【第五十四卷 漢紀四十六】
------------------------------------------
第五十四卷 漢紀四十六
漢紀四十六·誅除梁冀與羌亂綏撫（孝桓皇帝 公元157年—公元163年）
孝桓皇帝（上之下）
永壽三年（丁酉，公元157年）
春季，正月，大赦天下。
居風縣縣令貪婪暴虐到了極點，縣民朱達等人聯合蠻夷一同反叛，攻殺縣令，聚眾達四五千人。夏季，四月，叛軍又進攻九真郡，九真太守兒式戰死。桓帝下詔命九真都尉魏朗率兵討伐，擊敗了叛軍。
閏五月三十日，出現日食。
京城洛陽發生蝗災。
有人上書說：“百姓貧困是因為錢幣質地輕薄，應當改鑄大錢。”桓帝將此事交付太尉、司徒、司空三公府及眾僚屬，還有太學中能言善辯的儒生討論。太學生劉陶發表意見說：
“當今的憂患，不在於錢幣，而在於百姓忍饑挨餓。我見連年以來，良田被蝗蟲吃光，公私紡織的物資都耗儘了。百姓擔憂的，豈是錢幣厚薄、重量輕重！就算現在沙礫變成黃金，瓦石化作美玉，若百姓渴了沒水喝、餓了沒飯吃，即便有伏羲、黃帝的純德，唐堯、虞舜的聖明，也保不住國家安定。
百姓可以百年沒有錢幣，卻不能一天忍受饑餓，所以糧食才是最急迫的需求。議論的人不懂農耕根本，總談論鑄錢的好處。一萬人鑄錢，一個人搶奪，尚且無法滿足需求；何況如今一人鑄錢，萬人搶奪！就算以陰陽為炭火，萬物為銅料，驅使不用吃飯的百姓、役使不會饑餓的士人鑄錢，也填不滿無儘的貪欲。
想讓百姓殷實、財富豐足，關鍵是停止勞役、禁止掠奪，這樣百姓不用辛苦就能豐衣足食。陛下憐憫天下百姓的憂愁，想靠鑄錢統一貨幣挽救弊端，好比把魚養在沸騰的鼎裡，把鳥棲在燃燒的火上。水和樹木本是魚鳥的生存之所，使用時機不當，必然導致它們焦爛。
願陛下放寬嚴苛的禁令，暫緩鑄錢的提議，聽聽民間的歌謠，問問路邊老人的憂患，觀測日月星辰的變化，俯察山河的走勢，天下民心、國家大事，就會清晰可見，沒有疑惑了。
我想如今土地廣闊卻無人耕種，百姓眾多卻沒有飯吃，小人爭相做官，占據朝廷職位，像老鷹一樣橫行天下，如鳥雀般掠奪求飽，壓榨百姓入骨，貪得無厭。我實在擔心，突然有苦役百姓、窮苦工匠從勞作之地起身，扔下工具，振臂高呼，讓心懷愁怨的百姓紛紛響應，到那時就算有一尺見方的大錢，又怎能挽救國家危亡！”
於是朝廷不再提改鑄錢幣的事。
冬季，十一月，司徒尹頌去世。
長沙郡蠻人反叛，侵犯益陽縣。
朝廷任命司空韓縯為司徒，太常北海人孫朗為司空。
延熹元年（戊戌，公元158年）
夏季，五月三十日，出現日食。太史令陳授通過小黃門徐璜上奏說：“日食的災變，罪責在大將軍梁冀。”梁冀聽說後，暗示洛陽令逮捕拷問陳授，陳授死在獄中。桓帝因此對梁冀心生惱怒。
京城洛陽發生蝗災。
六月初四，大赦天下，改年號為延熹。
朝廷舉行求雨的大雩祭。
秋季，七月二十日，太尉黃瓊被免官，任命太常胡廣為太尉。
。苑林上往前後隨，獵打苑成廣到帝桓，月十，季冬
：說疏上，前行臨龜陳。軍將遼度為龜陳尹兆京命任帝桓。郡九邊沿犯侵卑鮮、桓烏合聯，叛反同一部各奴匈南，月二十
𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜於源來節章本
。事於濟無也，骨碎身粉算就，任重帥將當擔卻，才之武文有沒我。將大任士將拔提就，順恭不夷蠻；相宰任人士拔選就，常失行運辰星月日說聽我“
！恩施寶財銀金靠是豈，心歸人下天讓能伯西、公古！恩之撫安以施不能怎，女子作當姓百把下陛。上不交稅租，收絕稼莊，現出時同蟲蝗和害災，雨大下州並年往。朽枯同如則實，氣口一有還雖，破殘庭家，擾侵寇敵受遭次多姓百，瘠貧地土，區地境邊州西今如
。致所徒之邪奸集聚，忠不帥將為因是都這，效成無毫業功，空掏吏官的般狼豺被庫倉於至以；侵入弱衰家國趁，悍凶虜胡，害災了致招，歎悲的姓百。事了衍敷顧隻，意旨司上背違怕們他，薦舉官宦由多守郡、牧州且況。苦疾姓百意留能沒卻，政聽朝臨，業基的帝武光接承，業大興中承繼下陛
。人做新重們他讓，犯罪免赦，役徭、租田的年今州二涼、並除免；權職們他予授，人的備兼武文選挑，尉校、將郎中羌護桓烏、奴匈拔選新重應還；徒之惡奸退斥，守郡、牧州換更；人之能有勵勉以，賞重該應在實，著顯效成，年一到不行施令政，半一近將的黜貶被令縣、守太，官貪罰處舉檢次多，時任到剛，良祝史刺州涼前
”。了患憂的戒警望瞭有沒就塞邊，城長伺窺敢不就兵騎的人胡，害禍的弊舞私營白明徒之惡奸，分福的法守公奉道知吏官的良賢，樣這
。算計億以年每，支開省節，懼畏恐震吏官郡州，後任到龜陳。姓百吏官賜賞來用，稅賦租田的年一州二涼、並除免，龜陳給詔下。換撤以予多大，下以尉都、守太的府郡、營軍從，史刺州兩並、幽拔選新重是於帝桓
。定安漸逐緒情士軍，書誦經講常照子弟與，中帳坐安卻奐張。亡逃想自各，慌恐度極兵士軍漢。望相火煙，阬赤守駐兵退，門營軍將遼度燒焚桓烏、奴匈。等桓烏、奴匈伐討，將郎中北為奐張尉都國屬定安命任詔下帝桓
”。庭王回他送！黜廢被要過罪麼什有，廷朝向歸心一兒車；貴為統正守堅以，義大的》秋春《“：說詔下帝桓。於單為王蠡穀左立請奏，押拘他將便，事國理治能不兒車於單南因奐張。降投部全人胡部各，眾部奴匈破攻擊襲機趁，領首的各屠、奴匈殺斬桓烏讓，盟結們他與密秘，桓烏降誘中暗是於奐張
冀梁軍將大
