乃使使告急於晉[45]。晉文公[46]初立,欲修[47]霸業,乃興師伐逐戎翟[48],誅子帶,迎內[49]周襄王,居於雒邑。
【注釋】
[1]公劉:周族領袖。稷官:掌管農業的官長。相傳周族始祖後稷(姬棄)在唐堯時開始擔任此職,教民耕種。
[2]變:實行變革。
[3]邑:聚居;建立都邑。
[4]有(you):通“又”,用在整數和零數之間。
[5]戎狄:泛指西、北兩方的部族。狄,古時北方部族名。大(tai)王亶父:即古公亶父。周族領袖,周文王的祖父,周武王時尊之為太王。領族遷到岐下,建城郭家室,設官吏,改革戎狄習俗,發展生產,使周族逐漸興盛。大,通“太”。
[6]亡走:逃跑;逃奔。岐下:岐山之下,即岐山下的周原(今陝西省岐山縣東北)。
[7]悉從:全都跟著。邑:立邑聚居。
[8]西伯(bo)昌:即周文王姬昌。商紂王時為西伯(西方諸侯之長)。在位期間攻滅一些邦國,使周國力更強,為武王滅商奠定了基礎。畎(quan)夷氏:即犬戎,戎族的一支。
[9]武王:周武王姬發。營:營建。雒(luo)邑:即洛邑,在今河南省洛陽市。
[10]複:回來;回去;又。酆、鄗:周文王在灃水西岸建立酆邑作為國都(在今陝西省西安市長安區西北灃河西岸馬王村、西王村一帶);周武王滅商後建都於鎬(在今陝西省西安市西)。酆、鄗因是周都,故有酆京、鎬京之稱。
[11]涇、洛:陝西省境內渭河北岸的兩大支流,涇河在西,洛河(今北洛河)在東。
[12]以時:按時。
[13]命:命名;叫作。荒服:荒遠而能服事帝王的地區。指離王畿(帝王直轄領地)二千五百裡以外(一說四千五百裡至五千裡)的地帶。
[14]穆王:周穆王姬滿。
[15]是:此;這。
[16]《甫刑》:周穆王命其相甫侯製定的刑法。有“五刑”三千款。辟(bi):法度;法律。
[17]周幽王:姬宮湦。西周末代國君,前781—前771年在位。曆史上有名的昏君。用:因為;由於。姬:古代對婦女的美稱;古代對妾的稱呼。褒姒(si):褒國美女,姓姒。
[18]申侯:西周末年西申的國君,幽王後申氏之父。郤:通“隙”,嫌隙;仇隙。
[19]驪山:山名。在陝西省西安市臨潼區東南。
[20]焦獲:澤名。在今陝西省涇陽縣西北。
[21]渭:水名。發源於甘肅省渭源縣,流經陝西省中部,彙合涇河注入黃河。
[22]侵暴:侵擾蹂躪;侵犯。
[23]秦襄公:秦國開國君主,前777—前766年在位。因護送周平王東遷有功,始受封為諸侯。
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
[24]周平王:姬宜臼。前770—前720年在位。前770年,他東遷洛邑,周朝從此被稱為東周。去:離開。
[25]時為周桓王十四年(前706)。
[26]燕(yan):周朝封國。地在現在的河北省北部和遼寧省西端,建都薊(今北京城西南隅)。詳見《燕召公世家》。齊:周朝封國。地在今山東省北部和東部,建都營丘(後稱臨淄,今山東省淄博市東北)。詳見《齊太公世家》。
[27]齊釐公:薑祿甫。前730—前698年在位。曾大敗山戎。
[28]齊桓公:薑小白。前685—前643年在位。他任用管仲為相,大興改革,成為春秋時期第一位霸主。
[29]事在周襄王十六年(前636)。
[30]周襄王:姬鄭。前651—前619年在位。
[31]奔:逃奔;逃往。鄭:周朝封國。始封於鄭(今陝西省渭南市華州區東),後來發展到今河南省中部,建都新鄭(今河南省新鄭市)。
(fan)邑:邑名。在今河南省襄城縣。
[32]初:當初。古文中用以追述往事。
[33]已而:隨即;不久。黜(chu):廢;貶退。
[34]開:打開(城門)。為動用法。
。此因;因原個這為因:故以]53[
。逐驅並敗擊:逐破]63[
。南西縣嵩省南河今在。名地:渾陸。詞代指虛。人的有;的有:或]73[
。)市陽沁今(王野、)南西市陽濮今(丘帝、)東縣滑今(丘楚、)縣淇今(歌朝於都立後先。部北省南河今在地。國封朝周:衛]83[
。害虐殘凶,掠搶擾侵:虐暴盜侵]93[
。恨憎;惡厭:疾]04[
·頌魯·詩《自引:應是狄戎]14[
。擊打,”膺“作詩原,應。詞助構結的置前語賓示表,是。》宮)ib(
。”太“通,大。帶一區州原市原固區治自族回夏寧和市涼平省肅甘今在,名區地,原大。義無,詞助首句,薄。》月六·雅小·詩《自引:原大於至,狁獫伐薄]24[
。方北,方朔。詞動,城築,城。多盛馬車容形,彭彭。”車“作詩原。車,廂車,輿。句二”我命子天“”央中)oahz(旐旂“有尚間之句兩。》車出·雅小·詩《自引:方朔彼城,)ɡnab ɡnab(彭彭輿出]34[
。經已:既]44[
。國封朝周:晉。詞名,字”使“後;詞動,字”使“前。者使遣派:使使。才這,才:乃]54[
。一之霸五秋春。位在年826前—636前。耳重姬:公文晉]64[
。立創,立建:修]74[
。”狄“通:翟]84[
。入納,”納“通:)an(內]94[
】文原【
居,翟戎]1[攘公文晉。國強為晉秦,時之是當