【原文】
膠西於王端，以孝景前三年楚七國反破後，端用皇子為膠西王。端為人賊戾[1]，又陰痿[2]，一近婦人，病之數月。而有愛幸少年為郎。為郎者頃之與後宮亂，端禽[3]滅之，及殺其子母[4]。數犯上法，漢公卿數請誅端，天子[5]為兄弟之故不忍，而端所為滋甚。有司再[6]請削其國，去太半[7]。端心慍，遂為無訾[8]省。府庫壞[9]漏儘，腐財物以巨萬計，終不得收徙。令吏毋得收租賦。端皆去衛[10]，封其宮門，從一門出遊。數變名姓，為布衣，之[11]他郡國。
【注釋】
[1]賊戾：殘暴凶狠。
[2]陰痿：陽痿病。
[3]禽：通“擒”。下文“王因禽其宗族”之“禽”同此。
[4]子母：兒子和母親。
[5]天子：指漢武帝。
[6]再：兩次。
[7]太半：大半，過半。《集解》引韋昭曰：“凡數三分有二為太半，一為少半。”
[8]訾（zi）：通“貲”，計算，估量。
[9]壞：倒塌。
[10]去衛：撤除警衛人員。
[11]之：往……，到……。
【原文】
相[1]、二千石往者，奉漢法以治，端輒求其罪告之，無罪者詐[2]藥殺之。所以設詐[3]究變，強足以距[4]諫，智足以飾非。相、二千石從王治，則漢繩[5]以法。故膠西小國，而所殺傷二千石甚眾。
立四十七年，卒，竟無男代後，國除，地入於漢，為膠西郡。
【注釋】
[1]相：指諸侯國國相。
[2]詐：設詭計。
[3]所以設詐：設詭計的辦法。
[4]距：通“拒”。
[5]繩：處治，治罪。
【原文】
右三國本王皆程姬之子也。
趙王彭祖，以孝景前二年用皇子為廣川王。趙王遂反[1]破後，彭祖王廣川。四年，徙為趙王。十五年，孝景帝崩。彭祖為人巧佞卑諂[2]，足恭而心刻深[3]。好法律，持詭辯以中人。彭祖多內寵姬及子孫。相、二千石欲奉漢法以治，則害於王家。是以每相、二千石至，彭祖衣皂布衣[4]，自行迎，除[5]二千石舍，多設疑[6]事以作動之，得二千石失言，中忌諱[7]，輒書之。二千石欲治者，則以此迫劫；不聽，乃上書告，及汙以奸利事。彭祖立五十餘年，相、二千石無能滿二歲，輒以罪去，大者死，小者刑，以故二千石莫敢治。而趙王擅權，使使即縣為賈人榷會[8]，入多於國經[9]租稅。以是趙王家多金錢，然所賜姬諸子，亦儘之矣。彭祖取故江都易王寵姬王建所盜與奸淖姬者為姬，甚愛之。
【注釋】
[1]趙王遂反：趙王劉遂參加了吳楚七國叛亂。
[2]巧佞卑諂：巧詐奸佞，卑下奉承。
[3]刻深：刻薄陰毒。
[4]皂布衣：黑布衣，服役者所穿的衣服。
[5]除：清掃。
[6]疑：惑亂。
[7]中忌諱：觸犯朝廷禁忌。
[8]榷：專利專賣。會：指人物商旅會集之地。
[9]經：正常，尋常。
【原文】
彭祖不好治宮室、
祥[1]，好為吏[2]事。上書願督國中盜賊。常夜從走卒行徼[3]邯鄲中。諸使過客以彭祖險陂[4]，莫敢留邯鄲。
最新小說章節盡在o o p . t w
其太子丹與其女及同產姊[5]奸。與其客江充有郤。充告丹，丹以故廢。趙更立太子。
【注釋】
[1]
祥：敬鬼神以求福。
[2]吏：下級官吏。
[3]徼：巡察。
[4]陂（bi）：不正，邪佞。
[5]同產姊：劉丹同母姐姐。
【原文】
中山靖王勝，以孝景前三年用皇子為中山王。十四年，孝景帝崩。勝為人樂酒好內[1]，有子枝屬[2]百二十餘人。常與兄趙王相非[3]，曰：“兄為王，專代吏治事。王者當日聽音樂聲色[4]。”趙王亦非之，曰：“中山王徒日淫，不佐天子拊循[5]百姓，何以稱為藩臣！”
】釋注【
。色女貪酒好：內好酒樂]1[
。屬親：屬枝]2[
。責指：非]3[
。色女舞歌：色聲]4[
。問慰，慰安：循。撫安，慰撫：拊]5[
】文原【
。王山中為代侈昆子，卒年一。立昌王哀子，卒年二十四立
。也子之人夫賈皆王本國二右
。國貧濕]3[卑王故，寵無，微母其以。王沙長為子皇用年二前景孝以。發曰命因，子生及。也姬程非覺乃已。]2[身有遂，之幸而姬程為以，知不醉上。進夜使兒唐者侍飾而，進願不，]1[辟所有姬程，姬程召帝景。者侍姬程故，姬唐母之發，發王定沙長
鮒子，卒，年八十二。立庸王康子，卒年七十二立
。王沙長為立
】釋注【
。事月人婦指此，避回：辟]1[
。孕身：身]2[
。低：卑]3[
】文原【
。也子之姬唐王本國一右
。王川廣為子皇用]1[年二中景孝以，越王惠川廣
。等忠所臣幸及卿公漢言告書上數齊王，後之是自。奸產同與齊王告書上乃，王怨距。族宗其禽因王，亡距，距誅欲，罪有而已。距桑臣幸有齊。王為立齊子，卒年二十
】釋注【
。）841前（年二元中帝景孝：年二中景孝]1[
】文原【
出辭，事之南淮治吏及。起之南淮候，備守戰，]1[矢鏃車樓作私，事其聞微寄，時反謀王南淮。卒年八十二。王東膠為子皇用年二中景孝以，寄王康東膠
