以鎮[3]天下，乃詔[4]曰：“將軍劉賈有功，及[5]擇子弟可以為王者。”群臣皆曰：“立劉賈為荊王，王淮東[6]五十二城；高祖弟交為楚王，王淮西[7]三十六城。”因立子肥[8]為齊王。始王昆弟劉氏也。
【注釋】
[1]陳：縣名，在今河南省周口市淮陽區。
[2]昆弟：兄弟。
[3]鎮：鎮撫。
[4]詔：皇帝的命令或文告。
[5]及：宜。
[6]王（wanɡ）：稱王於某地，即統治某地。名詞用作動詞。淮東：地區名。淮水有一段是自南而北流向，向北的轉折點正是壽縣，因此習慣上把淮水東岸和淮水南岸的壽縣一帶稱為淮東。
[7]淮西：地區名。淮水北岸一帶，相當今皖北、豫東地區。
[8]肥：劉邦有八男，劉肥為長庶男。其母為曹氏，劉邦之外婦。高祖六年立肥為齊王。
【原文】
高祖十一年[1]秋，淮南王黥布反，東擊荊。荊王賈與戰，不勝，走富陵[2]，為布軍所殺。高祖自擊破布。十二年，立沛侯劉濞[3]為吳王，王故荊地。
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
【注釋】
[1]高祖十一年：前196年。
[2]富陵：古縣名。在今江蘇省淮安市洪澤區西北洪澤湖裡（已被淹）。
[3]沛：古縣、郡、國名。秦置縣，屬泗水郡。漢改為沛郡，治所在相縣（今安徽省淮北市西北）。轄境相當今安徽省淮河以北、西肥河以東，河南省夏邑、永城及江蘇省沛、豐等地。劉濞（前215—前154）：劉邦侄，封吳王。
【原文】
燕王劉澤[1]者，諸劉遠屬[2]也。高帝三年，澤為郎中[3]。高帝十一年，澤以將軍擊陳豨[4]，得王黃[5]，為營陵[6]侯。
【注釋】
[1]劉澤：劉邦遠房兄弟。
[2]遠屬：同宗族中的遠房。
[3]郎中：官名。戰國時始置。漢代沿置，其長官為郎中令，掌車、騎、門戶，內充侍衛，外從作戰。
[4]陳豨：漢初封為列侯。
[5]王黃：陳豨將。
[6]營陵：縣名。漢代為北海郡治所，在今山東省昌樂縣東南。
【原文】
高後[1]時，齊人田生[2]遊乏資，以畫乾[3]營陵侯澤，澤大說之，用金二百斤為田生壽。田生已得金，即歸齊。二年，澤使人謂田生曰：“弗與[4]矣。”田生如[5]長安，不見澤，而假大宅，令其子求事呂後所幸[6]大謁者張子卿。居數月，田生子請張卿臨[7]，親修具[8]。張卿許往。田生盛帷帳共具[9]，譬如[10]列侯。張卿驚。酒酣[11]，乃屏[12]人說張卿曰：“臣觀諸侯王邸[13]弟百餘，皆高祖一切[14]功臣。今呂氏雅故本推轂[15]高帝就天下，功至大，又親戚太後之重[16]。太後春秋長[17]，諸呂弱，太後欲立呂產[18]為王，王代[19]。太後又重發[20]之，恐大臣不聽。今卿最幸，大臣所敬，何不風[21]大臣以聞太後，太後必喜。諸呂已王，萬戶侯[22]亦卿之有。太後心欲之，而卿為內臣，不急發[23]，恐禍及身矣。”張卿大然之，乃風大臣語太後[24]。太後朝，因問大臣。大臣請立呂產為呂王[25]。太後賜張卿千斤金，張卿以其半與田生。田生弗受，因說之曰：“呂產王也，諸大臣未大服。今營陵侯澤，諸劉，為大將軍[26]，獨此尚觖望[27]。今卿言太後，列十餘縣王之，彼得王，喜去，諸呂王益固矣。”張卿入言，太後然之。乃以營陵侯劉澤為琅邪[28]王。琅邪王乃與田生之國。田生勸澤急行，毋留。出關[29]，太後果使人追止之，已出，即還。
【注釋】
[1]高後：即呂後。
[2]田生：名田子春。
[3]畫：謀劃、策劃。一說指圖畫。乾：求取。
[4]弗與：不合作。弗，不。與，黨與，親近跟從。
[5]如：去。
[6]幸：得寵。
[7]臨：光臨。
[8]親修具：不假手仆役，親自整理家具，招待客人。
。具家的設陳所：具。”供“通：共。子帳為的布頂有，帷為布幕的周四在圍：帳帷]9[
。像好：如譬]01[
。快暢得喝酒：）nah（酣]11[
。下退人從右左讓，退斥：屏]21[
。邸為所住的置設京在，時帝皇見朝員官或侯王：）id（邸]31[
。時同，例一：切一]41[
。軸車即，木圓的心中輪車，轂。業帝成，事起祖高推奉助佐指裡這，解三事舉人助戴擁、才人薦推、進前車推有：）uɡ（轂推。來向，常平：故雅]51[
。戚親門這後太的位要居身有又：重之後太戚親又]61[
。齡年指，秋春。了大紀年：）ɡnahz（長秋春]71[
。殺被，亂為謀陰，國相為，死後呂。軍南領統，軍將上為，國就不，王梁為徙後，王呂為封，製專後呂，侯交封初漢。弟後呂：產呂]81[
。地等安懷、原陽、縣蔚省北河和北以陽昔、石靈市中晉及區石離梁呂省西山今當約境轄，）北東縣蔚省北河今（代都，國王姓同為初漢。縣蔚省北河今在。名國古：代]91[
。難，重。口開、言發以難：發重]02[
。告勸或示暗話的蓄含用。”諷“通：）ɡnef（風]12[
。戶百五的小，戶萬的大最邑食侯列，度製侯封代漢：侯戶萬]22[
。辦去、說去快趕不：發急不]32[
。後太告稟後然，王為呂諸封意同臣大說勸：後太語臣大風]42[
。王梁為當時此，年六後呂在王呂為產呂]52[
大]62[
