4]
、冉、徙、邛、僰：皆為西南夷的種族名和國名。《西南夷列傳》記載較為詳細。
[15]閉氐、筰：為氐和筰所阻攔，無法通過。閉，關閉，不通。按：氐、筰也是西南夷種族名和國名。
[16]嶲、昆明：古代西南夷種族名。按：陳直《漢書新證》以為“嶲”乃地名，即益州郡之嶲唐縣。
[17]殺略：斬殺掠奪。
[18]滇越：西南夷國名。
[19]奸出物：偷運物品出境。
[20]事：從事。
【原文】
騫以校尉從大將軍[1]擊匈奴，知水草處，軍得以不乏之，乃封騫為博望侯。是歲元朔[2]六年也。其明年，騫為衛尉，與李將軍[3]俱出右北平擊匈奴。匈奴圍李將軍，軍失亡[4]多；而騫後期，當斬[5]，贖為庶人。是歲漢遣驃騎[6]破匈奴西域數萬人，至祁連山。其明年，渾邪王率其民降漢，而金城、河西西並南山至鹽澤空無匈奴。匈奴時有候者[7]到，而希[8]矣。其後二年，漢擊走單於於幕北[9]。
是後天子數問騫大夏之屬。騫既失侯，因言曰：“臣居匈奴中，聞烏孫王號昆莫，昆莫之父，匈奴西邊小國也。匈奴攻殺其父，而昆莫生棄於野。烏嗛肉蜚[10]其上，狼往乳[11]之。單於怪以為神，而收長之[12]。及壯，使將兵[13]，數[14]有功，單於複以其父之民予昆莫，令長守[15]於西域，昆莫收養其民，攻旁小邑，控弦數萬，習攻戰。單於死，昆莫乃率其眾遠徙，中立[16]，不肯朝會匈奴。匈奴遣奇兵擊，不勝，以為神而遠之，因羈屬[17]之，不大攻。今單於新困於漢，而故渾邪地空無人。蠻夷俗貪漢財物，今誠以此時而厚幣[18]賂烏孫，招以益東[19]，居故渾邪之地，與漢結昆弟，其勢宜聽[20]，聽則是斷匈奴右臂也。既連烏孫，自其西大夏之屬皆可招來而為外臣。”天子以為然，拜騫為中郎將，將[21]三百人，馬各二匹，牛羊以萬數，齎金幣帛直數千巨萬[22]，多持節副使，道可使，使遺之他旁國。
【注釋】
[1]大將軍：此指衛青，當時他擔任大將軍之職。
[2]元朔：漢武帝第三個年號（前128—前123）。
[3]李將軍：指李廣。
[4]失亡：傷亡。
看本書最新章節，請到ｏｏｐ．ｔｗ
[5]後期：耽誤了規定的時間。當斬：被判為斬刑。當，判罪。
[6]驃騎：即驃騎將軍，此指霍去病，他當時任驃騎將軍。
[7]候者：偵察兵。
[8]希：通“稀”，少。
[9]幕北：大沙漠以北。幕，通“漠”。
[10]嗛：通“銜”，叼在口中。蜚：通“飛”。
[11]乳：喂奶。
[12]收長之：收養使他長大。
[13]將兵：領兵。
[14]數：屢次。
[15]長守：長久守衛。
[16]中立：獨立。
[17]羈屬：這裡是約束牽製的意思。
。物禮的重厚：幣厚。能真：誠]81[
。行進加更，益。來東向更：東益]91[
。從聽該應：聽宜。勢情：勢]02[
。領率：將]12[
。億，萬巨。萬萬千數：萬巨千數。”值“通：直。帶攜：齎]22[
】文原【
。騫於]9[約專敢不此以亦莫昆，莫昆屬羈取]8[總大其而，三為分眾國，備自騎餘萬有莫昆而，居別騎餘萬娶岑予，娶岑殺祿大恐常，老莫昆。莫昆及娶岑攻謀，]7[畔眾其將，弟昆諸其收乃，也子太代得不其怒祿大。子太為娶岑以卒，之許而哀莫昆”。之代人他令無，子太為娶岑以必“：曰莫昆父其謂，死臨。死蚤子太而，娶岑曰子有子太，子太為兄祿大。騎餘萬居別眾將，眾將善，強，祿大曰子中其，子餘十有莫昆。領要其得不騫。]6[製專能不王，徙移欲不，胡畏皆臣大其，之近又且，矣久日奴匈]5[屬服素，小大其知未，漢遠而，老王，]4[分國孫烏”。人夫莫昆為]3[主翁遣漢則，地邪渾居東能孫烏“：曰]2[指使諭騫。故如它其，賜拜起莫昆”。賜還則拜不王，賜致子天“：曰乃，貪夷蠻知，]1[慚大騫，禮於單如使漢見莫昆王孫烏，孫烏至既騫
。大廣其知，漢窺令因，]01[謝報匹十數馬，人十數使遣孫烏與騫，還騫送譯導發孫烏。國旁諸及罙扜、闐於、毒身、息安、夏大、氏月大、居康、宛大使使副遣分因騫
。卒，餘歲。卿九於列，行大為拜，到還騫
。之信此由國外，國外於]21[質為以，侯望博稱皆者往使後其，]11[空鑿騫張然。矣漢於通始國北西是於，來俱人其與頗皆者屬之夏大通使遣所騫，餘歲後其。漢重益乃國其，國其報歸，厚富眾人漢見既使孫烏
。]12[反而歲數者近，歲九八者遠。輩六五者少，餘十者多使中歲一]02[率漢。焉]91[少衰而習益後其。時侯望博]81[放大操齎所人，人餘百者少，百數者大]71[輩一國外使諸。道於望相者使，馬宛好子天而。國毒身、枝條、軒黎、蔡奄、息安抵使發益因。國北西通以郡泉酒置初，西以居令]61[築始漢而。雲”馬天“曰馬宛大名，”極西“曰馬孫烏名更，壯益，馬血汗宛大得及。”馬天“曰名，好馬孫烏得。”來北西從當馬神“雲]51[》易《發子天，初”。女遣乃後然，]41[聘納先必“：曰皆，計議臣群問子天。弟昆為，主翁女漢]31[尚得願，馬獻使使，恐乃孫烏，屬相氏月大、宛大抵，南其出若，孫烏使漢乃。之擊欲，怒，孫烏通漢聞奴匈，後死騫侯望博自
】釋注【
。愧羞：慚]1[
。意旨，”旨“通：指。況情知告下對上：諭]2[
。兒女的王侯諸：主翁]3[
