【第六十三卷 廉頗藺相如列傳第二十一】
------------------------------------------
本篇為合傳，以廉頗、藺相如為主，並記述了趙奢父子及李牧的主要事跡。廉頗與藺相如的故事今天已是家喻戶曉，並在特定的曆史時期起過重要的教育作用，這不能不歸功於司馬遷的這篇傳記。
藺相如是太史公所景仰的曆史人物之一，因而在這篇傳記中對這位傑出人物大力表彰、熱情歌頌。一方麵，表彰他的大智大勇，通過“完璧歸趙”“澠池會”兩個曆史故事，有聲有色地描繪了他麵對強暴而無所畏懼的大無畏精神，也表現了他戰勝強秦的威逼淩辱、維護趙國尊嚴的機智與果敢。另一方麵，又表彰了藺相如“先國家之急而後私仇”的高尚品格。在“廉藺交歡”一段中，生動地記述了藺相如對蓄意羞辱他的廉頗保持了極大的克製與忍讓，終於感動了廉頗，實現了將相和好，團結對敵。此後的十幾年中，秦國沒敢大規模對趙用兵，這與藺相如主動維護趙國內部的安定有密切的關係。與此成為鮮明對照的是，趙惠文王之後的孝成王，中了秦國的反間計，罷免廉頗，任用趙括，造成長平之役的慘敗，趙國元氣大傷。最後，趙王遷寵信讒臣郭開，捕殺名將李牧，加速了趙國的滅亡。其中的曆史教訓是值得後人深思的。
廉頗是本篇的另一主要人物。作為戰國後期的名將之一，作者雖然也記述了一些有關他善於用兵的事跡，但都著墨不多。而對他的“負荊請罪”卻作了細致的描寫，因為這正是這位戰功赫赫的名將身上難能可貴的美德。居功自傲，對相如不服，固然表現了他的狹隘，而一旦認識到錯誤，立即“肉袒負荊”前去謝罪，這比戰場殺敵需要一種更大的勇氣，因而為司馬遷所敬佩。經過作者的精心編撰，這段故事已成為流傳千古的曆史佳話，“負荊請罪”也成了後人常用的典故和成語。
趙奢、李牧雖不是主要人物，但作者也著力突出他們各自的特點。如趙奢既善治賦又善治兵，李牧不求虛名，隻重實績，都給讀者留下了鮮明印象。尤其是趙括，經司馬遷的記述之後，早已成為一個紙上談兵的典型，後人常常引以為戒。
更多小說內容請訪問o o p . t w
本篇的結構很有特色。七十列傳中合傳占半數以上，多數合傳實際上是以分為主，幾個人物各自獨立。本篇卻是幾人互相穿插，前後勾連。廉頗一人貫穿全篇，另外幾人都由他引出，有分有合，若斷若續。全文首尾一片，幾乎天衣無縫，所以深得後人讚賞。
【原文】
廉頗者，趙之良將也。趙惠文王十六年，廉頗為趙將伐齊，大破之，取陽晉，拜[1]為上卿，以勇氣聞於諸侯。藺相如者，趙人也，為趙宦者令繆賢舍人。
趙惠文王時，得楚和氏璧[2]。秦昭王聞之，使人遺[3]趙王書，願以十五城請易璧。趙王與大將軍廉頗諸大臣謀：欲予秦，秦城恐不可得，徒[4]見欺；欲勿予，即患[5]秦兵之來。計未定，求人可使報秦者，未得。宦者令繆賢曰：“臣舍人藺相如可使。”王問：“何以知之？”對曰：“臣嘗[6]有罪，竊[7]計欲亡走燕，臣舍人相如止臣，曰：‘君何以知燕王？’臣語曰：‘臣嘗從大王與燕王會境[8]上，燕王私握臣手，曰“願結友”。以此知之，故欲往。’相如謂臣曰：‘夫趙強而燕弱，而君幸[9]於趙王，故燕王欲結於君。今君乃亡趙走燕，燕畏趙，其勢必不敢留君，而束[10]君歸趙矣。君不如肉袒伏斧質[11]請罪，則幸得脫矣。’臣從其計，大王亦幸赦臣。臣竊以為其人勇士，有智謀，宜可使。”於是王召見，問藺相如曰：“秦王以十五城請易寡人之璧，可予不[12]？”相如曰：“秦強而趙弱，不可不許。”王曰：“取吾璧，不予我城，奈何？”相如曰：“秦以城求璧而趙不許，曲在趙。趙予璧而秦不予趙城，曲在秦。均[13]之二策，寧許以負秦曲[14]。”王曰：“誰可使者？”相如曰：“王必無人，臣願奉[15]璧往使。城入趙而璧留秦；城不入，臣請完[16]璧歸趙。”趙王於是遂遣相如奉璧西入秦。
【注釋】
[1]拜：授給官職。
[2]和氏璧：據《韓非子·和氏篇》記載，楚人卞和在山中得到璞，獻給楚厲王，厲王派玉匠鑒別，說是石塊。厲王下令砍斷卞和左足。楚武王即位，卞和又獻璞，玉匠仍說是石塊。武王又砍斷他的右足。楚文王即位，卞和抱璞在山中大哭。文王令匠人把璞剖開，裡邊果然是一塊寶玉，於是命名為和氏之璧。
[3]遺：送。
[4]徒：白白地。
[5]患：擔心。
[6]嘗：曾經。
[7]竊：私下。亡走：逃跑。
[8]境：指邊境。
。愛寵：幸]9[
。綁捆：束]01[
。頭砍待等上其伏人，板砧鐵，”锧“通，質。具刑人殺代古：質斧。體上出露，衣上去脫：袒肉]11[
。”否“通：不]21[
。量衡：均]31[
。任責的屈理擔承國秦使：曲秦負]41[
。著捧地敬恭：奉]51[
。缺無整完：完]61[
】文原【
禮，]11[觀列臣見王大，至臣今。也]01[敬修以威之國大嚴？者何。庭於書送拜，璧奉臣使，日五]9[戒齋乃王趙是於。可不，歡之秦強]8[逆故之璧一以且！乎國大況，欺相不尚]7[交之衣布為以臣。璧秦予欲不議。’得可不恐城償，璧求言空以，強其]6[負，貪秦‘曰皆，議臣群召悉王趙，王趙至書發人使，璧得欲王大“：曰王秦謂，冠衝上發怒，柱倚，立]5[卻璧持因如相，璧授王”。王示指請，]4[瑕有璧“：曰前乃，城趙償意無王秦視如相。歲萬呼皆右左，]3[右左及人美示以傳，喜大王秦。王秦]2[奏璧奉如相，如相見]1[台章坐王秦
