之;以示瑞物雖受之於堯,經舜驗視賜還,今後即為舜臣。
[11]巡狩(shou):古時天子視察諸侯叫巡狩,意謂巡視諸侯守土之責。狩,通“守”。
[12]岱宗:泰山別稱岱。
[13]柴:祭祀的一種。秩:按次序而祭。
[14]覲(jin):朝見;接受朝見。
[15]合時月正日:謂四時氣節,月份大小,日子的變動,都能配合齊整。時,四時;月,十二月;日,三百六十日。
[16]同:統一。律:音律。一說指法製。
[17]修:整治。五禮:指吉禮(祭祀)、凶禮(喪葬)、賓禮(朝會)、軍禮(軍事)、嘉禮(婚冠)。
[18]五玉:即五瑞。三帛:三公述職所持的禮物。二生:指活的羔羊與雁,是卿、大夫所持的禮物。一死:一隻死雉,是士所持的禮物。贄(zhi):古代會見時所送的禮物;也可指這種會見。
[19]衡山:此指今安徽霍山縣西南之天柱山。
[20]華山:在今陝西省華陰市南。
[21]恒山:在今河北省曲陽縣西北,不是現在山西的恒山。
[22]嵩高:即嵩山,亦作崧山,又名太室山。現在河南省登封市北。
【原文】
禹[1]遵之。後十四世,至帝孔甲[2],淫[3]德好神,神瀆[4],二龍去之[5]。其後三世,湯[6]伐桀,欲遷夏社[7],不可,作《夏社》。後八世[8],至帝太戊[9],有桑榖[10]生於廷,一暮大拱[11],懼。伊陟[12]曰:“妖不勝[13]德。”太戊修德,桑榖死。伊陟讚巫鹹[14],巫鹹[15]之興自此始。後十四世,帝武丁得傅說[16]為相,殷複興焉,稱高宗。有雉登鼎耳雊[17],武丁懼。祖己[18]曰“修德”。武丁從之,位以永寧。後五世,帝武乙慢[19]神而震死。一後三世,帝紂[20]淫亂,武王[21]伐之。由此觀之,始未嘗不肅祗[22],後稍怠慢也。
【注釋】
[1]禹:傳說中古代部落聯盟首領。姓姒,名文命,也稱大禹、夏禹。
[2]孔甲:夏朝第十四代國君,在位三十一年。
[3]淫:邪惡。
[4]瀆(du):怠慢;不敬。
[5]二龍去之,相傳孔甲在位,天賜二龍,與之騎乘,後因孔甲對神怠慢不敬,二龍飛去,夏廷遂衰。
[6]湯:又名成湯。商代開國君主。子姓,名履,一名天乙。
[7]夏社:上文指夏代國家土神祠,下文《夏社》,《尚書》篇名,今已亡逸。
[8]後八世:指商湯以後第八世。
[9]太戊:商代第十代國君,在位時任用賢臣伊陟輔政,國事日治。
[10]桑榖:桑樹和楮樹。
[11]拱:兩手合圍。
[12]伊陟(zhi):太戊臣,伊尹之子。
[13]勝:占優勢。
[14]讚:陳說;告訴。巫鹹:殷臣,主管祈神消災之事。
[15]巫鹹:指祈禱神靈消除災禍的事情。
[16]武丁:即殷高宗。用傅說為相,殷政複興,在位五十九年。傅說(yue):殷高宗賢相。初隱居傅岩(今山西省平陸縣東),從事版築操作,高宗夢說,訪得之,舉以為相,國事大治。
[17]雉:野雞。鼎:古代炊器,金屬製成,三足兩耳。相傳夏禹鑄九鼎,作為傳國重器。雊(ɡou):野雞叫。
[18]祖己:殷代賢臣,曾進諫武丁治理民事要兢兢業業,用德化民,祭祀有常,不豐不薄。
[19]武乙:在位35年,昏亂無道。慢:通“嫚”,輕侮;傲慢。
[20]紂:商末代君主,子姓,名受(一作受德)。
[21]武王:姓姬,名發,周文王子。
[22]肅祗:恭敬;謹慎;兢兢業業。
【原文】
。宮泮曰侯諸,]21[雍辟、堂明曰子天。也濟、淮、河、江,者瀆四。川大山名內]11[疆其祭侯諸,]01[侯諸視瀆四,]9[公三視嶽五,川大山名下天祭子天。也]8[禮而得可乃神而,]7[舞樂用皆。]6[祇地祭,]5[至日夏;至之]4[日長迎,]3[郊南於天祀,]2[至日冬,曰]1[》官周《
】釋注【
。編彙的度製國各代時國戰和製官朝周。一之典經家儒。》禮周《即:》官周《]1[
。”至冬“即:至日冬]2[
𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜於源來節章本
。祀大郊南稱也以所,天皇祀大,壇天即,丘圜建郊南於,日至冬年每時古:郊南]3[
。日長稱故,長天一比天一天白,後以至冬指:日長]4[
。”至夏“指:至日夏]5[
。神地:)iq(祇地]6[
。舞起而拍節曲樂據依:舞樂]7[
。靈神於禮獻敬致:禮]8[
。公三稱保太、傅太、師太朝周:公三。山嵩嶽中、山華嶽西、山恒嶽北、山衡嶽南、山泰嶽東指:嶽五]9[
。侯諸等五指泛是不,侯諸的號稱爵侯有具而公三於次僅指特裡這:侯諸。水濟、水淮、河黃、江長即,稱總的川大的海入條四對時當人古:瀆四]01[
。界疆:疆]11[
。稱名的學大設所朝周:雍辟。行舉裡這在都,典大等賢尊、老敬、會朝、祀祭凡。堂廳的教政明闡代古:堂明]21[
】文原【
。矣]5[尚來從所社郊,祠稷有故,穡稼稷後,]4[祀社修而興禹自。帝上配以堂明於]3[王文祀宗,天配以稷後]2[祀郊,]1[王成相既公周
】釋注【
公周父叔由,位即幼年。子兒王武。誦姬,主君周西:王成。助輔:)ɡnaix(相。旦名,姬姓。家治政期初周西:公周]1[