。這個問題我們在公社裡曾加以討論,我在討論後馬上就向她轉述了有關情況。關於法國工人聯合會的事,她也聽得聚精會神。現在我正在給她講析的問題是,在未來社會裡可以自由進入別人的房間
。”
“這又是怎麼一回事呢?”
“最近我們在討論這樣一個問題:在任何時候,公社的社員是否有權力進入另一個無論是男的還是女的社員的房間……噢,最後的結論是,有權利。”
“哦,假如那個男的或者那個女的那時正在解決不得不解決的需要問題
,那可怎麼辦呢?嘿——嘿!”
安德烈·謝苗諾維奇可真火冒三丈了。
“您心心念念隻想著這種事,隻想著這種該死的‘需要’!”他憎惡地大叫起來,“呸,我真惱恨,真懊悔,竟然在闡析製度的時候,過早地跟您提到這種該死的‘需要’!活見鬼!對於所有您這類人來說,這是一塊絆腳石,而最糟糕的是——還沒弄明白是怎麼一回事,就拿來做笑料譏諷人!似乎還正確得不得了!似乎還真有什麼引以自傲!呸!我曾三番五次強調,對於那些加入公社的新成員,一定要等到他們對製度心悅誠服、覺悟很高、方向明確的時候,才能水到渠成地向他們講到這個問題。那麼,請您告訴我,莫非您打算在汙水坑裡尋找這種可恥和可鄙的東西嗎?我將一馬當先,去清除乾淨那些無論有多臟的汙水坑!這根本就談不上什麼自我犧牲
!這隻不過是一項工作,一項高尚的、有益於社會的活動,它的價值完全可以和其他活動相提並論,甚至,比方說吧,大大超過了什麼拉斐爾或普希金的活動,因為它的益處更大
。”
“而且更加高尚,更加高尚——嘿——嘿——嘿!”
看本書最新章節,請到oop.tw
“更加高尚是什麼意思?我無法理解這種用以確定人類活動意義的表述方法。‘更加高尚’啦,‘更加寬宏大量’啦——所有這一切全都是胡言亂語,奇談怪論,是我所否定的、帶有偏見的老掉牙的套話!一切有益於人類的東西,就是高尚的東西。我隻懂得一個詞:有益
!您願嘿嘿地笑,就隨您的便吧,不過事實就是如此!”
彼得·彼得羅維奇笑得前仰後合。他已經把錢點數完了,並且收藏好了。不過還有一部分錢不知怎麼依舊留在桌子上。這個“汙水坑問題”儘管本身庸俗不堪,但卻已經有好幾次引起彼得·彼得羅維奇和他的年輕朋友的分裂與不和了。最愚蠢的是,安德烈·謝苗諾維奇真的怒氣衝衝了。盧仁說這些話是為了尋點開心,此時此刻他特別想逗列別賈特尼科夫發火。
“您這是因為昨天铩羽而歸,所以才如此心懷惡意,雞蛋裡挑骨頭。”列別賈特尼科夫終於脫口而出,一般說來,儘管他具有突出的“獨立精神”,又極力“反抗”一切,但不知怎的總是不敢駁斥彼得·彼得羅維奇,而且大體上依舊對他保持著某種從小養成並習以為常的尊敬。
“不過,您最好這就告訴我,”彼得·彼得羅維奇又傲慢又惱恨地打斷了他的話,“您是否能夠……或者最好是說:您和剛才提到的那個年輕女郎是否果真親密無間,能夠馬上就把她請到這裡來,請到這個房間裡來一下?他們似乎已從墓地回到家了……我聽到了踢裡嗒啦的腳步聲……我必須見見她,見見這個女郎。”
“您到底為什麼要見她呢?”列別賈特尼科夫不勝驚訝地問道。
”。想麼怎會您道知天,則否。些一好更還倒樣這。裡這在留您請,候時的話談們我在過不……她訴告想此因,了裡這離搬要就我,天明或天今。唄須必,此如是就“
”。們你礙妨會不絕,信相您請,嘛人本於至。去就這我。了事的易容更來她叫比有沒,麼那,事有她找您果如,了罷問問便隨是隻我……想不都麼什正反我“
。夫科尼特賈別列了住攔口門到走著接,動勿坐靜婭尼索意示手揮,來身起站奇維羅得彼·得彼。去走口門朝步起經已夫科尼特賈別列。迷了著他對佛仿,了上身他在粘就光目,奇維羅得彼·得彼看了看又然突後然,錢的上桌在堆看了看,夫科尼特賈別列看了看——周四下一了視環,來下了坐婭尼索。旁子桌的麵對己自在坐她請並,她”勵鼓“緊趕他。的分其如恰是那,物尤生天的愛喜人惹上義意種某在、齡妙春青個一麼這待對此如,人的麵體重莊、敬尊人令樣這他像,來看奇維羅得彼·得彼在,過不,彩色的昵親的烈采高興種某有帶卻但,她接迎地”禮有彬彬、親可藹和“奇維羅得彼·得彼……怕害是更在現而,怕就代時提孩在還,前以久很,道交打人生陌跟怕更,人生陌見怕很,怯膽分十是總她,合場種這逢每。的生生怯樣那常往像且而,已不訝驚到感時門進她。了來回起一卡奇涅索和就夫科尼特賈別列,後以鐘分五,然果
。夫科尼特賈別列問地語細聲悄他”?嗎了來他?嗎裡那在夫科尼爾科斯拉個這“
”?嗎事麼什有……見所眼親我,的去進才剛剛……裡那在是,啊對?嗎事麼什有。呀裡那在?夫科尼爾科斯拉“
”?嗎思意的我懂您……麼什些說瞎裡那在夫科尼爾科斯拉讓想不我。麼什說會家人道知天是可,情事的節末枝細是隻來本事件這。處相獨單郎女……位這和我下留別,起一在們我和,裡這在留您請得非我麼那,嗯“
”……理有之言您,來看我在……們你礙妨會不,著站窗靠裡這在我。吧來下留就我,啊行。嘛理有之言竟畢您……過不,了心擔於過是這您,為認自私我,啦然當……由理有您,啊是“。了會神領心然突夫科尼特賈別列”!懂我,懂我,啊“
。堪不困窘到感婭尼索”。士女,哦想亂思胡別萬千可您“:說在佛仿,子樣的厲嚴為頗至甚、經正本一副一出做然突,下一她了詳端地注貫神全,來下了坐婭尼索對麵,前跟發沙到回奇維羅得彼·得彼
琳捷卡?吧樣這是就,乎似……意歉示表堂令的敬尊向我代您請要我,娜芙諾苗謝·婭菲索,先首“