軟，才能夠用來製造各種器具。市麵上賣的錫摻鉛太多，如果要提純，就把它熔化淬入醋中八九次，裡麵的鉛就會形成灰渣而被除去。生產純錫隻有這一種方法。有的醫書中說可以從馬齒莧中提取草錫，這是亂說。還有說砒是錫礦的苗頭的說法也是胡言。
鉛
凡產鉛山穴，繁於銅、錫。其質有三種：一出銀礦中，包孕白銀，初煉和銀成團，再煉脫銀沉底，曰銀礦鉛。此鉛雲南為盛。一出銅礦中，入烘爐煉化，鉛先出，銅後隨，曰銅山鉛。此鉛貴州為盛。一出單生鉛穴，取者穴山石，挾油燈尋脈，曲折如采銀礦。取出淘洗煎煉，名曰草節鉛。此鉛蜀中嘉[1]、利[2]等州為盛。其餘雅州[3]出釣腳鉛，形如皂莢子，又如蝌鬥子，生山澗沙中；廣信郡上饒、饒郡樂平出雜銅鉛；劍州出陰平鉛，難以枚舉。
【注釋】
[1]嘉：即嘉州。今四川樂山。
讓您第一時間享受最新章節，請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
[2]利：即利州。今四川廣元。
[3]雅州：今四川雅安。
【譯文】
鉛礦比銅礦和錫礦都要多。根據產區分為三種：一是銀鉛礦，以雲南出產最多，這種礦出自銀礦裡，初煉時和銀熔成一團，再煉的時候，脫離銀而沉底。二是銅山鉛，以貴州出產最多，出自銅礦裡，入洪爐冶煉時，鉛比銅先熔化流出來。三是草節鉛，以四川嘉州和利州出產最多，產自純鉛礦裡麵，開采的人鑿開山石，點著油燈在山洞裡尋找鉛脈，其中的曲折好像采銀礦一樣。采出來後再加以淘洗、冶煉。此外，雅州出產釣腳鉛，形狀像個皂莢子，又像蝌蚪，出自山澗沙裡；廣信郡的上饒和饒郡的樂平等地出產雜銅鉛；劍州出產陰平鉛，難以一一舉例。
凡銀礦中鉛，煉鉛成底，煉底複成鉛。草節鉛單入洪爐煎煉，爐傍通管，注入長條土槽內。俗名扁擔鉛，亦曰出山鉛，所以別於凡銀爐內頻經煎煉者。
凡鉛，物值雖賤，變化殊奇：白粉、黃丹，皆其顯象。操銀、底於精純，勾錫成其柔軟，皆鉛力也。
【譯文】
銀礦鉛的煉造方法是，先把鉛礦變成“爐底”，再把“爐底”煉成鉛。草節鉛則單獨放入洪爐裡冶煉，洪爐旁通一條管子以便其注入長條形的土槽裡。這樣鑄成的鉛俗名叫作扁擔鉛，也叫出山鉛，用以區別從銀爐裡多次熔煉出來的鉛。
鉛的價格雖然便宜，變化卻很奇特：白粉、黃丹都是由鉛變化而來的。此外，使粗銀的“爐底”提煉精純，使錫變得很柔軟，都是鉛在起作用。
附：胡粉[1]
凡造胡粉，每鉛百斤，熔化，削成薄片，卷作筒，安木甑內。甑下、甑中各安醋一瓶，外以鹽泥固濟，紙糊甑縫。安火四兩，養之七日，期足啟開，鉛片皆生霜粉，掃入水缸內。未生霜者，入甑依舊再養七日，再掃，以質儘為度，其不儘者留作黃丹料。每掃下霜一斤，入豆粉二兩、蛤粉四兩，缸內攪勻，澄去清水，用細灰按成溝，紙隔數層，置粉於上。將乾，截成瓦定形，或如磊塊，待乾收貨。此物古因辰[2]、韶諸郡專造，故曰韶粉。俗誤朝粉。今則各省直饒為之矣。其質入丹青，則白不減；摣婦人頰，能使本色轉青。胡粉投入炭爐中，仍還熔化為鉛，所謂色儘歸皂者。
【注釋】
[1]胡粉：即白粉，也叫鉛粉。
。州辰即：辰]2[
】文譯【
。色黑歸回會都色顏切一是謂可這，鉛的色黑為麵表為原還會然仍，燒中爐炭入投粉胡將。青發會臉了多搽，臉搽來用女婦；色白持保期長能，料顏作用粉種這。了造製有經已都省各在現。粉朝作叫誤語俗。粉韶它叫以所，粉種這作製才州韶和州辰有隻代古。來起收再了透乾全完等，形方者或狀形當瓦成截粉把時乾快。去上放粉濕把再，紙層幾上鋪，溝成按灰細用。掉倒水把再後之清澄，勻均拌攪裡缸在放，兩四粉蛤、兩二粉豆入加，斤一粉霜下掃每。料原的丹黃作留以可渣殘的下剩。止為完用鉛到直，粉霜下掃再，天七熱加是還法原照按，裡甑進放再則片鉛的霜生未尚下剩。裡缸水進掃粉霜把，粉霜滿長上片鉛到看能，甑木開打，後天七熱加火文的炭木兩四約大用。縫甑好糊紙用並，牢封泥鹽用麵外，醋瓶一置放各間中甑木和麵下甑木。中甑木在置安，狀筒成卷，片薄成削，化熔鉛斤百一把，是法製的粉胡
丹黃：附
。也醋用複不，丹成炒石礬、石硝用，者剩殘粉胡其。矣丹成則，末為待。黃、硝下漸前依。醋點再，定沸。許少硝入，頃少。塊一硫下，時沸滾。之點醋下，汁成鉛熔，兩一石硝、兩十黃硫土、斤一鉛用，丹鉛炒凡
。矣鉛還即出傾，時出汁金，炒慢丹黃拌汁白蔥用，鉛還丹欲
】文譯【
。了醋加必不而，炒來石礬和石硝用隻以可就，料原作鉛的下剩時粉胡造製用若。了成炒就丹鉛，末粉成變都部全西東的裡爐到直。石硝和黃硫加再著接。醋兒點一加序順個這照按再，後止停騰沸。石硝些一加再，兒會一過。黃硫塊一投，時騰沸。醋兒點一加，後之化熔鉛把，合配兩一石硝、兩十黃硫土、斤一鉛用是法方的丹鉛炒
。了鉛到得以可就來出倒，候時的出流汁的色黃金有當，炒火慢用，丹黃入拌汁白蔥把就麼那，鉛成原還丹黃把要想果如
