裡好受些。我在他的城堡裡贏了他，這我就滿足了。但話說回來，他未能解開這個謎一點也不奇怪，絕非他所想象的不可思議，因為我們這個當局長的朋友其實多少有點狡詐過分而造詣不足。他的智慧之花沒有雄蕊。就像拉威耳娜
女神像有頭無身，或至多像一條鱈魚隻有頭和肩膀。不過他畢竟是個不錯的家夥。我尤其喜歡他的能言善辯，他正是憑這點贏得了足智多謀的名聲。我說的是他那種否認事實、強詞奪理的本領。”
法語，意思分別為“該死”“見鬼”和“我的天哪”。——譯者注
語出莫裡哀喜劇《貴人謎》第一幕第2場。——編者注（【譯者按】儒爾丹是該劇主人公，是個一心要擠入貴族階層的富商）
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
弗朗索瓦·歐仁·維多克（Francois-Eugene Vidocq, 1775–1857），法國名探，曾為拿破侖組建國家警察總隊。後來自己開辦了一家私人偵探所。——編者注
法語：我一向都很寬容。——譯者注
西方建築的窗戶一般為上下開閉。——譯者注
注者譯——。書等》界物動《有著，家學物動國法，）2381–9671 ,reivuG segroeG（葉維居
注者譯——。處裡公05北以昂盧在，城小一部北國法，勒泰沙訥
注者譯——。》園物植黎巴在——豹《詩名的克爾裡人詩利地奧如，園物植黎巴為稱園該的園物動括包將慣習仍們人但，物動的稀珍少不著養飼，園物動的型小個一了設附又中園物植，年4971，”園藥草家皇“的辟開代時朝王三十易路紀世71是身前的）setnalP sed nidraJ（園物植黎巴
注者譯——。神護庇的賊竊是為認被也，神女利贏的馬羅，）anrevaL（娜耳威拉
