今河南省商丘市睢陽區東北。被：及。指治好荷澤後又治理到孟豬澤。
[6]下土：低窪地。壚：黑色。
[7]田中上：第四等田。賦雜上中：賦為第二位，雜出第一位。
[8]纖絮：細絲綿。
[9]錫貢磬錯：按命令則進貢磨磬的錯石（錯是磨玉的石頭）。
【原文】
華陽、黑水惟梁州[1]：汶、嶓既蓺[2]，沱、涔既道[3]，蔡、蒙旅[4]平，和夷[5]厎績。其土青驪[6]。田下上，賦下中三錯[7]。貢璆、鐵、銀、鏤[8]、砮、磬，熊、羆、狐、狸、織皮[9]。西傾因桓[10]是來，浮於潛，逾於沔，入於渭，亂於河[11]。
【注釋】
[1]華陽、黑水惟梁州：東至華山之南，西至黑水之濱的地區是梁州。大致轄今四川省全境及陝西、甘肅兩省南部。華：華山。在陝西華陰市。五嶽之一。
[2]汶（min）：通“岷”，即岷山。嶓（bo）：嶓塚山。在甘肅省天水市與禮縣之間，為西漢水發源地。蓺：種植。
[3]沱：沱江，長江支流，在瀘州市入長江。涔（cen）：涔水，漢水支流。
[4]蔡：山名。在今四川省雅安市雨城區東。蒙：山名。在今四川省雅安市雨城區、名山區、蘆山縣三地交界處。旅：皆，都。
[5]和夷：地名。指大渡河一帶的土著部族聚居地。
[6]驪：黑色。
[7]田下上：第七等田。賦下中三錯：賦第八位，雜出第七位、第九位。
[8]璆（qiu）：美玉。鏤（lou）：堅鐵。
[9]織皮：指地毯。
[10]西傾：山名。在今甘肅西南、青海東南兩省交界處。桓：桓水，即今白龍江。
[11]潛：潛水。嘉陵江的北源。沔（mian）：沔水，一名沮水，源出陝西，漢水上遊。亂：橫渡。這幾句指梁州所有貢物，都從潛水北運，翻過一段陸地進入沔水，再進入渭水，西渡黃河進入國都。
【原文】
黑水、西河惟雍州[1]：弱水[2]既西，涇屬渭汭[3]。漆、沮[4]既從，灃水[5]所同。荊、岐已旅[6]，終南、敦物至於鳥鼠[7]。原隰[8]厎績，至於都野[9]。三危[10]既度，三苗大序。其土黃壤。田上上，賦中下[11]。貢璆、琳、琅玕[12]。浮於積石[13]，至於龍門[14]西河，會於渭汭[15]；織皮昆侖、析支、渠搜[16]，西戎即序[17]。
【注釋】
[1]黑水：詳見下文“道九川”注。西河：指山西、陝西兩省間的一段黃河，在冀州西麵，故名西河，是冀、雍兩州的界河。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
[2]弱水：又名張掖河。往西北流入沙漠中的居延澤（即今甘肅省北部邊境的蘇古諾爾湖與嘎順諾爾湖）。
[3]涇屬渭汭：涇水自此流入渭水。涇，涇水，發源於寧夏自治區固原市原州區南，東南流至陝西省西安市高陵區入渭水。渭，渭水。
[4]漆、沮：二水名。都是渭水支流，在陝西省銅川市耀州區合流之後稱石川河，再南流入渭水。
[5]灃（fenɡ）水：源出陝西省西安市鄠邑區東南終南山，北流入渭水。今河道已湮沒。
[6]荊：荊渠山，在今陝西省富平縣（非荊州的荊山）。岐：岐山。旅：祭祀名。
[7]終南：山名。在今陝西省西安市南。敦物：山名。在今陝西省武功縣境。一稱垂山，又稱武功山。鳥鼠：山名。在甘肅省渭源縣，是渭水發源地。
[8]原：高地。隰：低窪地。
[9]都野：澤名。
[10]三危：山名。在甘肅省岷山西南，黑水流經其下。
[11]田上上：第一等田。賦中下，賦第六等。
。石寶的樣一子珠像：）naɡ ɡnal（玕琅。名玉：琳]21[
。運船山石積由：石積於浮]31[
。邊河黃之間市城韓西陝與市津河省西山今在。口門禹今即：門龍]41[
。）關潼即（處河黃入水渭到達，下南河沿門龍從指：汭渭於會]51[
。名落部戎西個三：搜渠、支析、侖昆]61[
。睦和定安：序。稱總的族部方西對：戎]71[
】文原【
。]01[原淺敷於至，江九過，山衡至陽之山汶；]9[別大於至方內；]8[山荊於至，塚嶓道；]7[尾負於至柏桐、方外、耳熊；華太於至鼠鳥、]6[圉朱、傾西；海於入，石碣於至]5[山常、行太；]4[屋王於至城析、柱砥；嶽太於至]3[首雷、口壺；]2[河於逾，山荊於至岐及汧：]1[山九道
】釋注【
。脈山條九通開：山九道]1[
。河黃過越脈餘其，）行平河渭與（東向西由脈山條幾這山荊、山岐、山汧指：河於逾。山荊的縣平富省西陝今在指：山荊。南西縣隴省西陝今在。名山：）naiq（汧]2[
。市濟永省西山今在。名山：首雷。西縣吉省西山今在。名山：口壺]3[
。屋如狀其，重三山其，間縣兩曲垣、城陽省西山今在。名山：屋王。境縣城陽省西山今在。名山：城析。中峽門三河黃的間之縣陸平省西山與區州陝市峽門三省南河今在。名山：柱砥]4[
。山恒為嶽玄之縣源渾省西山今定乃人明。北西縣陽曲省北河今在，）嶽北（山恒即：山常。城晉西山在峰主；脈山的界交省兩北河、西山今是。名山：行太]5[
。南西縣穀甘省肅甘今在。名山：）uy（圉朱]6[
。市陸安省北湖今在，尾陪名又。名山：尾負。北縣柏桐省南河今在。名山：柏桐。山高嵩名統，山室少叫山西，山室太叫山東其；北市封登省南河在，山嵩即：方外。境縣氏盧省南河今在。名山：耳熊]7[
