]於刺劍之術也！甚矣吾不知人也！曩者吾叱之，彼乃以我為非人[2]也！”
【注釋】
[1]講：講究，精通。
[2]非人：不是同類人。
【原文】
太史公曰：世言荊軻，其稱太子丹之命[1]，“天雨粟，馬生角[2]”也，太過。又言荊軻傷秦王，皆非也。始公孫季功、董生與夏無且遊，具知其事，為餘道之如是。自曹沫至荊軻五人，此其義[3]或成或不成，然其主意較[4]然，不欺[5]其誌，名垂後世，豈妄[6]也哉！
【注釋】
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
[1]命：運氣，命運。
[2]天雨粟，馬生角：據《燕丹子》記載：“丹求歸，秦王曰：‘烏頭白，馬生角，乃許耳。’丹乃仰天長歎，烏頭即白，馬亦生角。”王充《論衡·感虛》等亦有此說。這裡比喻不可能之事。雨，下雨。
[3]義：義舉，指行刺活動。
[4]較：清楚，明白。
[5]欺：違背。
[6]妄：虛妄，荒誕。
【譯文】
曹沫是魯國人，憑勇敢和力氣侍奉魯莊公。莊公喜愛有力氣的人。曹沫任魯國的將軍，和齊國作戰，多次戰敗逃跑。魯莊公害怕了，就獻出遂邑地區求和。還繼續讓曹沫任將軍。
齊桓公答應和魯莊公在柯地會見，訂立盟約。桓公和莊公在盟壇上訂立盟約以後，曹沫手拿匕首脅迫齊桓公，桓公的侍衛人員沒有誰敢輕舉妄動。桓公問：“您打算乾什麼？”曹沫回答說：“齊國強大，魯國弱小，而大國侵略魯國也太過分了。如今，魯國都城一倒塌就會壓到齊國的邊境了，您要考慮考慮這個問題。”於是，齊桓公答應全部歸還魯國被侵占的土地。說完以後，曹沫扔下匕首，走下盟壇，回到麵向北的臣子的位置，麵不改色，談吐從容如常。桓公很生氣，打算背棄盟約。管仲說：“不可以。貪圖小的利益用來求得一時的快意，就會在諸侯麵前喪失信用，失去天下人對您的支持，不如歸還他們的失地。”於是，齊桓公就歸還占領的魯國的土地，曹沫多次打仗所丟失的土地全部回歸魯國。
。跡事的諸專有國吳，年七十六百一後此
。光子公給薦推諸專把就，是於”。兵出外國向他說勸能不還在現，圖企的位王取奪內國在有光子公個那“：說就，僚王吳掉殺算打光子公道知胥子伍。事的楚伐議再不就王吳”。算打國吳替是不並，仇私的己自報了為是這他，國楚打攻講才員伍，的死殺國楚被是都哥哥、親父，員伍個那“：說光子公吳。他說勸處好的國楚打攻用，後僚王吳見進胥子伍。領本有諸專道知，時國吳往前國楚離逃胥子伍。人邑堂國吳是諸專
。位王得取助幫的們他靠便以，人的謀智有些一養供地密秘常他，以所”。君為我立當應，子嫡的正真是才我麼那，話的子兒給傳要定一果如；立當子季，序次的弟兄按果如“：說光子公。君國為僚子兒的眜夷立擁就人國吳，君國為立肯不避逃卻劄子季，劄子季給傳當本後死眜夷。眜夷給傳，後死祭餘。祭餘了給傳位王後以去死樊諸。劄子季給傳子位的君國把好後最，去下遞傳位王把序次的弟兄照依想，子太立不就，明賢劄子季道知樊諸。劄子季叫弟弟的小最，眜夷叫弟弟二，祭餘叫弟弟大，排序次弟兄按：弟弟個三有樊諸。樊諸王吳是親父的光子公
”。了責負我由都事的後身您，體身的您是就也體身的光子公我“：說地叩頭以光子公”。呢樣麼怎們我把能還僚王樣這。臣忠的言敢直正有沒內國而，困圍國楚被外在軍吳前當。路後的們他了絕斷隊軍國楚，國楚打攻隊軍著帶弟弟個兩，弱子老母。的掉殺以可是僚王“：說諸專”。呀我掉廢會不也，來回使即子季，君國為立當應，人承繼的正真是我且況！得獲會哪，取爭去不，掉失能不會機個這“：說諸專對光子公，時這。還歸能不隊軍國吳，路後的庸屬、餘蓋將吳了絕斷，隊軍動出國楚。靜動的國侯諸各察觀以用，國晉到子季陵延派，城灊的國楚圍包隊軍領率庸屬、餘蓋子公弟弟個兩的他派，候時的事喪辦國楚著趁想僚王吳，天春年這。了死王平楚，年九僚王吳。他待好好地樣一客賓待對像，後以諸專到得光子公
。卿上為子兒的諸專封是於閭闔。閭闔王吳是就這，君國為立自是於，們他了滅消部全，下部的僚王擊攻士武的伏埋出放光子公。堪不亂混時一人的下手僚王，諸專了死殺也員人衛侍。了死就時當僚王，僚王殺刺首匕用勢趁，魚開掰諸專，前跟僚王到。去上獻進魚把後然，裡子肚的魚烤到放首匕把諸專讓，室下地入進，病毛有腳裝假光子公，候時的快暢到喝酒喝。矛長著舉都，衛侍的立站道夾。信親的僚王是都，旁兩階台、戶門，裡家的光子公到列排直一宮王從，隊衛出派僚王，僚王吳請宴席酒辦備，士武的甲鎧穿身下伏埋室下地在光子公，日子丙月四年這
。跡事的讓豫有國晉，年多十七後此
。了走放他把是還，後最”。啊人賢的下天是這，仇報他替想臣家的他而，人承繼有沒後死伯智且況。了是就他避回地心小慎謹我，士義是他“：說子襄。他掉殺要衛侍”！仇報伯智替要我“：說讓豫。刃利著別還麵裡服衣，讓豫是道知才，人刑的所廁整修問拘，動悸一心，去所廁到子襄趙。子襄趙殺刺它用要想，首匕著藏上身，所廁整修中宮子襄趙入進，人的刑過受成裝偽，姓改名更是於”。了的愧慚可麼什有沒也魄魂，了死是就我，麼那，伯智答報以用，命生出獻而仇報他替定一我，己知的我是伯智在現。扮打妝梳人的己自慕愛為該應子女好，死去人的己自解了為以可兒男好！呀哎“：說，中山到逃潛讓豫。具飲成漆骨蓋頭的他把就，伯智恨最子襄趙。地土的他了割分家三，後以伯智滅消；伯智了滅謀合魏、韓和子襄趙，時子襄趙打攻伯智到等。他幸寵重尊地別特伯智，伯智奉侍去裡那開離他。聲名麼什沒，臣大家兩氏行中和氏範奉侍經曾前以，人國晉是讓豫
豫，久不了過
