底無法保證這種影響的結果,因此不似智術師那般宣稱自己能教育人們。在柏拉圖眼中,蘇格拉底才是唯一真正的教育者,他的生活方式和對話可以使許多追隨者追求最高的善,他不通過演說的魔力、辯論的詭計或洗腦,而通過鼓勵他們為自己考慮,並做出隻有自己能負責的決定;而他使用的主要方法是辯駁法(dialectic),這也是蘇格拉底進行私人對話的原因。
(61) 指神在某種情況下對某個人的指引。
(62) 指同屬一個德摩斯的公民。雅典的德摩斯共139個,遍布阿提卡,是基層行政單位,也是雅典人日常生活(宗教、政治、經濟生活)的場所。根據亞裡士多德《雅典政製》(21.1~6)的說法,在克裡斯提尼之後,每位公民都在所屬德摩斯中登記,一旦登記,所屬關係便世襲不變。所以,由於世代相承的身份和共同的生活經曆所建立起的關係紐帶,同鄉的身份值得一提。
(63) 指將自己的發言時間讓給莫勒圖斯,讓他發言。
(64) 亞裡士多德《修辭學》(3.13, 1414b7-9; 3.19, 1419b10-13)提到,從理論上講,一篇演說辭包括兩部分——主張和論證,而實際上可分為四部分:緒言、主張、論證和結束語。結束語部分通常包括四個元素:(1)讓聽眾對自己產生好感而對對手產生惡感;(2)強調和貶低;(3)煽動情緒;(4)概括、回憶。與緒言部分一樣,蘇格拉底對傳統演說技巧進行了化用和顛覆。
(65) 古希臘人將法庭審判視為一場“競賽”,該詞以原告追逐被告 為喻,取勝者便贏得審判。
(66) 指在法庭上乞求和懇請陪審員、博取同情的做法。
(67) 蘇格拉底結束第一輪演說後,五百名陪審員進行了投票,支持票和反對票分別為220票和280票,蘇格拉底被判有罪。第二輪演說和投票則要確定采取何種刑罰。莫勒圖斯提出的刑罰為死刑,蘇格拉底則發表第二輪演說,提出自己認為合適的替代刑罰,之後由陪審員再次投票表決。不過,發表第二輪演說的做法在其他雅典演說辭中均未出現,亞裡士多德和阿那克西美尼的理論中也未提到。
(68) 雅典人法庭投票的材質大致有石子、貝殼、銅票等,時間無法斷定,但至少在亞裡士多德時期,投票球為銅製扁狀(《雅典政製》68.2,計票方法見第63~69章)。
(69) 指莫勒圖斯。
(70) 雅典法庭規定,如原告沒能得到超過五分之一的支持票,便會被認為是誣告並處以罰款。
(71) 指自己太過正直以至於無法在參加政治事務時保全性命。
(72) 是城邦象征性的中心,最古老、最重要的公共建築,有多重功能:是城邦的灶火(koine hestia)所在地,是城邦活力和生命的象征;是主要官員辦公的場所(《雅典政製》3.5),外邦使者在此處被接見和款待;是那些對城邦有功、烈士家屬、被表彰的公民進行公餐的場所;也是處理凶殺案件的法庭所在之處。
(73) 競賽參與者需自備馬匹和裝備,因此是富人。
獲取最新章節更新,請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
(74) 此處不是無罪聲明,而是這樣一種邏輯:任何不正義的事情都不是有意而為之的,除非你知道你在做什麼。如果你知道自己在做不正義的事情,也就知道自己在傷害自己的靈魂,所以就不會做。因此,如果你做了不正義的事情,也不是有意做的。這是蘇格拉底的另一悖論,並有宗教色彩(受畢達哥拉斯學派影響):將個人等同於靈魂,所以一個人行不義而得利隻是靈魂之外(如肉體)得利。而對雅典人的靈魂而言,蘇格拉底沒有行不義。
(75) 指死刑。
(76) 有學者認為這不是公民常用的刑罰,但並非如此,《雅典政製》(67.5)將監禁與死刑、流放、剝奪公民權、沒收財產並列,表明這是正式刑罰之一。
(77) “十一人”即獄吏,每年抽簽選出,負責管理監獄,負責死刑的執行,並執行交給城邦的罰金。這一官職由梭倫設立(亞裡士多德《雅典政製》7.3, 52.1)。
。金罰清付到直禁監被,獄監到投被人的告控被,律法條一樣這了引援)501 ,36.42(中辭說演在尼梯斯摩德 )87(
。說正話反為處此 )97(
。”裝佯“作譯可,諷反指特為解理不以可也處此。的謬荒知無是點觀的方對明證再,言真取套中口方對從,知無裝佯中話對在指可也,思意的麵表己自了定否,己自解消來過反述陳個一為意諷反。者諷反個一第為稱被底拉格蘇,念概學哲的要重個一為展發初紀世91在念概一這,巧技話說和法方用常的底拉格蘇是諷反 )08(
。過得值不生人的活生的好是麼什道知不為解理可言名句這,活生的好是麼什是題問的本根最的查審底拉格蘇於由 )18(
。錢沒底拉格蘇指意 )28(
。說演的麵下表發會機有才,走帶人一十被上馬有沒能可底拉格蘇,以所。行執能才後歸回船等能隻刑死而,發出天一前判審在船的祭獻羅波阿向)soleD(島洛提往前典雅:因原的出給)4c—6a85(》篇多斐《據根,過不。構虛屬純辭說演段一這為認者學多許以所,獄監去帶人一十被應告被,了束結就此到庭法,說來般一。刑死處判被底拉格蘇,票對反063和票持支041為果結票投輪二第,罰刑金罰的出提底拉格蘇對針,法說的)24.ii(修爾拉·尼根歐第據根。言發的後刑死判被底拉格蘇 )38(
。年之稀古歲07是已他為因,亡死的底拉格蘇指 )48(
。久不後)年993前元公(判審是能可不間時作創的》辯申《明說,”言預的布發後事“是能可很處此,講上法手學文從 )58(
底拉格蘇處判指 )68(