2]間：隔閡，疏遠。能：和睦。
[3]方術：一指有關治理天下的思想見解，一指星相、占卜、算命、醫病、求仙等各種行當的學問。此處當指後者。
[4]強榜服之：用嚴刑拷打強迫人服罪。
[5]卻其獄：拒不受理案子。
[6]不直：此指理屈。
[7]此句是說收回了衡山王原可委任本國二百石以上官吏的權力，改為由天子調任。
[8]候星氣：觀測天文氣象以占卜吉凶。
[9]從容：縱容，慫恿。從，通“縱”。
【原文】
王後乘舒死，立徐來為王後。厥姬俱幸。兩人相妒，厥姬乃惡王後徐來於太子曰：“徐來使婢蠱道[1]殺太子母。”太子心怨徐來。徐來兄至衡山，太子與飲，以刃刺傷王後兄。王後怨怒，數毀惡太子於王。太子女弟[2]無采，嫁棄歸[3]，與奴奸，又與客奸。太子數讓[4]無采，無采怒，不與太子通[5]。王後聞之，即善遇無采。無采及中兄孝少失母，附王後，王後以計愛之[6]，與共毀太子，王以故數擊笞太子[7]。
元朔四年中，人有賊傷王後假母[8]者，王疑太子使人傷之，笞太子。後王病，太子時稱病不侍。孝、王後、無采惡太子：“太子實不病，自言病，有喜色。”王大怒，欲廢太子，立其弟孝。王後知王決廢太子，又欲並廢孝。王後有侍者，善舞，王幸之，王後欲令侍者與孝亂[9]以汙之，欲並廢兄弟而立其子廣代太子。太子爽知之，念後數惡已無已時，欲與亂以止其口。王後飲，太子前為壽[10]，因據王後股[11]，求與王後臥。王後怒，以告王。王乃召，欲縛而笞之。太子知王常欲廢己立其弟孝，乃謂王曰：“孝與王禦者[12]奸，無采與奴奸，王強食，請上書。”即倍王去。王使人止之，莫能禁，乃自駕追捕太子。太子妄惡言，王械係[13]太子宮中。孝日益親幸。王奇孝材能，乃佩之王印，號曰將軍，令居外宅，多給金錢，招致賓客。賓客來者，微知淮南、衡山有逆計，日夜從容勸之。王乃使孝客江都人救赫、陳喜作
車鏃矢[14]，刻天子璽，將相軍吏印。王日夜求壯士如周丘等，數稱引吳楚反時計畫，以約束[15]。衡山王非敢效淮南王求即天子位，畏淮南起並其國，以為淮南已西，發兵定江淮之間而有之，望如是。
【注釋】
[1]蠱道：用詛咒等邪術加害於人。
更多小說內容請訪問o o p . t w
[2]女弟：妹妹。
[3]嫁棄歸：出嫁後被夫家休逐，回到娘家。
[4]讓：責備。
[5]通：交往，往來。
[6]以計愛之：是說為著實現某個目的而表示愛人，並非出於真心。
[7]按：此段與下一段中華書局本原為一段，現據文意分為二段。
[8]假母：繼母或庶母（父親的側室）。一說“傅母”，即保育、輔導貴族子女的老婦，詳見《史記集解》引《漢書音義》注。
[9]亂：此指主仆之間男女私通，違背倫常綱紀。
[10]為壽：敬酒祝壽。
[11]股：大腿。
[12]禦者：帝王所用的仆人，此指淮南王的女侍。
[13]械係：用鐐銬囚禁。
[14]救赫：《漢書·淮南王傳》作“枚赫”。
車：古代的一種戰車。鏃矢：泛指有箭頭的箭支。一說當指一種“金鏃剪羽”的箭支，詳見《史記會注考證》引王念孫注。
[15]約束：管束。此指按照吳楚七國反叛時的計謀行事。
【原文】
元朔五年秋，衡山王當朝。過淮南，淮南王乃昆弟[1]語，除前郤[2]，約束[3]反具。衡山王即上書謝病，上賜書不朝。
元朔六年中，衡山王使人上書請廢太子爽，立孝為太子。爽聞，即使所善白嬴之長安上書，言孝作
。]5[治郡沛下事。事罪市棄道不為所爽子太告反書上即，事陰國言恐，書上嬴白使爽聞王。]4[係事南淮以，嬴捕吏，書上及未，安長至嬴白。孝敗以欲，奸者禦王與，矢鏃車
。郡山衡為除國。族皆者反謀王山衡與諸。市棄皆，孝不告王坐爽子太及，舒乘後王前殺蠱坐亦來徐後王。市棄，奸婢禦王與坐；罪其除，反告自先孝。殺剄自即，聞王。王治]01[雜郡沛與行大、正宗遣請卿公，聞以，還行大、尉中。之守而宮王圍皆吏。對]9[實情以具王，王問即息行大、安尉中遣”。捕勿“：曰子天。之治王山衡捕逮請卿公，驗治尉廷。等喜陳、赫救者反謀與所告，告自先即，事其發書上嬴白使子太疑又，罪其除]8[告自先律聞，之發其恐，反謀計王與數]7[雅喜陳為以孝。喜匿首孝劾吏。家孝子王山衡於喜陳得，得未者反謀南淮與所捕求郡沛下卿公]6[司有，冬年元狩元
】釋注【
。弟兄：弟昆]1[
。隙嫌的此彼指此，隙縫，”隙“通：郤]2[
。定約指此：束約]3[
。押拘被而連牽有事反謀王南淮與於由嬴白說是句此]4[
。段二分意文據現，段一為原本局書華中段一下與段此：按]5[
。吏官的職專有各稱泛代古：司有]6[
。來向，素平：雅]7[
。罪免可者首自，律漢依說是句此。首自先搶：告自先]8[
。況情的實真：實情]9[
。同共：雜]01[
】文原【
。矣]7[之記古自乃，亂作好，]6[悍輕勇僄楚荊夫。也然使]5[靡漸下臣，]4[薄俗其亦，也過王獨非此。笑下天為，身其終不各，國亡再子父]3[仍，逆畔為謀，計之僻邪挾專而，子天輔承以]2[職臣蕃遵務不，侯諸為列，裡千疆，肉骨為親山衡、南淮。也言是哉信，”懲是舒]1[荊，膺是狄戎“謂所之》詩《：曰公史太
】釋注【
