又一次疑慮重重地環視了一下四周。她下意識地擺出一副行若無事的姿態。顯然,她不願暴露自己的懷疑。但是斯維德裡蓋洛夫這套房子的孤僻狀況,終於使她心驚膽戰起來。她想問一下,至少他的女房東是否在家,但是她出於自尊,沒有問……何況她心裡還有另一種痛苦,它大得無法形容,遠遠超過了為自身擔心而產生的恐懼。她早已回腸九轉了。
“這是您的那封信,”她把信放到桌子上,開口說道,“您信上寫的事難道可能嗎?您暗示,我哥哥似乎犯了罪。您的暗示太一目了然了,您現在休想推卸。要知道,早在您之前,我就聽到了這種愚蠢的謠言,可我連一句都不信。這是一種卑鄙齷齪而又荒唐可笑的疑神疑鬼。我知道這事,而且知道它是怎樣捏造出來的,以及捏造的原因。您不可能拿出任何證據。您答應要拿出來給我看:那您就說吧!不過我預先聲明,我不相信您的話!不相信!……”
杜涅奇卡急急火火地說完了這一番連珠般的急話,就連她的臉也在刹那間漲得紅通通的。
“如果您不相信,那又怎麼會出現這一幕:您隻身冒險到我這裡來?您究竟為什麼要來呢?隻是出於好奇嗎?”
“別折磨我了,說吧,說吧!”
“不用說,您真是一個勇敢的姑娘。真的,我還以為您會讓拉祖米欣先生陪您到這裡來呢。然而,他既沒有陪您來,也沒守護在您周圍,我還是觀察過的:這堪稱渾身是膽,也就是說,您很愛惜羅季昂·羅曼諾維奇。不過,您身上的一切都是神聖的……至於令兄,我又能對您說些什麼呢?您剛才親眼看到他了。他怎麼樣?”
“這也就是您的唯一的根據?”
“不,不是根據這一點,而是根據他自己的話。他接連兩個晚上到這裡來看索菲婭·謝苗諾芙娜。我已指給您看了他們坐的地方。他對她做了全麵的懺悔。他是凶手。他殺死了一個年老的、放高利貸的官太太,他自己也曾在她那裡抵押過東西;他還殺死了她的妹妹,一個名叫莉紮薇塔的女推銷員,她是在姐姐被殺的時候,無意中闖進去的。他是用隨身攜帶的斧頭劈死這姐妹倆的。他殺死她們,為的是搶劫財物,而且確實也搶劫了;拿了一些錢和東西……他親口把這事的經過都一五一十地告訴了索菲婭·謝苗諾芙娜,隻有她一人知道這個秘密,不過她不是幫凶,既未出謀劃策,也未參與其事,而是恰恰相反,也像您現在這樣,嚇得魂飛魄散。您放心好了,她是不會出賣他的。”
“這絕不可能!”杜涅奇卡嘟噥著,嘴唇慘白的,毫無血色,緊張得上氣不接下氣,“這不可能,無緣無故的,沒有任何原因,也沒有絲毫理由……這是謊言!謊言!”
“他搶劫財物,這就是全部原因。他拿了錢和東西,的確,他親口承認,他既沒有動過那些錢,也沒有動過那些東西,而是把它們帶到一個什麼地方,藏在一塊石頭底下,而且這些東西現在還藏在那裡。但這是因為他不敢拿出來用。”
“可難道這是可能的嗎,他會去偷,會去搶嗎?”杜尼婭叫喊著,從椅子上一躍而起,“您可是認識他的,不也見過他嗎?難道他會是小偷?”
她仿佛是在央求斯維德裡蓋洛夫。她把自己的恐懼忘得乾乾淨淨。
“阿芙多季婭·羅曼諾芙娜,在這方麵,情況錯綜複雜,千變萬化,也千差萬別。小偷偷東西,但他心裡也清楚地知道,他是個壞蛋。可我還聽說過,有個冰清玉潔的人搶劫了一輛郵車呢。誰知道他呢,也許他還真的以為,他乾了一件驚天動地的大好事呢!當然,如果我是道聽途說的,那我自己也必定像您那樣拒不相信。但我相信我的親耳所聽。他甚至還向索菲婭·謝苗諾芙娜說明了一切原因。但是起初她也連自己的耳朵都不相信,不過最終她相信了自己的眼睛,自己的親眼所見。要知道,這是他親口對她說的啊。”
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
”?因原……麼什是竟究“
好太境處的親母和妹妹及以位地會社的己自到識意確明且並,結百衣鶉,小窄房住,迫交寒饑上加再。腹滿氣怨到感會然當他此因,布盧千三這有沒卻他而然,同不然迥會就來未個整和途前個整的生一他,布盧千三有要隻,說方比,白明人輕年的凡不命自、萃拔類出個一!事好件百一來換事壞件一。的以可不麼什有沒是也事壞件兩一乾麼那,的好是標目的總果如,說如比,事回麼這是就為認我,吧論理種一的己自是也這,呢說您跟麼怎,這。娜芙諾曼羅·婭季多芙阿,啊長話來說“
ertua enu emmoc eiroeht enu。已而論理種一的己自他是就也,麼什沒。律法定製圾垃和料材凡平些那為,人的他其為以可己自們他,是的反相恰恰而,的設而們他為是不律法,高很位地們他,人種一樣這是人的凡非,類兩人的凡非和人的凡平為分被們人,道知要您,論理種這照按——吧論理的己自他算就——論理種一的己自他有也裡這。事的我關不也這且而;心多別請,他備責是不本根我……呢的高崇是也向誌的他許也?呢他解了誰是可,心榮虛和心尊自、心榮虛是的命要最。平不憤憤而
”……代時個這今當在是別特,辱屈種一是這,說來人輕年的凡不命自個一對,嗯。堪不苦痛舊依在現且而,堪不苦痛經曾他,此對,才天個是不就他,來看樣這,礙障越跨地豫猶不毫能不卻但,論理造創夠能己自為認他於由。疑不信堅此對他期時個某在少至,說是就也。才天個是為認自也他,來看。去過跨地豫猶不毫是而,中眼在放事壞件兩一把不本根物人才天多很,是的倒顛魂神別特他使,說是就也,倒顛魂神他讓侖破拿。
”?嗎人的樣這是會他道難?感德道何任有他認否您,來看?呢責譴的心良,而然“
幻於衷熱,闊廣樣一土國的們他像就,人的闊廣懷胸是都人斯羅俄,說來的總,娜芙諾曼羅·婭季多芙阿。的序有然井麼那是不都來從實其,說是就也,了亂混倒顛都切一在現,娜芙諾曼羅·婭季多芙阿,呀哎“