第六十二章

了一聲喊，似是嗟歎，轎夫們也歎息不已。夜色深沉，一片死寂，即便有人聲，也是嘰裡咕嚕的陌生語言，頗具神秘色彩，令凱蒂聽了害怕。他們迤邐而行，走進一條又濕又滑的鵝卵石小巷時，軍官的一個轎夫跌了一跤。凱蒂聽見軍官氣呼呼地高聲叫罵起來，那轎夫提高嗓門頂撞了一句。隨後，滑竿又繼續前行，急急如鬼吹火一般。城裡夜深人靜，宛若一座鬼城，街道彎彎曲曲，非常狹窄。一行人走進一條窄巷，轉過一個拐角，跑上一段台階，轎夫們喘作一團，但他們仍邁著大步向前疾行，一聲也不吭。其中的一個拿出一塊破破爛爛的手帕，邊走邊擦去從額頭流進眼睛裡的汗水。他們東拐西轉，就像行走在迷宮裡。家家店鋪都關門閉戶，偶爾會瞥見在某家店鋪的門前躺著個人，卻不知他是會在黎明時醒來，抑或長眠不醒。這兒的街道空曠寂寥，陰森可怖。突然間，一隻狗狂吠起來，嚇得神經緊繃的凱蒂猛地一驚，感到一陣恐懼。她弄不清他們在往何處去，隻覺得路途好像沒有儘頭。她希望轎夫能走快一點，再快一點，情知稍微遲一些就會來不及的。