連長帶著一排人從宮後門趕到我們這兒來。他跑到我們跟前問道：‘什麼事？’於是我就報告說：‘一群大學生攔住了我們，並且說起話來，我們本想照軍規用刀砍他們，可是後來他們放開了我們，於是我們就繼續巡邏起來。’我們換了班，就對司務長說：‘喂，盧基奇，我們掙了十個盧布，但要為這位老人家的在天之靈祝福，必須把這筆錢喝掉。’並且把相片拿出來給他看。晚上，司務長拿來不少的伏特加；我們大喝了兩天兩夜，可是後來發現我們上當了：這個大學生真混蛋，原來給我們的並不是他爸爸的相片，而是德國的一個造反頭頭的相片。我可不能沒有良心，把它掛在床頭上，作個紀念。我看相片上的人大白胡子，很正經，像個商人，可是被連長看見了，他問我：‘這張相片你從什麼地方弄來的，沒有出息的家夥。’我就如此這般地說了一遍。他就開日大罵起來，還打我的耳刮子……他又打一下，問道：‘你知道嗎，這是他們的首領卡爾拉……’我可能把他的名字忘掉啦……曖，他叫什麼啦，讓我想想……”
“卡爾・馬克思！”施托克曼笑著提示說。
“對，對！……就是他，卡爾・馬克思……”赫裡斯托尼亞高興地叫道。“要知道，他這樣懲罰我是完全正確的……因為有時候，皇太子阿列克謝常帶一幫侍從跑到我們警衛室來。他們說不定會看到的呀，那不就糟了嗎？”
“你總是誇獎莊稼佬。可是你看他們把你捉弄成什麼樣子，”伊萬・阿列克謝耶維奇嘲笑說。
“可是我們也喝了十盧布的酒啊。雖然是為了這個大胡子卡爾拉於杯，可是酒是喝啦。”
“為他是應該喝的，”施托克曼笑了，玩弄了一會兒熏黃了的、鑲著箍的骨頭煙嘴，說道。
“他做過什麼好事情呀？”科舍沃伊問道。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
。頭煙的滅熄經已著弄外往，嘴煙拍了拍掌手用曼克托施”。啦晚太天今，聽們你給講再天改“
。它啃在地停不是而，卻退有沒並他是但，壁堅的任信不的硬又冷既樣一鐵鋼像是的到遇他，初起。恨仇和感反生產度製的存現對漸逐們他使，質素治政的們他高提，念概的單簡些一輸灌們他給地慢慢他。進奮標目的道知人個一他有隻時暫著向地強頑他。魂靈的們他是曼克托施。心核的加參克薩哥個十有個一了成形，選挑和汰淘的間時長過經，裡子屋小的家卡什克盧眼斜在
卷二第
