【第十三章：寄人籬下的悲慘遭遇：受製於人，賺不到錢】
------------------------------------------
我又破產了，這太糟糕了，更糟糕的是我在交易中犯了致命的錯誤。我心事重重、緊張不安、心煩意亂，沒有辦法冷靜地分析思考。也就是說，我陷入了投機者在交易時不應該有的心理狀態。所有事情都跟我作對，的確如此，我開始認為自己不可能再找回失去的思維能力了。因為習慣於大手筆操作，也就是超過10股量級的規模，我擔心在小規模操作中無法展現自己準確的判斷力。當你隻交易100股，準確的判斷看起來不會那麼重要。在習慣了大手筆操作、大量賺取利潤之後，我不敢保證如何在小筆交易中獲利。簡直難以形容我是多麼無能為力。
再度破產，無力進行反擊。債台高築，而且錯誤不斷！在這麼多年的成功之後，經曆了鋪平更大成功之路的諸多錯誤的曆練之後，我現在的處境還不如剛入行時在對賭行的情形。雖然對於股票操作了解頗多，但對於人性弱點的表現還知之甚少。沒有人的思想可以像一台機器那樣時刻都可以高效運作，足以讓你憑靠。我現在明白了，我不能始終相信自己在任何時候都可以不受別人和不幸的影響。
金錢的損失從來都不會使我憂心忡忡，但其他問題卻讓我擔心，而且確實讓我非常憂慮。我研究了自己遭受重創的細節，當然毫不費力就看出了自己的問題所在，我找到出錯的具體時間和地點。一個人要想在股票交易中表現出眾，必須完全了解自己。做到這一點，避免自己歸入愚蠢者的行列，這是一個長期的交易過程。有時候我在想，為了學會保持頭腦冷靜，投機者付出再高的代價都是值得的。許多聰明人的很多失敗都可以歸咎於自負，無論何地，對於任何人而言，尤其是華爾街的投機者們，它都是一種非常昂貴的疾病。
這種感覺讓我在紐約並不開心，我不想去做交易，因為我的狀態不好。我決定離開此地，去別的任何地方尋找本錢。我想，環境的改變會有助於我重新找回自我。所以，在投機遊戲中遭受重創之後我又一次離開了紐約。我的處境比破產更糟，因為我在各類經紀公司那裡欠下了十幾萬的債務。
我去了芝加哥，在那兒找到了一筆資金，金額不大，但是這意味著隻需要多給一點時間我就會賺回我的財富。以前打過交道的一家經紀公司對我的交易能力很有信心，為了證明這一點，他們願意讓我在他們公司進行小筆操作。
我開始小心翼翼地操作，但發生了一件不同尋常的事情，它縮短了我在芝加哥停留的時間。這個故事簡直令人難以置信。
有一天，我收到盧修斯·塔克（Lucius Tucker）發來的一封電報。當他還是一家證券交易所會員公司經理時，我就認識他，我經常在他的公司下單，但後來失去了聯係。電報內容是：
速來紐約。盧修斯·塔克
我知道他已從我們共同的朋友那裡了解到了我的處境，所以他這樣做一定是另有目的。但同時，我沒有錢再來一趟不必要的紐約之旅，所以沒照他說的話去做，隻是給他回了個長途電話。
“電報收到了，”我說，“有什麼事？”
“紐約一個大銀行家要見你。”他回答。
“誰？”我問他，我猜不出誰要見我。
“你到紐約來我就告訴你，否則告訴你也沒有用。”
“你是說他想見我？”
“是的。”
“什麼事？”
“如果你給他機會，他會親自告訴你。”盧修斯說。
“難道你就不能給我寫信嗎？”
“不行。”
“那麼再說清楚一點吧。”我請求道。
“我不想說。”
“好吧，盧修斯，”我說，“你隻要告訴我，這一趟我會白跑嗎？”
”。處好有你對會來你。會不然當“
𝐰𝐭.𝐩𝐨𝐨名域的們我住記請
”？嗎信兒點透我給能不就你“
”。來點快，來：告忠的我住記，過不。你幫何如會他道知不也我且而。平公不他對樣這“，答回他”，行不“
”？嗎我是人的見要他定確你“
”。你接站車到我，車火趟哪坐你，我訴告報電發。你訴告我，來好最你。見不都人他其何任，你見隻“
。話電了掛完說我”。的好“
。模規易交的前以我複恢能才錢的夠足到攢能才間時長很花要需，度速易交的裡那在我照按。寞落些有時開離以所，好不也得混哥加芝在我。由理的分充有定一話通我和樣那他，意善於出是斯修盧道知我過不，秘神麼這得弄情事把歡喜不並我
。了始開要就曆經的特奇最中生一我到不想猜我。間時和錢票車費浪在是過不隻我，生發會不也情事麼什心擔次一止不我中途旅在，此如實確。卜未途前，約紐了到回又我
。求要的當正不出提我向會不們他證保以可譽聲的司公家這但，知所無一容內案方對他說誓發斯修盧。絕拒會不我信確他，潤利的厚豐我給帶會且而，案方易交個一供提我給要他，我告轉斯修盧讓生先森廉威。板老的司公券證朗布廉威員會所易交券證的鼎鼎名大是森廉威·爾尼丹，我找來托之）nosmailliW leinaD（森廉威·爾尼丹受是他我訴告刻立，後我到接站車在斯修盧
是他。裁總的統係路鐵洋西大克皮薩切的大龐是還，外事董的司公托信和行銀家幾十任擔了除人此。襟連的森廉威是他，）tdnauqraM nivlA（德奎馬·文爾阿叫他，戶客的百抵一以個一有司公。了務業他其展拓去再有沒就也，產財筆大一了承繼爾尼丹，名有常非司公家這，代時的親父爾尼丹在。此如直一來年多且而，營經司公與參朗布有沒還時當。人夥合級高的司公是森廉威·爾尼丹，的立創代年07在）nosmailliW trebgE（森廉威·特伯格埃由是司公家這
