每天打罵他的老狗，卻在狗走失之後茫然無措，隻能向默爾索尋求安慰，甚至獨自一人在房中哭泣，不願再豢養另一條狗。他向默爾索回憶起老狗曾經鮮亮的毛色，卻在它未走失之前不斷咒罵它皮膚的肮臟。薩拉瑪諾生活於過去，卻永遠地丟棄了當下。查閱加繆留下的幾份《局外人》手稿和打字稿，這個細節是小說最後的增補之一，也因此可以讀出特別的意味，薩拉瑪諾的存在正是這“雙重真相”的反例。理解了這一點，方能理解小說的結尾：
最新小說章節盡在o o p . t w
我覺得我是睡著了，因為醒來的時候，我發現漫天的星鬥照在我的臉上；田野上的聲響傳到我的耳畔；夜晚的氣味、泥土的氣味，還有鹽的氣味，給我的太陽穴帶來陣陣清涼。夏天睡著了，它那美妙的安寧宛若一陣潮水，湧入我的身體。此刻，長夜將儘，汽笛聲鳴響起來，它們宣告著這個世上的一次次啟程……好像這場勃然的怒火淨除了我精神上的痛苦，也清空了我的希望，麵對著這樣一個充滿啟示與星鬥的夜，我第一次向這個世界溫柔的冷漠敞開了胸懷。我體驗到這個世界和我如此相像，終究是如此友愛，我覺得我曾是幸福的，現在依然是幸福的。為了讓一切有個了結，為了使我不感到那麼孤獨，我還是希望我被處決的那天有很多人來觀看，希望他們用仇恨的喊聲來歡迎我。
這段抒情的文字是《局外人》暗線中的最後一環，代表著默爾索生命力的蘇醒。此時此刻，當星光灑在臉上的時候，這個在其一生中大多數時候都與世界無比疏遠的“局外人”以一種回溯的方式感到了其一生的幸福，並且“現在依然是幸福的”。這已無關英雄或懦夫，而僅僅是一個人，一個真正的人。在滿天星鬥下，在大地與海洋的氣息中，默爾索深刻感到自己與世界隱秘的關聯，終於意識到自己從未真正離開過這個世界，他依舊在穿越他的生活與時代，不在其上，亦不在其外。他不是一個徹底的“局外人”，這也是《局外人》整條暗線所透露的內容，並讓我們回想起加繆在最初構思時的那句話：“對妥協的揚棄和自然中的真理。”在這小說結局的最後瞬間，讀者發現默爾索的生命力在悄然恢複，仿佛一聲微弱卻清晰的心跳。隻有死亡才能讓世界真正與自我分離，而隻要活著，即使在這臨終時刻，他也依然能夠體會自己與世界之間深沉的親密。他此時已擺脫了虛無，並在與世界的相遇中迸發出更猛烈的熱情與愛意。加繆本人說過：“在我們最瘋狂的年代，對這片天空的記憶從未與我分離。正是它使我免於絕望。”如果說默爾索在生命的最後一刻收獲了幸福，也同樣是星光下的大地海洋完成了對他的拯救。儘管這樣的體會姍姍來遲，儘管這樣一場與世界的“婚禮”在一個人臨終前的最後一刻才得以舉行，但畢竟為時未晚。默爾索這段最後的告白暗示著他對自己曾經生活態度的否決。他在這臨終前的最後時刻，終於“第一次向這個世界溫柔的冷漠敞開了胸懷”。《局外人》無疑是悲劇性的，但也依然透露出一線新聲，這一行行對幸福的追憶與呼喚，將默爾索重新帶入世界，讓他重感與世界相連。清醒、虛無以及對當下價值的體認與堅持，凡此種種以看似矛盾的雜糅方式共同出現在默爾索身上，這恰恰體現著人性的多元與複雜，體現著加繆深邃的目光與豐潤的筆觸，更體現著作家對於單純否定性的不滿足，發自內心地試圖尋找出路，並因此令他的文字包孕著一種獨特的生機。在加繆1960年1月4日因車禍意外身亡之後，美國作家福克納在悼文中寫道：“加繆說過，誕生在一個荒謬的世界上的人唯一真正的職責是活下去，是意識到自己的生命、自己的反抗、自己的自由。他說過，如果人類困境的唯一出路在於死亡，那我們就是走在錯誤的道路上了。正確的路是通向生命、通向陽光的那一條。一個人不能永無止境地忍受寒冷。因此他反抗了。他就是不能忍受永無止境的寒冷。他就是不願沿著一條僅僅通向死亡的路走下去。他所走的是唯一一條可能不光通向死亡的道路。他所遵循的道路通向生存的陽光，那是一條完全靠我們微弱的力量、用我們荒誕的材料鑄造的道路，在生活中它本來並不存在，直到我們造出它來。”
這條加繆用其一生創作走出的通向生存之陽光的道路，在《局外人》這部早期的作品中，便已在悄然鋪設。
1938年10月20日，年僅二十五歲的加繆在《阿爾及利亞共和報》書評專欄中對比他年長八歲的薩特的新作《惡心》作出點評，他寫道：
。則準的動行及以論結種何出得能中從們我是而，身本現發一這非並的趣有……始開個一是恰恰而，點終個一是能可不絕感誕荒的中命生認確
，中之性定否種這在而，品作的”性定否“種一為義定繆加被》人外局《，上義意個這在是正也。離遠了擇選是還，石巨動推去有沒，進奮續繼有沒，後誕荒的中活生到識意在他為因，到做有沒索爾默”。的福幸是斯弗西西想設當應。靈心的類人實充以足身本進奮的頂峰向朝“：樣那的達表要所處尾結的》話神斯弗西西《在後日繆加像要，誕荒對麵。生人的己自定標新重，活生的自各視檢來他用以可都者讀位一每，敗失又功成既索爾默。淪沉和棄放我自此因能不決卻，要必對絕識認種這，誕荒的中命生到識認們我讓點起個這”。始開個一是恰恰而，點終個一是能可不感誕荒的中命生認確“：話句這的繆加得記終始要需們我，時之》人外局《讀閱們我當天今，以所。動行的新開展著接有沒而，誕荒到回又發出誕荒從何為特薩疑質地忍隱他”？底到走直一不麼什為“：道問住不忍，後之賞讚的製節有了達表》心惡《對在繆加的輕年。點起的作創人本他著含暗也，論評的作著特薩對是僅不話段這的他。注關與感敏的題問”誕荒“對人本繆加明說分充，應回出作》心惡《對間時一第在能，者記的府首地民殖外海國法個一為作繆加。識相不尚敵仇與友密的後日他位這特薩與，黎巴過訪走曾未也，部一何任的中”列係誕荒“的他出寫未尚繆加的年 8391
