止。您在其他任何地方，都決計找不到這樣一份差使，這是您的運氣。我對手下人不打不罵，出了錯也能原諒，但是我決不允許手下人漫不經心、玩忽職守。我的命令通常很簡短，但清楚而準確。我寧願重複一遍，甚至兩遍，但決不允許有人不按我的吩咐自作主張。我很有錢，能知道我想知道的一切。我可以告訴您，手下人的一舉一動，我都了如指掌。您要是敢在背後對我說三道四，妄加評議，甚至監視我的行動，那您馬上就得離開這兒。我對手下人向來隻警告一次，您要好自為之。現在您可以走了。”
巴蒂斯坦鞠了一躬，往後走了三四步正要退下。
“還有，”伯爵接著說，“我忘記告訴您了，每年我都給手下人存一筆錢，被我辭退的人當然沒份，但我留用的人可以在我死後拿到這筆錢。您來這兒滿了一年，已經開始給您存錢了，就讓這筆錢不斷往上加吧。”
這一番話是當著阿裡的麵說的；阿裡始終毫無表情，是因為他聽不懂法語。但它在巴蒂斯坦先生身上卻收到了效果，凡對法國仆人的心理有所研究人，想必知道這是怎麼樣的效果。
“我一定儘力讓大人對我感到稱心，”他說，“我還要以阿裡為楷模。”
“噢！大可不必，”伯爵語氣冷峻地說，“阿裡有優點，但缺點也不少，別拿他當榜樣，他是一個例外，他沒有薪金，他不是仆人，他是奴隸，是我的一條狗。倘若他失職，我不是趕他走，而是殺掉他。”
巴蒂斯坦的兩隻眼睛睜得大大的。
“您不相信？”基督山說。
他把剛才他用法語對巴蒂斯坦說的話，又用阿拉伯語對阿裡說了一遍。
阿裡臉帶笑容聽主人說完，走到他跟前單膝跪下，恭敬地吻他的手。
看到這幕場景，巴蒂斯坦先生簡直驚呆了。
伯爵示意巴蒂斯坦退下。然後，他讓阿裡隨他走進書房，兩人在那兒交談了很久。
到了五點鐘，伯爵在銅鈴上敲了三下。敲一下，是喚阿裡，敲兩下是喚巴蒂斯坦，敲三下則是喚貝爾圖喬。
管家走進來。
“我的馬！”基督山說。
“馬已經套在車上了，大人，”貝爾圖喬答道，“要我陪伯爵先生去嗎？”
“不用，有車夫、巴蒂斯坦和阿裡就夠了。”
伯爵走下樓，看見上午套在唐格拉爾馬車上、他頗為欣賞的那兩匹馬，已經套在自己的車上。
走過兩匹馬身旁，他朝它們瞥了一眼。
“果然是好馬，”他說，“買得好，隻是遲了點兒。”
“大人，”貝爾圖喬說，“我費了好大勁才弄到手的，價錢可大呢。”
“價錢大了，馬會遜色不成？”伯爵聳聳肩膀說。
“大人滿意就好。”貝爾圖喬說，“大人去哪兒？”
“昂坦堤道街唐格拉爾男爵先生府邸。”
這場談話是在屋前的平台上進行的；貝爾圖喬往前跨了一步，正想走下台階。
“請等一下，”基督山喊住他說，“我要在諾曼底
海邊有塊地產，比如說就在勒阿弗爾
和布洛涅
之間。您瞧，我給的範圍很寬。那兒得有一個小小的港口，有河道和港灣，能讓我的小艇進出、下錨。這艘吃水隻有十五尺的小艇必須隨時待命，無論白天黑夜，我一聲令下，就要立即出航。您按我說的條件，向那些地產公證人打聽一下。問清楚以後，您得親自去查看。您看下來滿意，就以您的名義買進。現在小艇應該是在駛往費康
途中吧？”
“我們離開馬賽的當天晚上，我看著它出海的。”
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
“遊艇呢？”
“按您的吩咐停在馬蒂格
”。
”。覺大睡們他讓能不，係聯持保長船位兩和要您！好“
”？辦麼怎船汽“
隆沙在是不“
”？嗎
”。的是“
”。辦樣一令指的船帆艘兩給按“
”。命遵“
”。站驛個一設裡十隔每上路大條兩北南在要就我，下買一產地處那“
”。心放管隻人大，辦來我給交“
。口門正的邸宅家行銀了到來快很車馬，跑小路一馬駿匹兩，車馬進跳，階台下走，勢手的意滿示表個了做爵伯
。了束結要快議會好剛，口當的訪來爵伯山督基報通來進人仆。路鐵條一建修責負命受會員委個這，議會務常的會員委個一持主在正爾拉格唐
。來起了站，字名的爵伯到聽爾拉格唐
”。好最得笑才誰，後最到笑誰；呢道交打誰跟在是己自道知不還們他，過不。詐有中其著覺我。人個這會會想於急我以所。是才心小倍加得然自戶客對行銀“，說著接，下一笑奸爾拉格唐”，款貸限無是然既，過不。事回麼那像還倒去上看，的下買他是說聽，邸宅座那的街大舍麗榭香在他？嗎頭派的媛名、王親擺在是不豈，山督基麼什位這？話麼什算這，看看們你。客會不然居生先爵伯料不。錢有麼那會不就他，爵伯的正真個一是他若倘，白明都位各。爵伯的謂所位這訪拜去我午上天今。減不今至奇好份這且而，奇好很到感就時當我，解理定一們你，話實說。呢笑玩的樣這開我跟敢人沒來從還，行同些麼那有外國在我，大真可得開笑玩個這。頭戶的款貸限無個一開他給我要，爵伯山督基麼什叫，戶客個一紹介我給司公奇倫弗-森姆湯的馬羅，的樣這是情事。席退步一早我諒原請“，員議的院議眾或院議參是位幾有頗中其，說僚同的會與向他”，位各“
。的名有大大是可上街道堤坦昂在廳客間這。廳客的金描底白間那往前，席離匆匆便他，落剛音話。來起了鼓得由不都孔鼻，力用別特得說話句幾這後最生先爵男
。他住鎮先就來上一想是就，廳客間這進領人客把咐吩意特他
畫幅幾這下買跡真作原當初當家行銀。畫油幅幾的爾托法和納巴爾阿著視注，裡廳客在站爵伯
