,陽兵[26]之強;雞鳴出,小弱;夜半出,中弱;昏出,大弱:是謂陽陷於陰。太白伏也[27],以出兵,兵有殃。其出卯[28]南,南勝北方;出卯北,北勝南方;正在卯,東國利。出酉北,北勝南方;出酉南,南勝北方;正在酉,西國勝。
【注釋】
[1]比:比擬,類似。
[2]心:指心宿的商星。
[3]參左肩:指參宿三顆亮星的左側一星。
[4]參右肩:指參宿三顆亮星的右側一星。
[5]奎大星:指奎宿的西南大星,古代稱作天豕目。
[6]乎:通“於”。
[7]從:服從;歸順。
[8]居實:處在正常出現的天區。
[9]居虛:處在非正常出現的天區。
[10]行:指運行的方向(順行或逆行)或速度(正常或超舍、退舍)。色:指光色的變化和季節的對應關係(春蒼、夏赤、季夏黃、秋白、冬黑)。
[11]位:指所在次舍。
[12]出而留桑榆間:傍晚正常出現應當在視平線上,而停留在桑樹、榆樹的頂端,是出現得太早了。
[13]疾:損害。
[14]參天:三分之一的天空。參,通“三”。
[15]疾:《漢書·天文誌》作“病”。對國:正對著的國家。
[16]其入月:指月掩金星。
[17]僇(lu):通“戮”,殺。
[18]木:當據《史記三書正訛》《史記誌疑》改作“水”。
[19]光:有光。兩星會合,但水星的光輝並沒有被遮掩。
[20]戰不合:敵對雙方對陣而不交戰。
[21]合相毀:兩星會合,金星遮掩了水星的光輝。
[22]陰兵:奇兵;秘密偷襲的軍隊。
[23]暮食:就是日入。指酉時。
[24]雞鳴:指醜時。
[25]陷:淪陷。
[26]陽兵:正兵;公開宣戰的軍隊。比照上文“陰兵強”可以推知。
[27]伏也:隱沒到了地平線以下。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
[28]卯:古代用十二支代表方位:子正北,午正南,卯正東,酉正西,以此類推。
【原文】
其與列星[1]相犯,小戰;五星,大戰。其相犯,太白出其南,南國敗;出其北,北國敗。行疾,武;不行,文。色白五芒,出蚤為月蝕[2],晚為天夭[3]及彗星,將發[4]其國。出東為德,舉事左之迎之[5],吉。出西為刑,舉事右之背之[6],吉。反之皆凶。太白光見景[7],戰勝。晝見而經天,是謂爭明,強國弱,小國強,女主昌。
【注釋】
[1]列星:眾星。
[2]蝕:侵蝕;汙損。
[3]天夭:古人把不是正常出現的天體如彗星等統稱為妖星。
[4]發:震動。
[5]迎之:麵對著它。
[6]背之:背向著它。
[7]太白光見景(yinɡ):金星的亮度僅次於太陽和月亮,它的光輝照在地物上,有時可以現出影子。
【原文】
亢為疏廟,太白廟也。太白,大臣也,其號上公[1]。其他名殷星、太正、營星、觀星、宮星、明星、大衰、大澤、終星、大相、天浩、序星、月緯。大司馬[2]位謹候此。
【注釋】
[1]上公:周代官製,三公(太師、太傅、太保)中有特殊功德者,加榮銜稱上公。
[2]大司馬:周代官製,有大司馬掌管庶政。秦代和漢代初期,設太尉掌管軍事,為三公之一。到漢武帝時,廢太尉,改設大司馬,作為權力最大的將軍的加銜。
】文原【
。國命]3[宿其以,星辰出罰,者失刑。癸、壬日,冬主,精之]2[陰太,水方北曰。位之星辰]1[治以,會之辰、日察
】釋注【
。定確;究研:治。合會的宿列和陽太指:會之辰日]1[
。氣陰的盛極:陰太]2[
。區天的留停所指是也。”舍“是就:宿]3[
】文原【
。未、醜、戌、辰以常入出其。]11[國中為,]01[西俱牛牽、鬥、箕、尾與,方東郊出晨,至冬]9[冬仲;]8[漢為,舍四東房、氐、亢、角郊出夕,]7[分秋秋仲;]6[楚為,舍七東柳、鬼輿、井東郊出夕,至夏]5[夏仲;]4[齊為,舍五]3[東胃、婁、奎郊出夕,分春]2[春仲:時四]1[正是
】釋注【
。正校;定審:正是]1[
。月個一間中的季春:春仲]2[
。同相都字”東“兩文下。行東:東。”效“作改》疑誌記史《和》異考史二廿《昕大錢代清據當,郊。現出:郊出]3[
。省東山今當約,區地國齊的代時國戰指:齊]4[
。月個一間中的季夏:夏仲]5[
。帶一省徽安、省西江、省南湖、省北湖今當約,區地國楚的代時國戰指:楚]6[
。道赤射直光陽,度十八百一經黃達到陽太時這,後前日三十二月九曆公在約。一之氣節四十二:分秋。月個一間中的季秋:秋仲]7[
。省西陝今當約,區地輔三的近附安長都京朝漢指:漢]8[
。月個一間中的季冬:冬仲]9[
。行西:西。同偕:俱]01[
。省南河今當約,區地原中指:國中]11[
】文原【
外於兵無。利國外,赤而西其;勝]6[國中,赤其,方東在常。]5[解,外於兵有,白而大,方東出。水為黑,兵為赤,熟]4[穀五為黃,旱為白色,也出而效當其。饑大下天,出不時四;]3[和不時其,出不]2[時一。戰不外在兵追,失為]1[效不效宜時其。夭天及星彗為晚,蝕月為蚤其