【第35章 關起來】
------------------------------------------
“Once you see it, you'll never look at yourself, at them, or at……me the same way again.”(等你得知一切，你看待自己、看待他們，還有……看待我的眼光，都會徹底改變。)
Soap看了看Ghost的背影，又看了看你倔強的表情。
他大步走上前來，漫不經心地橫插進Ghost和你之間。
他刻意發出幾聲爽朗的笑聲：
“Alright, alright, enough with the doom and gloom, yeah? We're not holding a funeral here.”(行了行了，別總說這些喪氣話了，好嗎？我們又不是在這兒開追悼會。)他攤開雙手，做出一個“大家都冷靜一下”的手勢。
“Then talk.”(那你說。)你轉向Soap。
Soap的笑容僵了一瞬。“Uh…”
他下意識地又看了Ghost一眼。
“I’ll say it.”
Hesh開口了。
他往前走了一步，與Soap並肩而立。
Ghost的視線冷冷地轉向他。
“Hesh. Think carefully before you open your mouth.”(Hesh，想清楚再開口。)
Hesh微微側過頭，與Ghost對視了片刻後垂下眼簾，輕輕呼出一口氣，整理了一下措辭。
隨後，他重新看向你。語調儘量柔和：
“We were sent here for one single purpose: to monitor the… 'residuals' left behind by those lab incidents.”(我們被派到這裡隻有一個目的：監視那些實驗室事故遺留下來的……‘殘餘產物’。)他停頓了一下，給你消化這個詞的時間，“We do have a mission, but our core objective is containment.”(我們確實身負任務，但核心目標是收容管控。)
他選擇性隱瞞了最鋒利的那部分。
關於你的父母。關於實驗體名單上你的名字。關於“必要時抹殺”的那條指令。
這些話他說不出口。
“There’s a misunderstanding here.”(是不是有什麼誤會。)你攥緊拳頭，“I have no memory of anything involving human experiments.”(我的記憶裡並沒有關於什麼人體實驗的內容。)
你的記憶裡，你隻是一個普通人。和這個世界裡的其他人沒什麼不同。在末日到來前，過著平凡至極的日子。每天三點一線，有自己的朋友。那種平凡到無聊的人生，此刻回想起來反而珍貴得不真實。
“I thought the intel was wrong at first……”(一開始我也以為情報出錯了……)Ghost終於開口。“But the way the infected are drawn to you, and the fact your blood brought Keegan back, proves you're no ordinary person.”(可喪屍會被你吸引，還有你的血把Keegan救回來這件事，都證明你絕非普通人。)
Soap在旁邊靜靜站著，難得沒有說話。
。久很了續持默沉的裡房病
。了口開你後然
節章說小的新最現呈 ᴡᴛ.ᴘᴏᴏ
)？驗實做？來起關？裡哪去送我把備準來下接們你(”?em no stnemirepxe nuR ?pu em kcoL ?txen em ekat ot gninnalp uoy era erehW“，兵士的異各情表、裝武副全群這前麵著看你”……oS“
。化變的妙微了現出情表的hseH到看就你，落剛音話
。口開先率hseH”.tahW……“
。了斷打被就完說沒還話但，遍一複重備準你)——來起關室驗實麼什去送我把要是不是們你，說我(”——bal emos ni yawa em kcol ot gniog uoy era — uoy gniksa m’I“
）？的法想個這出冒兒哪從底到你（”?aedi taht teg uoy did lleh eht erehW“，到嗆水口的己自被paoS”.diK“
)？嗎思意個那是就不詞些這——容收控管、視監——說是不才剛們你(”?snaem siht fo lla tahw yltcaxe taht t’nsI ?tnemniatnoc ,gnirotinom‑ti yas tsuj uoy t’ndiD“。了住愣你
。梁鼻捏了捏指食和指拇用，睛眼上閉hseH
）。會誤的大巨個一——個一有裡這得覺我，吧好（”.ereh gnidnatsrednusim evissam a——a neeb s'ereht kniht I ,yakO“，你向看，睛眼開睜新重，氣口一吸深他”.yakO“
算打沒們我（”.bal a ot uoy gnidnes ton er'eW“:了口開tsohG
