陽生,是為悼公[14]。悼公入宮,使人遷晏孺子於駘[15],殺之幕[16]下,而逐孺子母芮子。芮子故[17]賤而孺子少,故無權,國人輕之。
【注釋】
[1]偽:假裝。
[2]得君:得到君主的寵信。
[3]發:發動。
[4]鮑牧:齊國大夫。
[5]晏圉:晏嬰之子。
[6]秉意茲:齊國大夫。
[7]匿:躲藏。
[8]常之母:田乞的妻子。常,指田常,田乞的兒子。
[9]盛:裝。橐(tuo):無底的袋子。
[10]坐:通“座”。
[11]發:揭開。
[12]伏謁:伏地謁見。
[13]誣:欺騙。
[14]悼公:前488—前485年在位。
[15]駘(tai):齊邑名。故城在今山東省臨朐縣境。
[16]幕:指途中臨時設置的帳幕。
[17]故:原來,本來。
【原文】
悼公元年,齊伐魯,取
[1]、闡。初,陽生亡在魯,季康子以其妹妻[2]之。及歸即位,使迎之。季姬與季魴侯[3]通,言其情,魯弗敢與,故齊伐魯,竟迎季姬。季姬嬖,齊複歸魯侵地。
【注釋】
[1]
(huan):魯邑名。故城在今山東省泰安縣南。
[2]妻(qi):嫁給。
[3]季魴侯:季康子的叔父。
【原文】
鮑子與悼公有郤,不善。四年,吳、魯伐齊南方。鮑子弑悼公,赴於吳。吳王夫差哭於軍門外三日,將從海入討齊。齊人敗之,吳師乃去。晉趙鞅伐齊,至賴[1]而去。齊人共立悼公子壬,是為簡公[2]。
【注釋】
[1]賴:齊邑名。故城在今山東省章丘市西北。
[2]簡公:前484—前481年在位。
【原文】
簡公四年春,初,簡公與父陽生俱在魯也,監止[1]有寵焉。及即位,使為政。田成子憚之,驟顧[2]於朝。禦鞅[3]言簡公曰:“田、監不可並也,君其擇焉。”弗聽。子我夕[4],田逆[5]殺人,逢之,遂捕以入。田氏[6]方睦,使囚病[7]而遺守囚者酒,醉而殺守者,得亡。子我盟諸田於陳宗[8]。初,田豹[9]欲為子我臣;使公孫言[10]豹,豹有喪而止。後卒以為臣,幸於子我。子我謂曰:“吾儘逐田氏而立女,可乎?”對曰:“我遠[11]田氏矣。且其違者[12]不過數人,何儘逐焉!”遂告田氏。子行曰:“彼[13]得君,弗先,必禍子[14]。”子行舍[15]於公宮。
【注釋】
[1]監止:即子我。
[2]田成子:即田常。驟顧:心情不安,東張西望。
[3]禦:主管駕駛車馬的官員。鞅:田鞅。齊國大夫。田常堂侄。
[4]夕:晚上上朝。
[5]田逆:即子行。田氏族人。
[6]田氏:指田氏家族。
[7]囚:指田逆。病:裝病。
[8]陳宗:陳氏(即田氏)宗長(田常)之家。
[9]田豹:田氏族人。
[10]公孫:齊國大夫。言:介紹;推薦。
[11]遠:疏遠。指遠房。
最新小說章節盡在o o p . t w
[12]違者:指不服從監止的田氏族人。
[13]彼:指監止。
[14]子:指田常。
[15]舍:住。
【原文】
夏五月壬申,成子兄弟四乘[1]如公。子我在幄[2],出迎之,遂入,閉門。宦者[3]禦之,子行殺宦者。公與婦人飲酒於檀台[4],成子遷諸寢[5]。公執戈將擊之,太史子餘[6]曰:“非不利也,將除害也。”成子出舍於庫[7],聞公猶怒,將出[8],曰:“何所無君!”子行拔劍曰:“需[9],事之賊也。誰非田宗?所不殺子者有如田宗。”乃止。子我歸,屬徒攻闈[10]與大門,皆弗勝,乃出。田氏追之。豐丘[11]人執子我以告,殺之郭關[12]。成子將殺大陸子方[13],田逆請而免之。以公命取車於道,出雍門[14]。田豹與之車,弗受,曰:“逆為餘請,豹與餘車,餘有私焉。事子我而有私於其仇,何以見魯、衛之士?”
【注釋】
。乘為車一馬四,輛車:)ɡuehs(乘]1[
。處之政聽,幕帳:幄]2[
。官宦的公簡齊:者宦]3[
。名台:台檀]4[
。殿後的廟宗:寢]5[
。夫大國齊:餘子]6[
。所處的械軍藏儲:庫]7[
。亡逃;奔出:出]8[
。待等;疑遲:需]9[
。門小中宮:闈。合會;合集:屬]01[
。邑封氏田:丘豐]11[
。門城外說一。名關齊:關郭]21[
。賈郭東即。夫大國齊:方子陸大]31[
。門城齊:門雍]41[
】文原【
。邑封氏田為東以]4[平安齊割,政之齊專,之相常田,位即公平。]3[公平為是,驁弟公簡立乃常田。州俆於公簡弑常田,午甲”。此及不,言鞅禦從]2[蚤餘“:曰公。]1[州俆於公簡執常田,辰庚
】釋注【
。南市州滕省東山今在。邑封氏田:州俆]1[
。”早“通:蚤]2[
。位在年654前—084前:公平]3[
。東市博淄省東山今在城故。名邑齊:平安]4[
】文原【
。立積]1[公宣子,卒年五十二。吳滅越,年八公平
】釋注【
。位在年504前—554前:公宣]1[
文原【