[4]分：分成幾部分。
[5]素：一向。服屬：歸屬。
[6]專製：獨自決定。
[7]畔：通“叛”。
[8]大總：大體。
[9]專約：獨自做主定約。
[10]報謝：回謝。
[11]鑿空：猶言“鑿孔”，開辟孔道，此指開辟通往西域的道路。
[12]為質：作為取信的保證。
[13]尚：娶公主做妻子。
[14]納聘：送上定婚禮。
[15]《易》：《易經》。
[16]築：指修建長城亭障。
[17]一輩：一批。
[18]齎操：攜帶。放：通“仿”，效仿。
[19]益習：越發習慣。衰少：減少。
[20]率：大略。
[21]反：通“返”。
【原文】
是時漢既滅越[1]，而蜀、西南夷皆震[2]，請吏[3]入朝。於是置益州、越嶲、牂柯、沈黎、汶山郡，欲地接以前通[4]大夏。乃遣使柏始昌、呂越人等，歲十餘輩，出此初郡抵[5]大夏，皆複閉昆明，為所殺，奪幣財，終莫能通至大夏焉。於是漢發三輔[6]罪人，因巴蜀士數萬人，遣兩將軍郭昌、衛廣等往擊昆明之遮漢使者，斬首虜數萬人而去。其後遣使，昆明複為寇，竟莫能得通。而北道酒泉抵大夏，使者既多，而外國益厭漢幣[7]，不貴其物。
自博望侯開外國道以尊貴，其後從吏卒皆爭上書言外國奇怪利害，求使[8]。天子為其絕遠，非人所樂往，聽其言，予節[9]，募吏民毋[10]問所從來，為具備人眾遣之，以廣其道。來還不能毋侵盜幣物，及使失指[11]，天子為其習之[12]，輒覆案[13]致重罪，以激怒令贖，複求使[14]。使端[15]無窮，而輕犯法。其吏卒亦輒複盛推外國所有，言大者予節，言小者為副，故妄言無行之徙皆爭效之。其使皆貧人子，私縣官齎物[16]，欲賤市[17]以私其利外國。外國亦厭漢使人人有言輕重[18]，度[19]漢兵遠，不能至，而禁其食物以苦漢使。漢使乏絕積怨，至相攻擊。而樓蘭、姑師小國耳，當空道[20]，攻劫漢使王恢[21]等尤甚。而匈奴奇兵時時遮擊使西國者。使者爭遍言外國災害，皆有城邑，兵弱易擊。於是天子以故遣從驃侯破奴將屬國騎及郡兵數萬，至匈河水，欲以擊胡，胡皆去。其明年[22]，擊姑師，破奴與輕騎七百餘先至，虜樓蘭王，遂破姑師。因舉兵威以困烏孫、大宛之屬。還，封破奴為浞野侯。王恢數使，為樓蘭所苦，言天子，天子發兵令恢佐破奴擊破之，封恢為浩侯。於是酒泉列亭鄣至玉門矣。
烏孫以千匹馬聘漢女，漢遣宗室女江都[23]翁主往妻烏孫，烏孫王昆莫以為右夫人。匈奴亦遣女妻昆莫，昆莫以為左夫人。昆莫曰“我老”，乃令其孫岑娶妻翁主。烏孫多馬，其富人至有四五千匹馬。
【注釋】
[1]越：指南越。漢武帝元鼎六年（前111），南越被滅亡，“遂為九郡”。
[2]震：震驚。
最新小說章節盡在o o p . t w
[3]請吏：請求設置官吏統領其地。
[4]地接：土地連成一片。前：向前。通：通往。
[5]初郡：初設之郡，指上文所說的益州等郡。抵：至。
[6]三輔：指長安周圍地區。按：漢武帝太初元年（前104），改右內史為京兆尹，管理長安以東地區，改左內史為左馮翊，治理長陵以北地區；改都尉為右扶風，治理渭城以西地區。這三個職官稱三輔，他們所管轄的地區也稱三輔。
[7]漢幣：指漢朝的布帛財物等。
[8]求使：自己請求當使者。
[9]予節：給予使者符節，令其出使。
[10]募：招募。毋：不。
[11]失指：違背皇上的意圖。指，通“旨”。
[12]習之：指熟悉西域情況。
。行罪究深：案覆。常常：輒]31[
。罪贖功立便以，使出次再求要們他勵激以，罪其判重，時失過有們他在就以所，況情的域西習熟人些這為以帝武漢說是意之句一前同句這：使求複]41[
。事之使出指，端爭：端]51[
。物禮的國各域西給送：物齎。廷朝：官縣。有占自私：私]61[
。出賣價低以：市賤]71[
。分成的實真不重輕有都話的說所人人：重輕言有人人]81[
。計估：度]91[
。”孔“通，空。道要通交於處：道空當]02[
。人一非恢王行大與，恢王侯浩指此：恢王]12[
。）801前（年三封元帝武漢指：年明]22[
。建劉王都江指：都江]32[
】文原【
國小西宛及。漢於獻人眩善軒黎及卵鳥大以，大廣漢觀來使漢隨使發後而，還使漢。多甚]1[屬相民人，城十數過，至比行。裡千數都王去界東。界東於迎騎萬二將令王息安，息安至使漢，初
。悅大子天。子天見獻使漢隨皆，屬之]2[薤蘇、罙扜、師姑東宛，益大、潛
。雲侖昆曰山出所河名，書圖古]3[案子天，來采，石玉多山其，闐於出源河，源河窮使漢而
。始此自，興益盛甚，變增歲戲奇抵觳而。工之者眩其加及。之]21[駭傾，大廣之漢]11[見，積之藏府庫倉各觀遍客國外令，]01[林肉池酒，賜賞行，者觀聚多，物怪諸戲奇出，]9[抵觳大是於。焉厚富漢]8[示覽以，之給饒以]7[具厚，賜賞以帛財散，之過則]6[人多都大，客國外]5[從悉乃，]4[上海狩巡數方上時是
也氏月困奴匈，奴匈近以，息安至西以孫烏自。也使而]51[縻羈禮以詘可未，]41[然晏恣驕尚，遠以自皆，西以宛。去]31[更來更，使國外北西
