【第三十八卷 陳丞相世家第二十六】
------------------------------------------
這是一篇關於陳平的傳記。陳平是劉邦的重要謀臣之一，多次替劉邦出謀劃策，為劉邦立漢作出了不小的貢獻。本文寫了陳平的一生，但突出刻畫的是他的謀略。司馬遷將最能體現陳平智謀的言行重點地加以描繪，顯示本文結構嚴謹，剪裁得當。
司馬遷寫陳平的智謀主要從兩個方麵用筆。一是陳平為劉邦服務，維護劉氏政權。在楚漢對峙時期，他根據項羽為人猜忌的弱點，施用反間計，離間了項王君臣，削弱了楚軍的力量，解了滎陽之圍；韓信自立為齊王後，劉邦怒不可遏，陳平從劉邦的根本利益出發，暗示劉邦封立韓信；在有人上告韓信謀反時，陳平為劉邦設偽遊雲夢之計，使韓信束手就擒；劉邦被匈奴圍困於平城的危急時刻，陳平設計使劉邦安然脫險；在平定陳豨和黥布叛亂的過程中，陳平六出奇計，每次都因此增加封邑；呂後去世後，他與絳侯周勃合謀，計誅呂氏宗族，擁立孝文皇帝，避免了分裂。陳平智謀的另一方麵體現在他的明哲保身上。當劉邦因一時憤怒，命令陳平斬殺樊噲時，陳平為不給自己添惹麻煩，僅囚禁了樊噲；陳平通過種種手段，使呂
的讒言不起任何作用；呂後欲立諸呂為王時，陳平沒有像王陵那樣說出自己的真實想法，而是表示讚同；陳平在回答孝文皇帝的詢問時是那樣左右逢源，善於應對。當然，在陳平的“謀”中是不乏陰謀詭計的，司馬遷屢寫劉邦“用其奇計策”“用陳平奇計”，陳平“計秘，世莫得聞”，“奇計或頗秘，世莫能聞”（陳平自己也承認自己“多陰謀”）。正是由於陳平的“謀”，才使得他在複雜多變的政治環境自免於禍，善始善終。司馬遷肯定了陳平的智謀能夠“救紛糾之難，振國家之患”，同時對陳平使用陰謀詭計坑害他人、保全自身持一定的批判態度。
【原文】
陳丞相平者，陽武戶牖鄉人也。少時家貧，好讀書，有田三十畝，獨與兄伯居。伯常耕田，縱平使遊學。平為人長美色。人或謂陳平曰：“貧何食而肥若是？”其嫂嫉平之不視家生產，曰：“亦食糠覈耳[1]。有叔如此，不如無有。”伯聞之，逐其婦而棄之。
及平長，可娶妻，富人莫肯與者，貧者平亦恥之。久之，戶牖富人有張負，張負女孫五嫁而夫輒死，人莫敢娶。平欲得之。邑中有喪，平貧，侍喪，以先往後罷為助。張負既見之喪所，獨視偉平，平亦以故後去。負隨平至其家，家乃負郭窮巷[2]，以弊[3]席為門，然門外多有長者[4]車轍。張負歸，謂其子仲曰：“吾欲以女孫予陳平。”張仲曰：“平貧不事事，一縣中儘笑其所為，獨柰[5]何予女乎？”負曰：“人固有好美如陳平而長貧賤者乎？”卒與女。為平貧，乃假貸[6]幣以聘，予酒肉之資以內婦[7]。負誡其孫曰：“毋以貧故，事人不謹。事兄伯如事父，事嫂如母。”平既娶張氏女，齎[8]用益饒，遊道日廣。
裡中社[9]，平為宰[10]，分肉食甚均。父老曰：“善，陳孺子之為宰！”平曰：“嗟乎，使平得宰天下，亦如是肉矣！”
【注釋】
[1]糠覈：指粗劣的飲食。
[2]負：背靠著。郭：城外加築的一道城牆。窮巷：陋巷。
[3]弊：破舊。
[4]長者：顯貴者的稱呼。
[5]柰：通“奈”。
[6]假貸：借給。
[7]內婦：娶妻。內，通“納”。
[8]齎（zi）用：資財。齎，通“資”。
[9]裡：古時一種居民組織，先秦以二十五家為“裡”。陳平所在的裡叫庫上裡。社：祭祀土地神。
[10]宰：主持割肉的人。
【原文】
陳涉起而王陳，使周
讓您第一時間享受最新章節，請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
略定魏地，立魏咎為魏王，與秦軍相攻於臨濟。陳平固已前謝[1]其兄伯，從少年往事魏王咎於臨濟。魏王以為太仆。說魏王不聽，人惑讒之，陳平亡去。
久之，項羽略地至河上，陳平往歸之，從入破秦，賜平爵卿。項羽之東王彭城也，漢王還定三秦而東，殷王反楚。項羽乃以平為信武君，將魏王咎客在楚者以往，擊降殷王而還。項王使項悍拜平為都尉，賜金二十鎰[2]。居無何，漢王攻下殷。項王怒，將誅定殷者將吏。陳平懼誅，乃封其金與印，使使歸項王，而平身間行杖[3]劍亡。渡河，船人見其美丈夫獨行，疑其亡將，要[4]中當有金玉寶器，目之，欲殺平。平恐，乃解衣裸而佐刺[5]船。船人知其無有，乃止。
【注釋】
[1]謝：辭別。
[2]溢：古代的重量單位，二十兩為一鎰（一說二十四兩為一鎰）。
。著拿，”仗“通：杖]3[
。”腰“通：要]4[
。撐：刺]5[
】文原【
儘將諸。軍護]4[典，]3[乘參為使，尉都為平拜乃日是”。尉都為“：曰”？官何楚居之子“：曰問，之]2[說而語與王漢是於”。日今過以可不言所，來事為臣“：曰平”。矣舍就，罷“：曰王。食賜，進俱人七等平。平見入，]1[謁平受，涓中王漢為奮君石萬時是。入召王漢，王漢見求知無魏因，漢降武修至遂平
。武廣軍，信王韓於屬，將亞為平以，陽滎至兵散收，還而引。敗所楚為，城彭至。王項伐東與遂。平幸益愈，之聞王漢”！]6[者長軍護監使反，載同與即而，下高其知未，卒亡之楚得日一王大“：曰，]5[
】釋注【
。用使時見進，等項事的述敘要及爵官、貫籍、名姓有上帖名。帖名：謁]1[
。”悅“通：說]2[
。人的乘陪邊右車：乘參]3[
。管主：典]4[
]5[
）nauh（
