,吳延陵季子[1]使魯,問周樂,儘知其意,魯人敬焉。
【注釋】
[1]延陵季子:吳王壽夢之子,封於延陵(今江蘇省常州市),故稱。
【原文】
三十一年六月,襄公卒。其九月,太子[1]卒。魯人立齊歸之子裯為君,是為昭公[2]。
【注釋】
[1]太子:襄公子,姬子野。
[2]齊歸:魯襄公妾。裯:人名。昭公:前541—510年在位。
【原文】
昭公年十九,猶有童心[1]。穆叔[2]不欲立,曰:“太子死,有母弟可立,不即立長。年鈞[3]擇賢,義鈞則卜之。今裯非適嗣,且又居喪意不在戚[4]而有喜色,若果立,必為季氏憂。”季武子弗聽,卒立之。比及葬,三易衰[5]。君子曰:“是不終也。”
【注釋】
[1]童心:孩子氣。
[2]穆叔:魯國大夫。
[3]鈞:通“均”,相等。
[4]戚:憂傷。
[5]衰(cui):通“縗”。
【原文】
昭公三年,朝晉至河,晉平公謝還之,魯恥焉。四年,楚靈王[1]會諸侯於申,昭公稱病不往。七年,季武子卒。八年,楚靈王就章華台[2],召昭公。昭公往賀,賜昭公寶器[3];已而悔,複詐取之。十二年,朝晉至河,晉平公謝還之。十三年,楚公子棄疾[4]弑其君靈王,代立。十五年,朝晉,晉留之葬晉昭公[5],魯恥之。二十年,齊景公與晏子狩竟[6],因入魯問禮。二十一年,朝晉至河,晉謝還之。
【注釋】
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
[1]楚靈王:熊國。前540—前529年在位。
[2]章華台:台名。舊址在今湖北省監利縣西。
[3]寶器:這裡指大曲弓。
[4]棄疾:楚平王。前528—前516年在位。
[5]晉昭公:姬夷。前531—前526年在位。
[6]晏子:名嬰,字平仲。夷維(今山東省高密市)人。齊國大臣。狩竟:在魯國邊境打獵。竟:通“境”。
【原文】
二十五年春,
鵒[1]來巢。師己[2]曰:“文成之世童謠曰:‘
鵒來巢,公在乾侯[3]。
鵒入處,公在外野。’”
【注釋】
[1]
鵒(quyu):鳥名,即八哥。
[2]師己:魯國大夫。
[3]文成:指魯文公、成公。乾(ɡan)侯:晉邑名。故城在今河北省成安縣東南。
【原文】
季氏與郈[1]氏鬥雞,季氏芥[2]雞羽,郈氏金距[3]。季平子怒而侵[4]郈氏,郈昭伯[5]亦怒平子。臧昭伯[6]之弟會偽讒臧氏,匿季氏,臧昭伯囚季氏人。季平子怒,囚臧氏老[7]。臧、郈氏以難告昭公。昭公九月戊戌伐季氏,遂入。平子登台請曰:“君以讒不察臣罪,誅之,請遷沂[8]上。”弗許。請囚於
,弗許。請以五乘亡,弗許。子家駒[9]曰:“君其許之。政自季氏久矣,為徒者眾,眾將合謀。”弗聽。郈氏曰:“必殺之。”叔孫氏之臣戾[10]謂其眾曰:“無季氏與有,孰利?”皆曰:“無季氏是無叔孫氏。”戾曰:“然,救季氏!”遂敗公師。孟懿子[11]聞叔孫氏勝,亦殺郈昭伯。郈昭伯為公使,故孟氏得之。三家共伐公,公遂奔。己亥,公至於齊。齊景公曰:“請致千社[12]待君。”子家曰:“棄周公之業而臣於齊,可乎?”乃止。子家曰:“齊景公無信,不如早之晉。”弗從。叔孫[13]見公還,見平子,平子頓首。初欲迎昭公,孟孫[14]、季孫後悔,乃止。
【注釋】
[1]郈(hou):一作“厚”。
[2]芥:有兩說。一說搗芥子為粉末,播散於雞翼,以迷對方雞之目;一說“芥”為“介”,為雞著甲。
[3]金距:雞爪上安金屬套。距,雞附足骨。
[4]季平子:季孫意如,季武子之孫。侵:侵占郈氏的宮地。
。代後的公孝魯,惡郈:伯昭郈]5[
。賜孫臧:伯昭臧]6[
。臣家的夫大:老]7[
。罪待城出要想子平,水沂有南城都魯。名水:沂]8[
。夫大國魯。家子字,駒孫仲:駒家子]9[
。馬司的氏孫叔:)il(戾]01[
。夫大國魯。忌何孫仲:子懿孟]11[
。位單政行層基方地:社]21[
。夫大國魯。)our(婼孫叔:孫叔]31[
。子懿孟指:孫孟]41[
】文原【
。之從公景齊”。待且君願?也神鬼於罪有君魯]6[抑?乎魯棄天知不。死而病無,君其內求]5[子昭孫叔。卒道,之內求,晉如魯為]4[公元宋。焉]3[異有,君魯事能不臣群“:曰侯齊於言將子。]2[庾千五粟將子、齕高臣齊許賈汝、豐申。賂魯受無令,公內將公景齊,夏。焉公昭居而]1[鄆取,魯伐齊,春年六十二
】釋注【
。東縣城鄆省東山今在城故。名邑魯:)nuy(鄆]1[
。鬥六十於等庾一。位單量容古:)uy(庾。臣寵的公景齊。據丘梁:將子。夫大國魯:賈汝、豐申]2[
。兆征的別特指。異怪:異]3[
。位在年715前—135前。佐子:公元宋]4[
。蠟孫叔即:子昭孫叔]5[
。是還;或抑:抑]6[
】文原【
衣布子平。子平季召,公昭內欲晉,年一十三。侯乾去而怒,之恥公昭。]2[”君主“謂自,書公昭賜人使公景齊。鄆如公昭,年九十二。侯乾公昭居,止乃君晉,君晉諫,賂氏季受卿六,]1[卿六晉於私子平季。入求,晉如公昭,年八十二