女去上大學，讓我家也覺得光榮麼？胡扯！儘管都是貧下中農，可貧下中農也各長各的臉啊！儘管都姓一個“翟”，據說都是一個祖宗，若不都姓同一個“翟”並不都相信是同一個祖宗，這種事情還好商量點呐！因而偌大一個翟村，一千多口子人，卻連個所謂“工農兵大學生”也沒出過。翟村的某些人們，甚至認為還是“文革”時期的教育製度好，如今的教育製度不好。那年月他們完全可以做到不讓翟村出有知識有文化的人。如今他們似乎杌隉地感到未必還能做得到了。如今憑分數，沒誰征求他們的意見了。說不定哪天又會蹦出兩個當年的茂生和芊子吧？他們精神上的平等意識正受到嚴峻的威脅。一個遠離縣城的千把人的翟村，將不但要分出窮人和富人來，進而還要分出受過高等教育的人和沒受過高等教育的人，有文化知識和沒有文化知識的人，再進而連他們的子孫後代也可能區別為尊者或卑者，這種情形光想一想就夠令他們憂心忡忡、令他們憤憤不平的了！這乃是翟村人當年的心態，也未必不是現今的心態……
兩家父母開始密切監視茂生和芊子，不允許他們再尋找機會接近。翟村的道德，也不再對他們睜一隻眼閉一隻眼網開一麵了。
壓抑的青年有天在村口碰見了挎著小籃到自家菜地去的芊子。
他說：“芊子，咱們明年還考！”
芊子側轉身不瞧他，灰頹地說：“明年我不考了，要考你自己考吧。”
“那不行，那咱倆在村裡沒法做人了！”
“再考不上，那咱倆還能活麼？”
“再考，準能考上！”
“不，我不考了。我怕了……”
芊子說完，不管他還有話沒話，低垂著頭慌慌地就走……
次年正月，芊子嫁人了。嫁的是她遠房表兄翟廣玉。廣玉那年剛買了輛手扶拖拉機，在縣城裡跑私人運輸，錢來得又多又便當。芊子不情願，尋死覓活哭鬨了十幾天，最終還是拗不過父母，成了廣玉的老婆……
茂生恨了她一陣子，後來不恨了。後來恨的是芊子的父母和村裡的人。再後來誰也不恨了。再後來他就成了翟老鬆的女婿。翟老鬆曾很為自己的女婿是翟村唯一的高中生而感到榮耀過。翟茂生對他的女兒秀梅沒什麼情愛。
茂生剛完婚三個月，翟廣玉死了。撞車撞死的。翟茂生也後悔得多次想死——晚成親三個月就好了啊！芊子由大姑娘而小寡婦，興許她的父母便同意他娶她了。全村的女子挨個兒比，惟有芋子是他心上人！
芊子更恨自己的命。嫁了茂生她才能如願以償，和廣玉她沒法兒過到一塊兒去。廣玉是個煙鬼和酒鬼，認識的字不夠寫便條。隻知大把大把掙錢，大把大把花錢。還結交了些不三不四的朋友，動輒請到家裡山吃海喝一頓……
他怎麼不早死三個月呢？
如今茂生的兒子已經五歲了。
如今芊子已經守寡六年了。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
翟村的男人，除了茂生，再沒一個她看上眼的……
他親她一陣，又將頭在她富有彈性的胸脯上靜靜地枕了一會兒，之後放開她，低聲說：“我真得走了，還是別叫人發現的好……”她卻將他緊緊摟住：“你媳婦到縣裡開幾天會？”“六七天吧。”“今夜裡你還來不來？”“你願意我還來？”“嗯。”她眸子亮晶晶地說，“這六七天我要你天天夜裡都來！”“那我就來。”“有次我見了你媳婦，上趕著跟她說話，她對我一副帶搭不理的樣子，她是不是知道什麼了？”“她什麼都知道了！”“什麼都知道了？”“對。除了咱倆這會兒的事她不知道，其餘什麼都知道了！”“這可怎麼好呢？”“要想人不知，除非己莫為啊！有天夜裡我夢見了你，叫你名，自己把自己叫醒了，她在我身旁哭……我就將咱倆一次次的事都向她坦白了……”“她呢？”“她光哭，這次她臨走，我問她幾天回，她反問我：‘你盼我早回還是晚回啊？’我說：‘當然盼你早回了！’她撇撇嘴：‘騙小鬼兒去吧，我一走，又給你創造了好機會！這次我帶兒子去，免得兒子妨礙你們美事！’出門前，她又對我說：‘你想芊子，芊子想你，人想人，想死人。我不願你死。你一死，我不也成年輕寡婦了麼？’……”
”？話真是她“
”！她知誰“
”。的她起不對怪兒個自得覺我“
”……我恨來將子兒怕還；來上不答我’？好不麵方哪婦媳你‘——我問麵當人的院法怕我。院法上怕我……婚離她跟能不我。的你起不對怪得覺我“
”……？麼過提沒來從是不我？麼婚離你要過提你跟我。你怪不我“：嘴他捂手用她
”……啊去下樣這久長能不總……我……你可“：說又地哺嚎，著握，下拿上嘴從手的她將他
”……麼什怨抱不就我，人的我是兒半小一，不，兒半一，人的我是裡暗，人的婦媳你是裡明你要隻“：說聲低，會一默沉。氣口了歎她
。笑哧哧樣模那他著視睨，額下著墊，上枕在放平臂赤的皙白條兩將她。嘬兒勁了足使不得不他。透吸以難直簡，差太量質的煙。吸煙掏，衣上過抓，膊胳條出伸裡窩被從他。氣口了歎也他，話的樣這出說她聽
……！啊義負恩忘能不他。房瓦新了蓋，來起富子兔些那靠全裡家。隻多百七有得養已今如，兔養始開前年幾。能很梅秀。的容難仍今至是卻村翟，了美世陳個把萬了得容能越來越，界世千大的外以村翟？麼了美世陳代當成不那。由理的口出不說最最是又，候時的婚離鬨人男今如在，樣模而。字不個半梅秀出不說是真他，樣模了除。種人的下播鬆老翟是愧不。匝一粗還腿的他比腿，粗三大五梅秀。欲愛他誘般魚人美同如卻體身的子芊而。俏瘦麼那花梅像不也，秀不兒點一梅秀。梅秀婦媳他到想地疚內邊一，煙吸勁使邊一他
的一唯村全是你！吧黨入你，生茂“：說他對地肅嚴極，話談他找鬆老翟，前黨入！了鑽內黨往想人麼什沒已裡村今如。黨了入然居，己自他想又他
