十一月二十四日清晨
莎蘭德沒花多少時間便查出奧格斯畫的那個羅傑的身份。她找到一個介紹昔日瓦薩區革命劇場演員的網站，裡麵有此人年輕時的照片，他叫羅傑·溫特，入行之初曾主演過兩三部電影，但近幾年事業停滯不前，如今的名氣還比不上他困坐在輪椅上的兄弟托畢亞。托畢亞是個率直的生物學教授，據說最近已和羅傑徹底疏遠。
莎蘭德記下羅傑的地址，然後侵入國家科學基金會重大研究計劃單位的超級計算機，並同時開啟她投注無數心力的那個程序，她一直想利用此程序建立一個動態係統，找出最可能破解的橢圓曲線方程式，並儘可能減少反複運算的次數。但不管她怎麼試，都無法更進一步，國安局的檔案依然堅不可摧。最後她去看了看奧格斯。她一看不禁咒罵一聲。男孩已經醒了，正坐在床上在一張紙上不知寫些什麼，她走近後發現他又在分解質因數。
“沒有用的，不會得到任何結果。”她喃喃地說。當奧格斯又開始歇斯底裡地前後搖晃，她叫他鎮定一點，再繼續睡覺。
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
時間很晚了，她心想自己也該休息一下，便躺到他隔壁床上，卻又睡不著。奧格斯翻來覆去，嘴裡唧唧哼哼，莎蘭德終於按捺不住，決定說幾句話試著安撫他。她所能想到最好的一句話就是：“你知道橢圓曲線嗎？”
當然得不到回答，但她並不泄氣，還是儘可能作出簡單明了的解釋。
“你懂嗎？”她問道。
奧格斯沒應聲。
“那好吧，”她接著說，“就拿3034267這個數字來說好了。我知道你能輕易找出它的質因數，不過也可以利用橢圓曲線來找。我們就以曲線y=x3-x+4和曲線上的點P=（1，2）做例子。”
她把方程式寫在床頭櫃一張紙上，但奧格斯好像完全聽不懂。她想到自己研讀過的那對自閉雙胞胎，他們能通過一種神秘的方式分辨巨大的質數，卻解不出最簡單的方程式。或許奧格斯也是這樣，或許比起數學天才，他更像一台計算機，但無論如何現在都已不重要了。槍傷又開始作痛，她需要一些睡眠，也需要趕走舊日童年的所有魔鬼，這個男孩讓他們再次複蘇了。
布隆維斯特回到家時已過午夜，雖然筋疲力儘，還得一大清早就起床，他仍然坐到計算機前搜尋艾德溫·尼丹姆。全世界叫這個名字的人真不少，其中包括一個在罹患白血病後東山再起、成績斐然的橄欖球員。
有一個艾德溫·尼丹姆似乎是淨水專家，還有一個經常在社交場合中入鏡，看起來有點蠢。但似乎沒有一個有可能破解黃蜂的身份，指控她從事犯罪活動。有一位艾德溫·尼丹姆是在MIT取得博士學位的計算機工程師，這至少是一條方向正確的線索，但似乎就連他都不吻合。他現在在一流的計算機病毒防護公司“安全線路”擔任資深主管，該公司對於黑客肯定有興趣，隻是這個被稱為艾德的人所發表的言論，全部都是關於市占率與新產品。他說的話頂多也就是一般八股的營銷術語，即使逮到機會談論休閒活動，也同樣了無新意：保齡球和飛蠅釣。他說他喜愛大自然，喜歡競賽類的活動……他所能做出最具威脅性的事情，大概就是讓人無聊到死。
他有一張照片，光著上身咧開嘴笑，兩手高舉著一條大鮭魚，就是釣客圈內那種廉價的快照，還是一樣平凡無趣，但是布隆維斯特漸漸起了疑心，也許這份平凡無奇正是重點所在。他又把資料重看一遍，這回忽然覺得這些是捏造的，是虛假表象。他慢慢但也很確定地得出相反結論：就是這個人。輕而易舉就能嗅到情報單位的氣息，不是嗎？感覺很像國安局或中情局。他再次端詳那張與鮭魚的合照，這次好像看出一些很不一樣的東西。
他看到的是一個裝裝樣子的硬漢。他的站姿和他在鏡頭前露出的嘲弄笑容，都帶有一種堅定不可動搖的感覺，至少布隆維斯特是這麼想的，他也再次想到莎蘭德。他琢磨著是否應該將這次會麵的事告訴她。但現在沒有道理擔心她，何況他自己其實也一無所知，因此還是乾脆上床睡覺。他需要睡上幾個小時，以便清晨和艾德見麵時能保持腦袋清醒。當他慢慢地刷牙、更衣、爬上床後，才發覺自己是出乎意外地疲倦，頭一沾枕就睡著了。他夢見艾德站在一條河裡，他則被人拖入水中差點溺斃，之後朦朦朧朧看見自己爬過河床，四周圍全是蹦跳打滾的鮭魚。不過他肯定沒睡很久，一下子驚醒過來後，更加堅信自己忽略了什麼。他的手機放在床頭櫃上，心思瞬間轉到安德雷身上。他想必一直記掛著這個年輕人。
？嗎家的人友性女個某她是的真這，子樣的期預他像不然全裡這。信相麼這己自服說著試他之總，身本寓公於咎歸因原將他是隻，安不到感仍雷德安但，施措範防的要必有所取采該是子女的境處般這她，怪奇麼什沒這。鎖道兩了上門將達琳
。覺感的冷冰、乏貧種一著發散方地個整。人男的器武持手是多大的拍，歡喜不也他片相框裱的掛上牆有還，材棺到想聯他讓，的色黑是罩床。柵格鐵的晶晶亮是都尾床頭床，長別特不但，寬很床
”？雷德安，了家回想是不是你“：道說，思心的他了穿看佛仿她。姿多娜婀的她出托襯更裝洋身緊襲一那，來走他朝正她時此，子女的麗美此如過見未從生一這他。達琳著視注他？嗎話的似類過說是不德爾王家作義主美唯——愛所己自離逃想總人男。開離口借找想是者或，了大誇而張緊太他是隻能可很，來回說話但
”。做要作工多很有還確的我“
”。了作工續繼去回得然當你麼那“，說又著接，他了吻她”。白明我“
。拒抗力無他令得動激，他吻來上貼緊人個整已她時這，道說聲低他”。的好最是許或樣那“
得玩是過不隻她：忖暗他，笑微的柔溫著帶然依她，她了見看眼轉但。怕害得覺然忽間瞬一麼那有，上床在倒後往穩不心重他，推一、頂一他朝力猛她，臀的她住抱手兩，吻的她了應回他
