【第六十七卷 呂不韋列傳第二十五】
------------------------------------------
《呂不韋列傳》是呂不韋一個人的傳記，但作者通過這篇傳記，反映了秦廷內部的爭權奪利、皇太後的放蕩生活，以及政治鬥爭的殘酷無情。
在本傳中，作者突出塑造的是呂不韋的形象。呂不韋本為韓國人，因擅長於經營之道，賤買貴賣，家累千金。當他到邯鄲做生意，見到了被當作人質的秦王之孫子楚時，立刻就從商業上的投機轉向了政治上的投機，產生了“奇貨可居”的念頭。作者集中筆墨，詳細地描寫了呂不韋和子楚的密謀策劃，以及呂不韋為子楚爭得為太子繼承人的經過。在這一係列緊鑼密鼓的活動中，呂不韋深謀遠慮，處處是主動者，而子楚聽之任之，還答應在事成之後，“請得分秦國與君共之”，似乎在這裡進行的不是一場政治鬥爭，而是一筆交易、一樁買賣。就這樣，作者不動聲色地把呂不韋那種商人的唯利是圖的性格刻畫得入木三分。
對於子楚，作者寫他才能平庸，但非常好色，一見到呂不韋的小妾就要據為己有，也不在乎她是否懷孕在身。呂不韋雖然極喜歡此女，但一想到還要放長線釣大魚，就忍痛把她送給了子楚。回去一年之後，生下一子名政，這就是後來的秦始皇。有人認為，秦始皇不是呂不韋的兒子，這自可成為一家之言。但是，司馬遷確實認為秦始皇是呂不韋的兒子，裡麵所包含的意思是耐人尋味的。從前，封建皇帝對自己繼位的兒子正出庶出、長子次子都非常重視，考慮再三，甚至為此殺人流血，而現在呂不韋卻不動聲色，不費吹灰之力就使自己的兒子做了秦國繼承人，後來又當了皇帝，竊取了強暴之秦的全部權力，真是莫大的諷刺！
總而言之，這篇傳記中沒有一個是作者同情的人物。我們可以這樣說，本篇是作者滿懷憎惡和輕蔑描繪的一幅群醜圖。
【原文】
呂不韋者，陽翟大賈人[1]也。往來販賤賣貴，家累[2]千金。
秦昭王四十年，太子死。其四十二年，以其次子安國君為太子。安國君有子二十餘人。安國君有所甚愛姬，立以為正夫人，號曰華陽夫人。華陽夫人無子。安國君中男[3]名子楚，子楚母曰夏姬，毋[4]愛。子楚為秦質子[5]於趙。秦數攻趙，趙不甚禮[6]子楚。
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
【注釋】
[1]大賈人：大商人。
[2]累：積聚。
[3]中男：次子。
[4]毋：無。
[5]質子：人質，古代被派往別國去作抵押的人，多為王子、世子，故名質子。
[6]禮：以禮相待。用如動詞。
【原文】
子楚，秦諸庶孽孫[1]，質於諸侯，車乘進用[2]不饒，居處困，不得意。呂不韋賈邯鄲，見而憐之，曰：“此奇貨可居[3]”。乃往見子楚，說曰：“吾能大子之門。”子楚笑曰：“且自大君之門，而乃大吾門！”呂不韋曰：“子不知也，吾門待子門而大。”子楚心知所謂，乃引與坐，深語[4]。呂不韋曰：“秦王老矣，安國君得為太子。竊聞安國君愛幸華陽夫人，華陽夫人無子，能立適嗣[5]者，獨華陽夫人耳。今子兄弟二十餘人，子又居中，不甚見幸，久質諸侯。即[6]大王薨，安國君立為王，則子毋幾得與長子及諸子旦暮[7]在前者爭為太子矣。”子楚曰：“然。為之奈何？”呂不韋曰：“子貧，客於此，非有以奉獻於親及結賓客也。不韋雖貧，請以千金為子西遊，事安國君及華陽夫人，立子為適嗣。”子楚乃頓首曰：“必如君策，請得分秦國與君共之。”
【注釋】
[1]庶孽孫：非正妻所生，而是姬妾所生的子孫。
[2]進用：財用。進，通“贐”，指收入的錢財。
[3]奇貨可居：指珍奇的貨物可以囤積起來以待高價。
[4]深語：指推心置腹地深談。
[5]適嗣：正妻所生的長子，此處實指王位的繼承人。適，通“嫡”。
。使假，是若：即]6[
。晚早：暮旦。望希有沒：幾毋]7[
】文原【
。侯諸於盛益譽名此以楚子，之傅韋不呂請而，楚子]5[遺饋厚因人夫及君國安。嗣適為以約，]4[符玉刻人夫與乃，之許君國安”。身妾托以，嗣適為以立楚子得願，子無幸不，宮後充得幸妾“：曰泣涕因乃。之譽稱皆者往來，賢絕者趙於質楚子言容從，間子太承，然為以人夫陽華”。矣秦於寵有世竟則人夫，適為以拔時此以誠人夫，人夫附自，幸得不又母其，適為得不次，也男中知自而，賢楚子今？乎得可尚，語一開欲雖，後弛愛衰色即，本樹時]3[華繁以不。也利之世萬而言一謂所此，勢失不終，王為者子所，後之歲百夫，尊重則在夫，之子而適為以立舉，者孝賢中子諸於結自]2[蚤時此以不，子無而愛甚，子太事人夫今。弛愛而衰色，者人事色以，之聞吾“：曰人夫說姊其使因韋不。喜大人夫”。人夫及子太思泣夜日，]1[天為人夫以也楚“：曰常，下天遍客賓侯諸結，智賢楚子言因。人夫陽華獻物其以皆而，姊人夫陽華見求，秦遊西而奉自，好玩物奇買金百五以複而；客賓結，用進為，楚子與金百五及乃韋不呂
】釋注【
。天為之稱古者存生為以賴仰：天]1[
。”早“通：蚤]2[
。年盛之人喻以，盛花：華繁]3[
。證憑種一的廷朝代古：符玉]4[
。等物財、品禮送贈：遺饋]5[
】文原【
。人夫為姬立遂楚子。政子生，時]7[期大至，身有匿自姬。姬其獻遂乃，]6[奇釣以欲，楚子為家破已業念，怒韋不呂。之]5[請，]4[壽為起因，之]3[說而見，飲韋不從楚子。]2[身有知，居與者舞善]1[好絕姬諸鄲邯取韋不呂
