【第五十卷 商君列傳第八】
------------------------------------------
在這篇列傳裡，主要記述了商鞅事秦變法革新、功過得失以及卒受惡名於秦的史實，傾注了太史公對其刻薄少恩所持的批評態度。
然而，商鞅變法卻是我國曆史上成功的一例。孝公當政，已進入七雄爭霸的戰國時期，周室衰微，諸侯相互攻伐，鬥爭異常激烈。誰想立於不敗之地，誰就得尋求自強的途徑。商鞅就是順應曆史的潮流，三見孝公，說以強國之術，使孝公“不自知膝之前於席，語數日不厭”。君臣默契，奠定了變法成功的基礎。
記述變法的矛盾衝突是本文的一大特點。變法未行，就遭到守舊派的公然反對。商鞅與甘龍、杜摯麵對麵的鬥爭，其焦點就集中在“法古”“循禮”還是“治世不一道、便國不法古”的衝突上；變法實行，眾皆嘩然，“言初令之不便者以千數”。商鞅卻立木懸賞，取信於民；刑太子師，以肅其法。變法十年，“秦民大悅”“家給人足”“民勇於公戰、怯於私鬥”，國家日益強盛。率師包圍安邑，俘魏公子卬，迫使魏國割地遷都，亦是變法極富成效的佐證。商鞅的悲慘結局乃是與守舊派鬥爭的延續。與趙良的一席談話，其禍已萌。但商鞅終未采納趙良言，受製於自己的變法，作繭自縛，以致車裂族滅，並非偶然。
《商君列傳》乃曆史實錄，當是不言而喻的。而強烈的文學色彩特別是適當的小說因素，更突出了這篇記載的本質真實。本文采用了誇張、比照、對偶、排比、形容、描寫多種文學手段，析理透辟、深刻，語言生動形象。這些文學手段多著眼於人物的精神世界的刻畫和細節的描寫，使人物更為豐滿、靈動、傳神，又不失曆史的真實。
【原文】
商君者，衛[1]之諸庶孽公子也，名鞅，姓公孫氏[2]，其祖本姬姓也。鞅少好刑名之學[3]，事魏相公叔痤為中庶子[4]。公叔痤知其賢，未及進[5]。會[6]痤病，魏惠王[7]親往問病，曰：“公叔病有如不可諱[8]，將奈社稷[9]何？”公叔曰：“痤之中庶子公孫鞅，年雖少，有奇才，願王舉國而聽之！”王嘿[10]然。王且去，痤屏人[11]言曰：“王即不聽用鞅，必殺之，無令出境。”王許諾而去。公叔痤召鞅謝曰：“今者王問可以為相者，我言若[12]，王色[13]不許我。我方先君後臣[14]，因謂王即弗用鞅，當殺之。王許我。汝可疾去[15]矣，且見禽[16]。”鞅曰：“彼王不能用君之言任臣，又安能用君之言殺臣乎？”卒不去。惠王既去，而謂左右曰：“公叔病甚，悲乎，欲令寡人以國聽公孫鞅也，豈不悖[17]哉！”
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
【注釋】
[1]衛：西周姬姓封國，是周武王弟弟康叔的後代。
[2]姓公孫氏：古代姓和氏有區別，姓是標誌家族係統的稱號，氏是古代貴族標誌宗族係統的稱號，是姓的支係。
[3]刑名之學：刑名，亦作“形名”。原指形體（或實際）和名稱。
[4]中庶子：大夫家中的執事人員，地位略高於舍人。
[5]進：推薦。
[6]會：恰巧。
[7]魏惠王：戰國時魏國國君，姓姬，名罃，前369—前319年在位。
[8]不可諱：死的委婉說法。諱，忌諱。
[9]社稷：古代帝王、諸侯所祭祀的土神（社）和穀神（稷），因此往往用社稷指代國家。
[10]嘿：通“默”。
[11]屏人：遣退隨侍人員。
[12]若：你。
[13]色：神色。
[14]先君後臣：先考慮君上，後顧及臣下。
[15]疾去：趕快離開。疾，迅速。
[16]禽：通“擒”。
。謬荒，塗糊：）ieb（悖]71[
】文原【
”。矣周殷於德比以難亦然。耳之]41[說大君，君說術之國強以吾故’？乎王帝成以年百十數待]31[邑邑能安，下天名顯身其及各，者君賢且。待能不吾，遠久‘：曰君而，]21[代三比道之王帝以君說吾“：曰鞅”。也甚歡之君吾？君吾]11[中以何子“：曰監景。厭不日數語。也]01[席於前之膝知自不，語與公。公孝見複鞅衛”。矣之知我，我見複誠。矣之用欲意其，]9[道霸以公說吾“：曰鞅”。矣語與可，善客汝“：曰監景謂公孝。去而罷。也用未而之善公孝，公孝見複鞅”。鞅見複請。也入未而]8[道王以公說吾“：曰鞅。鞅讓亦監景，監景讓複公孝而罷。]7[旨中未而然，愈益，公孝見複鞅。鞅見求複，日五後”。矣悟開不誌其，道]6[帝以公說吾“：曰鞅衛。鞅衛]5[讓以監景”！邪用足安，耳人妄客之子“：曰監景怒公孝而罷。聽弗，睡時時公孝，久良事語，鞅衛見既公孝。公孝見求以]4[監景臣寵公孝因，秦入西遂乃，]3[地侵複東，業之]2[公繆修將，者賢求中國令下]1[公孝秦聞鞅孫公，死既叔公
】釋注【
。位在年833前—163前。梁渠名，嬴姓，君國國秦時國戰：公孝秦]1[
。”穆“通，繆。一之霸五時當為，展發西向後，國晉敗擊，臣謀為餘由、叔蹇、奚裡百用任他。好任名，君國國秦時秋春，公穆秦即：公繆]2[
。帶地西河回奪國晉，亂內國秦，死公惠秦到，帶地西河領占曾時公穆秦。帶地西河的國晉原指，地侵：地侵複東]3[
。監太的景姓：監景]4[
。備責，怨埋：讓]5[
。王帝古上位五的中說傳，帝五指：帝。言進：）iuhs（說]6[
。意心；旨意：旨]7[
。王武、王文周和湯商、禹夏指，說一；王文周、湯商、禹夏指，王三。道之王三：道王]8[
]9[
