如說犯罪行為，隻要在現實中發生了，馬上就會變成百分之百的特殊情況，有時甚至還會大相徑庭：與以前的任何一個案子都截然不同。有時還會發生諸如此類的滑稽可笑的情況。如果我讓某一位先生享有充分的自由：既不逮捕他，也不驚動他，但是讓他時時刻刻都意識到，或者至少時時刻刻都懷疑，我對他的一切都了如指掌，而且日日夜夜都在監視著他，毫不懈怠地看守著他，我隻要這樣讓他沒完沒了地處於一種有意識的疑神疑鬼、心驚膽戰的狀態之中，那麼他準會暈頭轉向，真的，他就會來投案自首，也許還會乾出一些別的什麼蠢事來，那可就像二二得四那樣，也可以這麼說吧，像數學那樣彰明較著了——這才真叫人高興呢！這種情況，就連呆頭呆腦的鄉巴佬都可能發生，至於我們兄弟這樣的人，具有現代意識、又在某一方麵受過教育的人，那就更無須說了。因此，親愛的朋友，摸清一個人受過哪方麵的教育，這可是一件非常重要的事情。可神經呢，神經呢，您竟把它給全然忘記了啦！要知道，現今的人們，神經都有毛病，不那麼健全，容易激動！……而他們所有的人身上又蓄積了多大的肝火，肝火呀！我要告訴您，在必要的時候，這可是資源豐富的一座特殊礦山哪！因此我有什麼好擔心的呢，就讓他在城裡悠閒自在地到處溜達好了！隨他去吧，讓他暫時到處溜達溜達吧，由他去吧。我反正知道，他已是我射程之內的獵物，絕對無法逃出我的手掌心！再說，他能逃到哪裡去呢，嘿——嘿！逃到國外去嗎？波蘭人會逃到國外
去，他卻不會，更何況我在監視著他，而且采取了防範措施。逃往祖國的內地嗎？可是在那裡生活的都是農民，貨真價實、尚未開化的俄羅斯鄉巴佬。要知道，這麼一位受過現代教育的人寧肯蹲大牢，也不願跟我們的土包子那樣的外國人住在一起，嘿嘿！不過，這一切全都是胡說八道和皮相之談。這算什麼回事呢：逃跑！這隻是一種形式而已，而這並非問題的關鍵：他之所以逃不出我的手掌心，並不僅僅是因為他無處可逃，而更主要是因為他在心理上無法逃開，嘿——嘿！這話說得多棒！按照自然法則，他即使有地方可逃，也無法逃出我的手掌心。您見過飛蛾撲火嗎？哦，他也會一直圍著我轉呀，轉呀，轉個不停，就像那飛蛾總是圍著燭光飛來轉去一般。對他來說，自由已不再珍貴，他變得疑慮重重，心煩意亂，就像落網的蒼蠅昏頭昏腦地拚命掙紮，自己把自己嚇得魂飛魄散！……不僅如此，他還將自己給我提供像二二得四那樣一清二楚的數學般的證據——隻要我多給他一些自由活動的時間……他將一刻不停圍著我轉呀，轉呀地轉著圈子，圈子越轉越小，距離越來越近，最後——啪的一聲，徑直飛進我的嘴裡，我就把他一口吞進肚裡，這可是一件多麼大快人心的事啊，嘿——嘿——嘿！您不相信嗎？”
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
拉斯科爾尼科夫沒有回答，他坐在那裡，臉白如紙，紋絲不動，仍舊緊張兮兮地凝視著波爾菲裡的麵孔。
“這一課上得真好！”他暗自思忖，感到渾身發冷，“這早已不再是那種貓逗老鼠的遊戲了，就像昨天那樣。他也絕不是平白無故地向我顯示自己的力量，而是……在暗示：他在這方麵要聰明得多……這番話顯然別有用意，究竟是什麼用意呢？哼，瞎扯淡，老兄，你想嚇唬我，跟我耍花招！你沒有證據，昨天那個人也並不存在！你隻不過是想弄得我暈頭轉向，想過早地激怒我，然後在這種情況下乘機啪地合上蓋子，把我逮住，不過你這是白日做夢，你打錯了算盤，打錯了算盤！然而究竟為什麼，究竟為什麼要向我做出如此之多的暗示呢？……他不就是把希望寄托在我的神經有毛病上嘛！……不，老兄，你這是白日做夢，你打錯了算盤，哪怕你布下了什麼天羅地網……嗬，我倒要瞧一瞧，你到底布下了什麼天羅地網。”
於是他竭儘全力克製住自己的感情，準備迎接一場難以預料的可怕災難。有時他真想撲上前去，把波爾菲裡當場掐死。還在走進屋裡的時候，他就擔心恨之入骨會導致這種行動。他感覺到自己的嘴唇發乾，心兒在怦怦地狂跳不已，口角上的白沫都已烘乾了。可是他仍然下定決心一聲不吭，不到時候決不說一句話。他明白，鑒於他目前所處的境地，這是最好的一種策略，因為這樣他不僅避免了自己說漏嘴的可能，而且正好相反，還能用自己的沉默來激怒敵人，也許還會讓敵人自己言多有失，泄露機密。至少，他對此抱有一線希望。
風布，笑可稽滑得覺人讓會隻，的就造自親帝上是，形體副這我。錯不也得說您，嘍然當“，去轉來轉裡子屋在始開又且並，停不個笑哈哈嘻嘻地支可不樂，烈采高興越來越他，來起說下往續繼又裡菲爾波”。笑玩的雅大傷無開您跟在是我為以總您，信相不您，來出得看我，不“
了降投軍全領率卻軍將克馬，瞧您是可，論結了出得且並，切一好計設地頂絕明聰裡室公辦的己自在們他，他了虜俘且並，侖破拿了潰擊上圖地在，兵談上紙是都們他：吧說來例舉，力能斷判的有具所事軍對我據根，致二無毫議會事軍前禦的利地奧前以與這，說以可。們你著惑誘在是總據論象抽的足十性理和智機的皮調趣風。慧智的人視珍別特，樣一人輕年的有所和您此因，齡妙春青值正，吧說麼這以可，輕輕紀年還人個這您，兒頭老個這我諒原您請，兄老奇維諾曼羅·昂季羅，次一說再要我，您訴告要我過不。已而
的我，性天的人和活生實現：節細情詳部全的況情殊特的謂所個那講一講地實如，友朋的愛親我，您給就在現我，嗯！嘿——嘿——嘿，嘛當當校少個混以可也少至但，侖破拿了不成我許也。的真，務服裡隊軍在該應全完我。業職了錯選地百之分百我……報通事軍切一這有所讀閱地疲不此樂我，事軍歡喜我，啊好癖個一的我是這，呢法辦麼什有但。子例的上史事軍引援是總然居，員人職文個一樣這我笑，我笑嘲在您，兄老奇維諾曼羅·昂季羅，來出得看我，來出得看我！嘿——嘿——嘿，
