是川陀就是薩克。他痛恨且畏懼川陀，但他知道不論如何選擇，都不可能也不可以選擇薩克。
“你！就是你！”
泰倫斯僵住了，驚駭之餘緩緩抬起頭來。大門還在一百英尺外，假如他拔腿就跑……但他們不會讓一個狂奔的人通過。那是他不敢做的事，他一定不能跑。
叫他的年輕女子坐在一輛車裡，正從打開的車窗向外望。泰倫斯雖然在薩克待過十五年，卻從沒見過那樣的車輛，它同時閃耀著金屬與半透明珠寶的光澤。
她說：“過來這裡。”
泰倫斯的雙腿將他慢慢帶向那輛車。堅若曾說川陀派來的車子會等在航站外，他真這樣說過嗎？他們會派一名女子執行這種任務嗎？事實上，她隻是個女孩，一位膚色頗深、容貌美麗的女孩。
她說：“你是搭那艘剛著陸的太空船來的，對不對？”
他沒有回答。
她變得不耐煩：“別裝了，我看到你離開那艘太空船！”她拍了拍那副觀賽眼鏡，他認得那是什麼東西。
泰倫斯喃喃答道：“是的，是的。”
“那麼上車吧。”
她為他打開車門。車內的裝潢甚至比外表更豪華，座位非常柔軟，散發著香氣與新車特有的味道，而且那女孩十分美麗。
她說：“你是那艘太空船的組員嗎？”
她在試探他，泰倫斯猜想。他說：“你知道我是誰。”他舉起手來，指了指那枚徽章。
沒有聽見任何驅動的聲音，那輛車就開始倒車與轉向。
到了大門口，泰倫斯蜷縮在椅背上，緊貼著柔軟冰涼的薊荋椅套。但他根本沒有必要這麼小心，女孩以蠻橫的口吻說了一句，他們就順利通過。
她說的是：“這人跟我一起，我是莎米雅·發孚。”
疲憊的泰倫斯花了幾秒鐘，才聽見並聽懂這句話。當他狼狽地從座位上探出頭來，車子正以時速一百英裡奔馳在快速車道上。
在航站內一座建築外，一名工人抬起頭來，對著他的翻領喃喃說了幾句，然後便走進那座建築，回到他的工作崗位。他的監工皺了皺眉頭，暗自決定要在上司麵前告他一狀，說他每次出去抽煙都會逗留半小時之久。
停在航站外的一輛車裡坐著兩個人，其中一人困惑不解地說：“跟一個女孩上了車？什麼車？什麼女孩？”儘管他穿著薩克服裝，他的口音卻明明屬於川陀帝國的大角眾世界。
他的同伴是個薩克人，對各類新聞都如數家珍。當那輛車通過大門、在加速中開始轉彎、衝上快速車道的時候，他幾乎從座位上站起來，大叫道：“那是莎米雅貴婦的車子，絕對沒有第二輛。銀河啊，我們該怎麼辦？”
“跟上去。”另外那人簡短有力地說。
“可是莎米雅貴婦……”
“她對我沒有任何意義，對你也不該有任何意義。否則你在這裡乾什麼？”
他們的車子也轉了個彎，爬上寬廣而幾乎空曠的車道，上麵隻準許最快速的地麵車行駛。
那薩克人咕噥道：“我們無法追上那輛車。一旦她發現我們，她就會踢開阻速擋，那輛車能開到時速二百五十。”
“她目前保持時速一百。”那大角人應道。
過了一會兒，他說：“她不是要去國安部，這點可以確定。”
又過了一會兒，他又說：“她也不是要去發孚宮。”
再過了一會兒，他再說：“如果我知道她要去哪裡，我會被射到太空裡打轉，她馬上又要開出城去。”
那薩克人說：“我們怎麼知道殺害大亨的凶手真在裡麵？我猜這是個調虎離山之計。她並未試圖擺脫我們，而她若是不想被人跟蹤，就不會用這樣一輛車，你在兩英裡外都不會跟丟。”
“我知道，可是發孚不會派他的女兒引開我們，一隊巡警能做得更好。”
“也許貴婦其實不在裡麵。”
“我們會查出來，老兄。她正在慢下來。加速超過她，停在一條彎路上！”
“我要跟你談談。”那女孩說。
泰倫斯判定這不是他最初想象的那種常見的陷阱。她的確是發孚貴婦，她一定就是，她似乎未曾想到有任何人可以或可能妨礙她。
她從未向後望一眼，看看是否被人跟蹤。他們在轉彎時，他前後三次注意到同一輛車跟在後麵，與他們保持固定的距離，既不靠近，也不落後。
。質人的好上是就婦貴位這，話的此如真果，府政克薩於屬能可也它；好甚此如，的來派陀川是能可它。車的通普輛一是不定肯那
”。吧始開請“：說他
”？犯緝通的案凶有所下犯個那？嗎艘那的來帶納倫羅弗從人地當個那把是就，船空太艘那的搭你“：說她
”。錯沒過說我“
𝘄𝘁.𝗽𝗼𝗼問訪請，節章新最受享間時一第您讓
”？嗎訊審過受接人地當個那，中途的克薩來前在。擾打何任到受免避了為是，裡這到帶你把我。好很“
”。的有“：道答地慎謹他。人麼什是己自道知不確的她；的來出裝是能可不真天般這，想斯倫泰
”？嗎場在你時訊審“
”。的是“
”？船空太艘那開離麼什為你，了對。道知就我，好很“
。題問個一第的出提她是該實其，想斯倫泰，點一這
。下一了豫猶意故他”……給告報別特份一送要是我“：說他
”。的走我跟你令命我是說會我，你護保好好會我，事件這心擔別？親父我給“。去下接他幫地待及不迫她
”。姐小大，好就樣這“：說他
。婦貴位一對麵地忌顧無毫以可，手凶的亨大害殺個一，理同；亨大害殺何如會學易容很，人的警巡害殺夠能個一。人納倫羅弗個是隻他而，子女的貴尊最上世是，婦貴名一是她。處深識意的他著擊撞字個幾這”姐小大“
。她著視俯高抬頭把又他著接。銳尖而厲嚴光目，她著望他
。麗美常非她
並她，婦貴的貴尊最上世為身於由
