同。聲是由發音器官的啟動而產生的,可以在發音器官啟動的時候聽見;而音在發音器官的閉合的時候產生,在發音器官閉合的時候才可以感覺到它。辨別聲的方法首要的是要辨別發音之人的喜怒哀樂。人在欣喜之時發出的聲,宛如翠竹折斷,清脆悅耳;憤怒之時發出的聲,就如平地一聲驚雷,豪壯有力;悲哀之時發出的聲,就如擊碎一塊薄冰,淒切悲傷;在歡樂之時發出的聲,就如雪花於疾風吹來之前在空中飛舞,寧靜灑脫。總之,都以清脆、輕揚為悅耳之聲。如果是剛健雄渾的陽剛之聲,像鐘聲一樣激越宏亮、充滿陽剛之氣的聲為最佳,如果像敲鑼之聲一樣浮泛無力,就很卑賤。如果是溫潤文秀的陰柔之聲,那麼,像雞鳴一樣清朗悠揚,就高貴;像蛙鳴一樣喧囂空洞,就卑賤。
發出的聲遠遠聽來,剛健激越,而在近處聽,卻又溫潤悠揚,起聲的時候如乘風悄動,悅耳動聽,止聲的時候又如高手撫琴,雍容自如,這才是所發之聲中的最佳品。俗話說“高聲暢言也不需大張其口,低聲細語也要牙齒含而不露”,這是發聲中的較佳者。如果發出的聲像荒郊曠野中獨牛的哀叫,虛浮沒有餘韻;或者像夜深人靜時老鼠偷吃東西時發出的吱吱咯咯的聲一樣,急切而不暢達;說話時一句緊跟一句,急促卻又語無倫次;說話時口齒不清,吞吞吐吐,囁嚅含糊。這幾種都屬於市井中人的粗鄙俗陋之聲,又怎麼能與以上幾種聲比較呢?
【原文】
音者,聲之餘也,與聲相去不遠,此則從細曲中見耳。貧賤者有聲無音,尖巧者有音無聲,所謂“禽無聲,獸無音”是也。凡人說話,是聲散在前後左右者是也。開談多含情,話終有餘響,不唯雅人,兼稱國士;口闊無溢出,舌尖無窕音,不唯實厚,兼獲名高。
【譯文】
音,是聲的餘波或餘韻。音和聲差距不大,但它們之間的差異從細微的地方還是可以聽出來的。貧窮卑賤的人說話往往隻有聲而沒有餘音,顯得粗野不文,圓滑尖巧的人說話則隻有音而無聲,顯得虛偽做作,所謂“烏叫無聲,獸叫無音”,說的就是這種情形。普通人說話,隻不過是一種聲響散布在空中而已,並沒有餘音。如果說話的時候,一開口聲中就飽含著情,到話說完了,仍有餘音繚繞,這種人就是溫文爾雅的人,而且可以稱得上是社會名流。如果說話的時候,即使口闊嘴大,卻先出氣而後發聲,即使口齒伶俐,也又不矯造輕佻。這不僅表明這個人自身內在素養深厚,而且預示著他還會獲得盛名隆譽。
讓您第一時間享受最新章節,請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
【點評】
。重沉實厚是點特,聲土;烈暴灼焦是點特,聲火;急時緩時是點特,聲水;亮響暢高是點特,聲木;耳悅潤和是點特,聲金:為分音聲把人古,上配分行五在。貧與富,)養修格人指裡這(賤與貴,愚與智,俗與雅的他——格品化文的人個一著現表上度程定一在還且而,況狀康健的人個一著現表上度程定一在僅不音聲以所,異差大很有而因原等同不養修天後,同不賦稟天先,同不境環存生,同不況狀康健,同不人與人於由,音聲的類人
。白明很得說理道,賤者濁,貴者清是由,沉下而重者濁,揚上而輕者清,分之濁清有也音聲其,氣之行五地天稟人為認,說之人前承藩國曾
。夭主賤主,現表的足不水腎為,感之頹衰弱虛人給,足不氣底音聲種這。音聲的薄淺基根的間之齒舌於止,頭喉於發種那是則,音聲的好不。全壽貴福人主而因,貴福勝能,康健然自體身,沛充水腎。現表的沛充水腎是,響遠致韻、重厚雄深音聲的田丹於發。的中”田丹“於發始是應,者佳上中音聲,為認藩國曾
。態狀情心即,”征“之人辨能音由,此因。”慕如怨如,訴如泣如“即,現表所有然必中音語在,情七樂哀怒喜有人。”音“是的生產而動振中氣空在仍來下餘,後之口閉;張緊最官器音發,高量質、大度密的動振受氣空時此,”聲“生產動振氣空的來出發時之口開人:是別區的”音“與”聲“,來看藩國曾在