荒誕”的巨石，再一次向著幸福邁進。這樣，當我們踏上征途，便已預先將死亡放置在路的儘頭，於是當如願走完全程，我們所擁抱的，便不再是簡單的成敗生死，在征途中所散放出的驚人璀璨的生命熱力，無法以任何尋常的目光計量。生命之火，也正是這樣以其全部的勇力抵抗著荒誕。就像加繆所說，西西弗斯“離開山頂並漸漸深入諸神洞府的每個瞬間，他支配了自己的命運。他比他推動的巨石更加強大”。這是西西弗斯下山的瞬間，在這個時刻他沒有巨石可推，卻無比清醒地看到了自己的所作所為，他知道自己將再次推動巨石，並勇於承擔一切。這便是支配命運的力量，並因此彰顯了他的生命意誌。對加繆而言，死亡、苦難、黑暗與荒誕是一個人在生命中必須麵對的事物，絕非生活最終的目標，更不是生活的全部。它們並非儘頭，還需繼續深入，直到在荒誕的世界中建立起新的生活態度，在上帝死去之後重獲人之為人的尊嚴。
除引用自《局外人》及其“美國大學版序言”的部分，本文中加繆作品引文（包括筆記、演講、散文、書評）均由導讀作者直接譯自法國伽利馬出版社2006年新版《加繆全集》，在行文中不再另行標注。具體版本信息如下：Albert Camus, CEuvres completes, tome I, edition publiee sous la direction de Jacqueline Levi-Valensi avec la collaboration d'Andre Abbou,Zedjiga Abdelkrim, Marie-Louise Audin, Raymond Gay-Crosier, Samantha Novello, Pierre-Louis Rey, Philippe Vanney, David H. Walker et Maurice Weyembergh, Paris : Gallimard, 2006
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
莫裡斯·布朗肖：《〈局外人〉的小說藝術》收錄於《失足》，巴黎：伽利瑪出版社，1971，第251頁. （注釋原文：Maurice Blanchot, Le roman de l'Etranger, in Faux pas, Paris : Gallimard, 1971, p. 251）
羅蘭·巴特：《寫作的零度》，巴黎：瑟依出版社，1953，第59頁.（注釋原文：Roland Barthe, ecriture et revolution, in Le degre zero de l'ecriture, Paris : Seuil, 1953, p.59）
）001.p ,7491 ,dramillaG : siraP ,seriarettil seuqitirC ni ,regnarte'L ed noitacilpxE ,ertraS luaP-naeJ：文原釋注（.頁001第，7491，社版出瑪利伽：黎巴，》評批學文《於錄收》釋闡之〉人外局〈《：特薩·羅保-讓
）411.p ,5691 ,esuoH modnaR : kroY weN ,rehtewireM .B semaJ yb detide ,srettel cilbup dna sehceepS ,syassE ni ,sumaC treblA ,renkluaF mailliW：文原釋注（.頁411第，5691，屋書登蘭：約紐，》信開公與講演、文散《於錄收》繆加·貝爾阿《：納克福·廉威
