你把這種‘舞姿’放到整個大陸,或許我們能看見另一種植物的詩學!”
正是在洪堡的幫助下,歌德逐漸把注意力從單一形態轉向內在的力與外在條件之間的拉扯:一方麵是生命自身的形式衝動,另一方麵是環境不斷施加的壓力。這個直覺後來會在拉馬克和達爾文那裡被轉化為不同的理論,但在當時,它更像是一種尚未定型的理解方式。洪堡為歌德的詩性語言注入了更多科學化的思維。當我們在歌德的《浮士德》中讀到奇巧花球、奇巧花冠、男園丁與女園丁、食客與醉漢紛紛登場,或者珀涅俄斯河上遊古希臘人物及小拳頭矮人、小拇指矮人、小螞蟻各自吟唱,我們會回憶起洪堡與歌德在一起的日日夜夜。
【相關詞條】植物形態學、水仙、變形
【示例】“與洪堡談話一小時,遠遠勝讀八天書。”(歌德日記)
【注】洪堡如果生活在當今的科研考核體係裡,很快會被“非升即走”。
形態學(Morphologie【德語】/Morphology【英語】)
【詞性】學科名稱
【簡釋】形態學是一種理解事物的方式:它不把世界看成由靜止對象組成,而是把世界看成不斷生成、變形、展開的過程。它由歌德係統使用並推廣。
【擴展釋義】“形態學”一詞通常被追溯到歌德。不過,與其說他發明了一門新學科,不如說他為一種舊直覺找到了名字:自然並不是由靜止的對象組成的,而是由不斷生成、轉化和展開的形態構成。在這種理解中,形式變成了過程本身的痕跡。歌德是在對植物的觀察中發現這一點的,筆記中,曾經記錄了他“靈光一現”的時刻:“植物中被人類稱為‘葉’的器官,竟潛藏著真正的普羅透斯,它能夠通過植物形態隱藏,有時也顯露真身。一株植物自始至終都不過是一片葉而已。”由此,歌德提出了他的“變態葉假說”:一切植物的器官都由葉片變來。甚至,他歸納出一個在今天聽來頗為古怪與可愛的植物變形範式:所有植物都不斷經曆著伸展、收縮、伸展、收縮的運動——種子是收縮、發芽便是伸展,新枝是收縮、長葉片便是伸展,花苞是收縮、開花便是伸展,結果是收縮、果實落地播種便是伸展——由此構成一個有機體的循環。
讓您第一時間享受最新章節,請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
我們有了《浮士德》開篇的第一句詩:
你們又臨近了,遊移不定的身影,
想當初一度呈現於蒙矓的目光。
敢情這次我試著要把你們握緊?
(綠原譯)
寫下這幾句詩時,歌德試圖在詩劇中塑造的人物尚未精確成形,它們仍處在一種遊移、未定的狀態之中。正是在這種尚未凝固的時刻,這些形象最接近形態學意義上的“初生形態”——輪廓剛剛伸展,卻還沒有被固定下來。此時的浮士德、梅菲斯特或葛麗卿,並不是完成的人物,而是潛在的可能性,是即將展開卻尚未分化的生命形式。歌德的任務,並非簡單地為這些人物“設計”性格或命運,而是讓他們在寫作的過程中逐漸生長、彼此區分,並獲得各自的形態。這正如自然界中的形態生成,我們永遠無法預設一朵花會長成什麼樣,要等待它在時間中一點點澄清自己的輪廓。從這個意義上說,寫作本身也是一種形態學的過程。幾乎所有詩人與小說家都要經曆這樣的階段,他們並不會在一開始就對自己的創作對象了然於心。人物最初往往隻是模糊的輪廓、鬆散的衝動,甚至隻是幾句偶然出現的聲音。隻有在持續書寫的過程中,這些形象才會逐漸獲得邊界、重量與方向,最終成為我們在成品中看到的“人物”與“情節”。
在魏瑪冬日寒冷的早晨,歌德的工作一般很早就開始,艾克曼負責在臥室裡幾個小時地聆聽並記錄。冬日蕭白,歌德不得不倚在床頭,裹緊毯子,這些關於有機體的思考源源不斷流出,變成連貫的詩作,也幫助我們獲得了理解浮士德五大追求(知識、愛欲、古典審美、政治、現實功勳)的新目光:浮士德的追求一如植物變形中所蘊藏的豐富可能性與潛力。歌德在寫作的間隙,對艾克曼說過創作《浮士德》的初衷:“那是隱喻一個人從半蒙昧昏聵的狀態中走出,逐漸澄明的過程。”這樣一對比,我們就發現了開篇這一句詩的用意,歌德開宗明義,將人的自我澄明曆程與植物的變形視為同一種有機體的變化,其共同的特點就是,從無形的混沌中自我生長出清晰的線條。
形變、花仙水、堡洪·大山曆亞】條詞關相【
)略(》形變的物植《歌詩的德歌】例示【
。抱擁個一德歌欠勒格賓斯。裡間時史曆類人的年百幾在長而,裡盆花在長不物植種這,是隻別區。萎枯會也,花開會、大長會、芽發會,物植株一成看史曆把,中》落沒的方西《在勒格賓斯。裡那學史曆了到界跨偷偷還來後學態形】注【
)】語英【esohpromateM //】語德【nereisohpromateM(形變
。程過的態形其變改斷不,前之身自成完未尚在物事指。詞動】性詞【
。廓輪的新出露顯又,跡痕的舊著留保時同往往物事,刻時的生發形變在。態狀移遊和態成完未、態間中調強它。渡過的續連段一是而,態形的定確種一另到躍跳態形的定確種一從非並形變】釋簡【
。述講)彎變、軟變、小變、長變(形變的常日以事故話神將斷不他,中》記形變《,篇詩個整向推望渴的形變種這將德維奧人詩馬羅古,來後。路問他向,住抓他將終最,神老近接味臭的大巨著受忍,皮豹海上披能隻人等斯奧拉涅墨,水流成變兒會一,子獅成變兒會一,化萬變千神老於由。覺睡間中豹海在倒臥還了累,豹海牧放樣一羊牧像神老的變善位這。”神老中海“位這了遇遭他,時事故的鄉返上海憶回子兒的斯修德奧向斯奧拉涅墨的發金,卷四第的詩史。段片的性劇戲滿充個一了下留中》賽德奧《在早最)中條詞的”堡洪“在現出也仙神老位這(斯透羅普】義釋展擴【
在德歌