”
“還沒，剛剛才查到地址。公寓登記在他一家公司名下。”
“但願那裡沒有什麼令人不快的場麵在等著我們。”
衛斯曼躺在托爾斯路公寓門廳的地板上，不明白自己怎會這麼害怕。她隻是個女生，一個身高勉強到他胸部、臉上穿洞的朋克女，他大可以像丟小老鼠一樣把她丟出去。但他卻好像全身癱瘓，他覺得這和女孩的打鬥方式無關，和她把腳踩在他肚子上更無關，主要是她的眼神和她整個人有種感覺，他也說不上來。他就像個白癡躺在那裡，靜靜聽她說了幾分鐘的話。
“剛剛有人提醒我，”她說，“我的家族有個很大的問題。我們好像什麼都做得出來，再難以想象的殘酷行為也不例外。這可能是基因缺陷。我個人很看不慣那些欺負小孩和女人的男人，碰上這種事我就會變得危險。當我看到奧格斯畫你和你的朋友羅傑時，我真想狠狠教訓你們，但我認為奧格斯已經吃了夠多苦頭，所以你們倆也許有一丁點機會可以逃過一劫。”
“我……”衛斯曼才一開口就被打斷。
“閉嘴。”她說，“這不是談判，更不是對話。我隻是把條件一一列出，如此而已。法律上沒有任何問題。鮑德夠聰明，他把公寓登記在奧格斯的名下，至於其他呢，就這麼辦：你有整整四分鐘時間可以打包滾蛋。要是你或羅傑敢再回到這裡或是以任何方式和奧格斯接觸，我保證會把你們折磨到讓你們下半輩子再也不能好好做任何一件事。同時，我會準備好把你們虐待奧格斯的所有細節呈報給警方，你們也知道，我們有的不隻是畫，還有心理醫師和專家們的證詞。我還會聯絡各家晚報，告訴他們我握有關於你傷害荷娜塔·卡普辛斯基的具體影像資料。跟我說說，衛斯曼，你做了些什麼？狠狠咬傷她的臉頰又踢她的頭嗎？”
“所以說你要找媒體。”
“我要找媒體。我要讓你和你的朋友受儘一切恥辱。不過也許——我是說也許——你們有希望逃過最淒慘的羞辱，隻要永遠別讓我看見你們接近漢娜和奧格斯，也永遠不再傷害女人就行了。說實話，我根本懶得理你。隻要你離開後，可以像個膽小害羞的小和尚一樣過日子，可能就沒事了。我是不太相信，畢竟我們都知道，對女人施暴的再犯率很高，而基本上你又是個人渣，但如果幸運一點的話，誰知道呢……你懂了嗎？”
“懂了。”他真恨自己這麼說。
他別無他法，隻能答應並乖乖照做。於是他起身進到臥室，迅速地收拾好衣物，拿起大衣和手機便離開了。他無處可去。
他這一生從未感覺這麼窩囊過。外頭無情的雪雨迎麵打來。
莎蘭德聽到前門砰地關上，腳步聲走下石梯漸漸遠去。她看著奧格斯，隻見他兩手垂在身側，動也不動地站著，兩眼直盯著她。這讓她心煩意亂。片刻前，一切都在她的掌控中，但現在她卻沒把握。漢娜·鮑德究竟是怎麼回事？
漢娜仿佛就要痛哭流涕，而奧格斯……最糟的是他開始搖起頭來，嘴裡嘟嘟噥噥。莎蘭德隻想趕快離開，但她還是留下了，因為任務尚未完成。她從口袋掏出兩張機票、一張飯店優待券和一疊厚厚的紙鈔，克朗和歐元都有。
“我隻想打從心底……”漢娜開口說道。
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
“別說了，”莎蘭德打岔道，“這是去慕尼黑的機票，今天晚上七點十五分起飛，所以你們動作得快點。我已經安排車子直接送你們到艾茂城堡飯店，這間飯店很不錯，在加爾米施—帕滕基興附近。你們會住在頂樓的大房間，登記的姓氏是穆勒，一開始先在那裡待三個月。我已經聯絡艾鐸曼教授，也向他解釋過絕對保密的重要性。他會定期去看你們，讓奧格斯得到好的照顧，還會替他安排適當的教學。”
“你是認真的？”
“再認真不過。如今警方已經拿到奧格斯的畫，凶手也已經落網，但幕後指使這一切的人還逍遙法外，我們又沒法知道他們會打什麼主意。你們必須馬上離開這棟公寓，我還有其他事情要忙，但已經安排一個司機載你們去機場。他看起來可能有點怪，不過人沒問題，你可以叫他瘟疫。都聽懂了嗎？”
“懂，可是……”
“別可是了。仔細聽好，漢娜：你們離開的這段時間，你絕對不能使用自己的信用卡或手機。我幫你準備了一個加密手機，一個Blackphone，遇到緊急狀況可以使用。我已經輸入我的號碼。飯店的所有費用我會處理，你會拿到一萬克朗的現金，以備不時之需。還有問題嗎？”
“聽起來很瘋狂。”
“我不覺得。”
“但這麼大的花費你怎麼負擔得起？”
“我可以。”
“我們該怎麼……”漢娜一臉茫然，好像不知道該相信什麼。接著便哭了起來。
。完說話把易容不好她”？呢你謝感麼怎該們我“
”？謝感“
：道說板地廳門著盯睛眼，退一後往她，她抱擁要前上臂雙開張娜漢當。的似解理法無像好，字個兩這出說複重德蘭莎
”。我謝感樣這以可你。吧了停都，西東麼什是還藥嗑在來本你管不，己自製克好好！來下靜冷“
”……的會我“
”。樣一士戰個像，點弱大最的們他準瞄，擊反地情留不毫、力全儘拚能你望希，構機麼什或院養療進送斯格奧把你服說想章周費大人有是要“
”？士戰“
”……人何任讓別，錯沒“
。麼什說在他了出聽們她回這，噥噥嘟嘟始開又斯格奧，步幾走沒，門大向走身轉她。可不說非但，語話別道的想理最是不許或些這。去下說再有沒德蘭莎
”……走不，走不“
。門出身轉地靜靜是還後最但，麼什些說再該否是想心德蘭莎，兒會一了默靜著接”。叫尖的上早天今你謝謝“，句一上加般語自言自佛仿後然”。的事沒會你“：說隻，答回何如該知不也德蘭莎此對
知不我“：道喊後背在娜漢
