深,畢竟還是更珍愛自己的生命。所以,沒等他說第二遍,我們就行動了。就在這當口,船呻吟起來了,它似乎在對我們說:‘你們走吧,快點離開吧!’可憐的法老號,它沒騙人,我們感覺得到,它在我們腳下漸漸往下沉。我們一齊動手,迅速把救生艇放到海裡,八個人全都一齊跳到裡麵。
“船長最後一個下來,或者不如說,不,他沒有下來,因為他不願意離開他的船,是我上去攔腰把他抱住,把他扔給其他夥計,然後,我也跟著跳下去了。真是千鈞一發哪!因為我剛剛跳下小艇,甲板就帶著一聲巨響炸裂了,好似一艘主力艦的側舷炮齊發似的。
“十分鐘後,它先是往前傾,然後往後沉,接著就像一隻狗追逐自己的尾巴似的自身兜圈子;最後,各位再見,噗嚕嚕嚕!……一切都結束了,法老號沒有了!
“至於我們,我們在小艇上三天三夜沒吃沒喝;後來,我們竟然談論到抽簽決定命運,看誰讓大家分食了,就在這時,我們發現了吉倫特號,我們向它發出信號,它看見我們,向我們調轉船頭,為我們放下救生艇,把我們接上去了。這就是全部經過,莫雷爾先生,我說話算數並以水手的榮譽發誓!其他人說說,是這樣的嗎?”
一片表示讚同的低語聲,表明剛才他說的都是真實的情況,細節也描繪得很生動。
“好,朋友們,”莫雷爾先生說,“你們都是好樣的,我早就知道,我遭受這場災難,不能怪別人,隻能怪自己的命。這是天主的旨意,而不是人的過錯。讓我們順從天主的意願吧。噢,我欠你們多少薪水?”
“喔!算了!咱們不說這個,莫雷爾先生。”
“不,一定要說。”船主淒然一笑,說。
“那好吧,欠三個月的……”佩納隆說。
“科克萊斯,給這些好人每人發兩百法郎。如果我的景況不像現在這樣,朋友們,”莫雷爾說,“我會再說一句:再給每人發兩百法郎的獎金;可是日子不好過呀,朋友們,我剩下的一點兒錢也不屬於我了。請你們多多原諒我,別因此嫌棄我。”
佩納隆感動地咧了咧嘴,轉身和夥伴們交談了幾句,又回過身來。
“說到這個,莫雷爾先生,”他把嚼煙移到嘴的另一側,又往前廳裡吐了一口唾沫,正巧吐在跟第一口唾沫對稱的地方,“說到這個……”
“說到什麼?”
“錢……”
“怎麼樣?”
“是這樣,莫雷爾先生,大夥兒說,眼下,他們每人有五十法郎就夠了,餘下的以後再說。”
“謝謝,朋友們,謝謝!”莫雷爾先生深受感動地大聲說,“你們都是心地善良的好人。不過,你們還是拿著吧,拿著吧。假如你們找到一份好工作,就去乾吧,你們是自由的。”
他的最後一句話,在這些厚道的水手中間產生了奇特的效果。他們麵麵相覷,神情惶恐。佩納隆一口氣沒上來,差點兒把嚼煙吞下去;幸好他及時用手掐住了喉嚨。
“怎麼,莫雷爾先生,”他結結巴巴地說,“怎麼,您要辭退我們!您是對我們不滿意嗎?”
“不,朋友們,”船主說,“不是我對你們不滿意,而是恰恰相反。不是我要辭退你們,而是我沒有別的辦法。我已經沒有船,也不需要水手了。”
“怎麼,您沒有船了!”佩納隆說,“那好,您就讓人再造幾條,我們等著。感謝天主,我們都知道航海是怎麼回事。”
“我沒有錢再造新船了,佩納隆,”船主淒涼地笑了笑說,“謝謝你們的好意,但我不能接受您的建議。”
“那好吧,既然您沒有錢了,您就不必再付我們工資。我們就像可憐的法老號不張帆一樣,空著身子走就是了,沒事!”
“行了,你們不用說了,朋友們,”莫雷爾激動得幾乎說不出話來了,“去吧,求求你們了。等景況好些,我們再相聚吧。埃馬紐埃爾,”船主轉身說,“請你送送他們,並請按照我說的去做。”
“起碼,咱們可以再見麵,是嗎,莫雷爾先生?”佩納隆說。
“是的,朋友們,至少我希望如此。你們走吧。”
更多小說內容請訪問o o p . t w
說著他向走在頭裡的科克萊斯做了個手勢。水手們跟在出納員後麵,埃馬紐埃爾再隨其後。
“現在,”船主向他的妻子和他的女兒說,“請讓我單獨待一會兒,我要與這位先生談談。”
他用目光向湯姆森—弗倫奇公司的代理人瞥了一眼,後者在整個談話過程中,一直站在角落裡沒挪動身子,隻是中間插了幾句話,我們已介紹過了。兩個女人抬起眼睛看了看陌生人,她們早已把他全忘了,然後都退了出去;不過,少女在出門的當兒,向這個人投去一道讓人感動的哀求的目光,那人以微笑作答;如果此時有一個冷靜的旁觀者在場,看到這張冷冰冰的臉上綻出這個笑容,準會感到很驚奇。屋裡隻剩下兩個男人。
”。了的告奉可再麼什沒我,了見聽都也,了見看都您“,說裡椅手扶在坐跌爾雷莫”,生先!吧好“
”。慰寬所有到感您使能望希加更我使就這,的受蒙該應不全完您是都,樣一難災他其跟它,上頭的您到臨降又難災的新“,說人國英”,生先,了見看我“
。聲一呼輕爾雷莫”!生先,嗬“
”?嗎是,人權債要主的您是我“,道說續繼人生陌”,嗯“
”。票期部全的現兌期近有擁您少至“
”?嗎款付期延我對望希您“
”。命生的我救挽能也而因,譽名的我救挽能款付期延“
”?時何到期延望希您“
。下一了豫猶爾雷莫
。說他”。吧月個兩“
”。限期月個三您給我“,說人生陌”,吧好“
”……司公奇倫弗—森姆湯為認您,是可“
”。日五月六是天今。責負我由切一,生先,吧心放“
”。的是“
九成改期日把,票期具開新重您請,好那“